User talk:JLetang (WMF)

Welkom op Meta!

Beste JLetang (WMF),
Welkom op Wikimedia Meta-Wiki! Deze website is gericht op het coördineren en bespreken van alle Wikimedia-projecten. Waarschijnlijk vind je het handig om onze beleidspagina te lezen. Als u affiniteit hebt met vertalen van teksten, ga dan naar Meta:Babylon. U kunt ook een bericht achterlaten op Meta:Babel of Wikimedia Forum. Lees daarbij wel de instructies aan het begin van de pagina voordat u een bericht achterlaat. Als u nog vragen hebt, stel ze me dan op mijn overlegpagina. Veel succes met bewerken!

Nemo 13:02, 30 July 2019 (UTC)

wikimania 2020

Hi. I saw the announcement in wikimania-L. As one of the current 'crats and admins tending wikimania:wiki is there a name of a person or two for whom I should be looking out for? Thinking through that we probably want to start some of the preliminaries at the site, a simple announcement of the event, dates, and we should also consider when we need to look to the creation of a 2020: namespace. Ping me here, or if you consider more appropriate ping me at wikimania:user talk:billinghurst. I am more the back-of-house operator so happy to just bumble/bubble things along.  — billinghurst sDrewth 10:21, 12 June 2019 (UTC)

Thank you! user:Athikhun.suw is one of the liaisons for ESEAP. Please do speak to him in this regard. Thanks :) JLetang (WMF) (talk) 06:58, 18 June 2019 (UTC)

Firm

Hi :) I noticed that maybe there is a small typo in the firm because I noticed User:JLetang(WMF) vs User:JLetang (WMF) in Talk:Wikimania 2021/Call for participation but I'm not sure. Can I help in any way? (I think that MediaWiki is not that friendly but don't say it around... ihih) --Valerio Bozzolan (talk) 16:27, 15 February 2021 (UTC)

Oh gosh! Thanks for catching this! I went ahead and just fixed it, as it was a typo from my end indeed. I'll make sure to shoot you an email in a bit! Thanks so much User:JLetang(WMF)

I've received your kind email! Thank you again :) Can't wait to be helpful! Cheers --Valerio Bozzolan (talk) 18:11, 15 February 2021 (UTC)

Wikimania 2021, last survey: can we migrate to LimeSurvey?

Hi! How are you? I write to you because I was able to collaborate with Elfego Solares to migrate the online Wikimania 2021 questionnaires from Google Form (proprietary software) to LimeSurvey (Free/Libre and Open Source). I think they were 3 questionnaires migrated successfully. But now I've seen a new questionnaire made with Qualtrics (proprietary) that has just been announced and I would love to help in migrating that as well to LimeSurvey (but I honestly would like to help in converting any future questionnaire). I'd also like to grant you access to our new platform Wikimedia Italia/LimeSurvey so you can be independent in this, although I can give all the required volunteer support and is therefore not an added workload for you. Green light? Available for any clarification. --Valerio Bozzolan (talk) 15:11, 18 August 2021 (UTC)

Hi Valerio! I am good, and hope you are too! Thanks for the question, and please allow me to clarify. While LimeSurvey has been used in the past for surveys run by volunteers, for surveys created and used by the Wikimedia Foundation we have to use survey tools that have been vetted by our Legal department, which Qualtrics is. LimeSurvey unfortunately has not been vetted by our Legal team, but we can look at it again for next year. Thank you! JLetang (WMF) (talk) 22:05, 23 August 2021 (UTC)

Tools of the trade!

Please help translate to your language

Tools of the trade!

Thank you for learning about MassMessage and CentralNotice in today's session. Here is your certificate of completion!

CKoerner (WMF) (talk) 16:36, 13 October 2021 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello JLetang (WMF),

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)