User talk:Jalexander-WMF/Archive 2

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Archive This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page.

Translating in French the user page of Sue Gardner

Hi Jalexander. I'm a sysop on French Wiktionary, where you just created the page wikt:fr:Utilisateur:Sue Gardner. Of course, you were right to do that! My question is

would Sue mind if I translated this page in French for every French-speaking projects ?

I don't ask this question directly to Sue, because I understand she has many more interesting things to handle with, and because I noted that you are the person handling her marketing.

Do you think I should proceed for the translation ? --ArséniureDeGallium 19:10, 12 January 2012 (UTC)

Spelling, grammar, orthography!

"Please note: in fewer than xx hours..." Fifelfoo 01:32, 17 January 2012 (UTC)

I know this has been a bit of a debate her. The reference I've used was http://oxforddictionaries.com/words/less-or-fewer which seems to say it should be less than for expressions of time. Jalexander 01:40, 17 January 2012 (UTC)
Time is uncountable. I spent "less time" on meta.wikimedia than I did on en.wikipedia on Tuesday. Hours are countable. "Four hours is fewer hours than five hours is." Fifelfoo 01:44, 17 January 2012 (UTC)
The reference you quote is rather clear, "Use less when you’re referring to something that can’t be counted or doesn’t have a plural". An hour has a plural (hours), and hours are countable, and therefore take fewer. ::We could also do with the adverb preceding the verb (ie: globally). Fifelfoo 01:45, 17 January 2012 (UTC)
Aye, but it also says to use less for "with expressions of measurement or time, e.g.:" and an example of "Less than two years". Jalexander 01:47, 17 January 2012 (UTC)
It'll sound unusual in en_AU, where "The checkout sign in Woolies that says `15 items or less' is not correct. Where you refer to a number of single items, you need to use `fewer', not `less'. `Less' indicates a smaller amount of a single thing." this explanation makes sense to me. We aren't talking about a singular measurable period of time, we're talking about a plural group of hours slipping away. Fifelfoo 01:54, 17 January 2012 (UTC)

If I may interject here gentlemen, NY times covers this particular topic, if the quantity of time is enumerated then 'less' is the ideal choice, if the reference is to the span or extent of time, 'fewer' is the way to go. Chicago MoS also has a section about it [1]. More references- [2] [3]. Theo10011 02:07, 17 January 2012 (UTC)

I presume it's a typo, but you have the NY Times's advice backwards. The article says that "fewer" is mistaken when referring to an extent of time, and "less" should be used.
David J Wilson 05:56, 17 January 2012 (UTC)
Ah...my reading might have been off in that case, I just wanted to add some references. Regards. Theo10011 01:51, 18 January 2012 (UTC)

Than vs. Then

Hiya James, aside from the discussion above, I'm pretty sure this banner [4] should read 'less than' and not 'less then'. I believe the decision between than vs. then is an easier one. ;) Theo10011 02:14, 17 January 2012 (UTC)

Yeah that one is totally legit ;) I changed it on the banner we're using live just not that draft one yet. Jalexander 02:17, 17 January 2012 (UTC)

Central notice SOPA protest

Hi, I'm Simon, an editor from the german Wikipedia. In reference to the SOPA protest, we would like to show a banner at the german Wikipedia. Could you please create a campaign for it. The banner is already created, see here. It should start at 2012/01/17 23:00 UTC and end at 2012/01/18 23:00 UTC. In addition I would be glade if you could take some changes at the german banner. Please replace the text with: Im Kongress der USA wird zurzeit der Stop Online Piracy Act (SOPA) diskutiert. Um die Folgen des SOPA zu veranschaulichen, ist die englischsprachige Wikipedia am 18. Januar geschlossen. Der SOPA sieht zur Bekämpfung angeblicher Urheberrechtsverletzungen im Internet auf Verdachtsgrundlage sowohl Netzsperren als auch weitreichende wirtschaftliche Sanktionen gegen Internetseiten und ihre Betreiber vor. SOPA würde Bedingungen schaffen, unter denen die Wikipedia ihren Betrieb nicht aufrecht erhalten könnte.. Please remove the Close-Button and the linktext and add a learn more button with the text Mehr erfahren. Thank you very much for your help. --Simon.hess 19:43, 17 January 2012 (UTC)

Hey Simon, I noticed that vvv set up the campaign and Church of emacs was making some changes to the banner. He's probably the best person to make language changes since he understands the language better. If you or he needs help though please let me know! Jalexander 20:56, 17 January 2012 (UTC)
Thank you for your support. I'll contact Church of emacs because of the text. --Simon.hess 21:17, 17 January 2012 (UTC)
Hi Jalexander. Philippe has seemed offline, so can you make this request to help us, please? User talk:Philippe (WMF)#CentralNotice_SOPA_on_Vietnamese_Wikipedia. Thank you very much. --minhhuy (talk) (WMF) 02:49, 18 January 2012 (UTC)
Aye, he gave me a poke and I've created the banner and campaign for you. It's being checked over right now and then will be enabled. Right now it's set to start and stop showing at the same time as the enWiki banner. You can see an example of how it will look on viWiki by going to https://vi.wikipedia.org/wiki/Main_Page?banner=vi_SOPA. Jalexander 02:53, 18 January 2012 (UTC)
Thank you again :). --minhhuy (talk) (WMF) 03:02, 18 January 2012 (UTC)

Re: CentralNotice for WMPL

Hi James,
thanks for your offer! If that's what the statistics tell us, I would love to have the banners on the English Wikipedia, too! Can you tell me what would this require from me? Do you want us to change the current campaign to be geolocalised to Poland only (and visible on all projects) or to geolocalise the banners to Poland (and be visible on Polish projects only) and create an English translation to be visible for Polish users on the English Wikipedia? Thanks! odder (talk) 12:19, 20 January 2012 (UTC)

Hey odder, I definitely think we want to geolocate but we can adjust the other pieces depending on what you want. The easiest way is just to geolocate the main campaigns and put in a translation for English. This has a side effect of the 'default' language being English because of how CentralNotice is implemented (pl projects would obviously still see Polish) if we want the default to be polish then we will want 2 campaigns 1 for English and 1 for projects other then English. Jalexander 19:56, 20 January 2012 (UTC)

Your user page

Hi James, I made a few minor tweaks to your user page. I hope you don't mind! The Helpful One 00:29, 7 March 2012 (UTC)

Perfectly fine :) I actually substituted the @ templates purposely to make my life easier later if I transferred over to a wiki without it but here it works fine and I'll just expand templates before I do that. Jalexander (talk) 00:51, 7 March 2012 (UTC)
If you do have to transfer it to another wiki, you'd need to also create Template:Staff info, which is called Template:User info on the Foundation wiki. The latter is the one that is actively being tweaked and worked on - so you'll need to bear that in mind if you want to use it elsewhere (keeping it up to date etc across multiple wikis may be a pain so you might want to wait until the tweaking stops). The Helpful One 00:58, 7 March 2012 (UTC)
aye aye, I would expand the whole thing if I posted cross wiki (beyond just a handful of big ones) because importing it on all of them would be counter productive. With the expansion I can do it with some bot assistance. I don't worry about all wikis being perfectly up to date but will wait a bit longer for the tweaks. Jalexander (talk) 01:01, 7 March 2012 (UTC)

Email

Hi James, I sent you one week ago (9.3.) an email (from user Chmee2) to your foundation email. Did you received or it was lost by spam filters? Just want to know, if you got the message ot not :) Best regards --Chmee2 (talk) 10:37, 16 March 2012 (UTC)

Hey Chemee2! Sorry for the slow response I did in fact get it (it got lost for a day or two but then I found it). The short answer is we would be happy to get you a couple prizes. I'll sort some stuff together and send you an email by tonight! Jalexander (talk) 21:28, 16 March 2012 (UTC)
 :) So, how does it look? Did my spam-list eat your email or you were busy? :) --Chmee2 (talk) 21:05, 26 March 2012 (UTC)
.... so sorry, sent you email ;) order is in process Jalexander (talk) 01:40, 27 March 2012 (UTC)

Think Free

Hello Jalexander, could you take a look at Think Free and its talk page? I wasn't sure if those redirects should be deleted or not. Mathonius (talk) 21:17, 16 March 2012 (UTC)

TOU banner

Hi Jalexander, could you take a look at Meta:Babel#TOU banner? Thanks. Bencmq (talk) 08:19, 4 May 2012 (UTC)

WikiCon Banner

Hi James, do you please remember to activate anonymous banner views for http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:CentralNotice&method=listNoticeDetail&notice=WikiCon+2012+Registration? We had agreed on that it will run on Friday / Saturday for anonymous users. Friday is almost over now and I wanted to get the views from people at work - too late now already, unfortunately :-( --84.174.241.216 16:24, 8 June 2012 (UTC)

OUCH, sorry it's on now. We can leave it a bit longer if you need to for this (or make sure to have it on a bit during work at the start of the next run as well if you don't get enough. Jalexander (talk) 16:39, 8 June 2012 (UTC)
Ok, I thank you a lot! --84.174.241.216 17:02, 8 June 2012 (UTC)

Turkish Wikinews

Wikipedia shop

Hi! I'm an admin at English Wiktionary. I'm interested in trying to push more readers to the shop by adding a 'Wiktionary shop' link on the sidebar. For that to happen, though, there needs to be Wiktionary merchandise (if you're curious, we use the verb "edit"). Is it possible to add a few things (maybe a couple t-shirts and a water bottle) with Wiktionary on it? Please respond at my talkpage, here or at en.wikt. Thanks so much! Metaknowledge (talk) 00:38, 9 August 2012 (UTC)

CentralNotice for South Africa

Hi! As for the Afrikaans text, that was because it included the phrase "Wiki Loves Monuments bekendstelling" two times (see diff). And by the way, could you please explaing your revert in the English text here? The name of the competition is "Wiki Loves Monuments", not "WikiLovesMonuments"... odder (talk) 12:46, 26 August 2012 (UTC)

Thanks on Afrikaans, that makes sense. The revert was because it looks like I was removing the url from the interface at the same time that you were removing it via MediaWiki space. It appears that the Original included 'WikiLovesMonuments". I had copied from that and hadn't looked at it closely enough to notice yet. I just put the spaces back in sorry about that. Did you mean to remove the 'fellow' from the start? It appears that if we edit from Mediawiki space it doesn't get logged in the CN log so we should try to do it through the interface if posible though we still obviously can't do everything (I had to go in there to do a massive revert earlier when I screwed up). Going to put a bug in for that... Jalexander (talk) 12:54, 26 August 2012 (UTC)
Looking good with the new text, it wraps well. FYI I also through in some css to expand the link to the whole banner (so that they can click anywhere instead of just the text). If we want the text to only underline when someone hovers over IT rather then the banner we can do that as well if people like it better. Jalexander (talk) 12:56, 26 August 2012 (UTC)
Hi Jalexander, thanks for the comments; the banner looks OK for me now, too. And I'm all in for adding an underline while hovering over the text (so people could see it's a link -- this seems to be the usual behaviour in many browsers, so people are used to it). Thanks, odder (talk) 13:19, 26 August 2012 (UTC)
Thanks, and have a good night! (It's afternoon here in Europe.) :-)) odder (talk) 13:28, 26 August 2012 (UTC)
Hi again, James. I've just seen you enabled the campaign for languages for which there are no translations available yet (nso, st, tn, ts, ve, xh, zu). Earlier this week, I've been specifically told *not* to do that (with regards to the WLM campaigns to be). Could you please clarify what's the usual solution here? Thanks, odder (talk) 23:31, 26 August 2012 (UTC)
Ahh, no worries. I'm fine either way and feel free to remove if you'd like, I did it just added the languages because I remembered them asking about it in the original request from MADe. While I tend to be strongly against using non translated materials if at all possible my personal feeling is that for smaller language communities I'm 'ok' with it being another 'generally understood' language or something like that because it allows the smaller community to see it and is sometimes the only (or at least fastest) way to have some one volunteer to translate it which can be tough otherwise. The request seemed reasonable given that these languages were smaller languages generally spoken in the region and I trusted that they knew that English would be better to show then say Afrikaans. That said, I have no strong feelings on this one so if the community has decided on a standard for WLM I'm happy to bow towards that. Jalexander (talk) 23:46, 26 August 2012 (UTC)
Ah, well, I don't mind having that either, especially in South Africa, where English is an official language and - as I understand - is spoken by a great majority of the population. The WLM standard is a totally different situation: with over 30 countries participating (though you could say it's only 30 out of the 200 or so existing ones), it wouldn't make much sense to have the banners enabled in languages that are not spoken there. I'll leave the banners as they are -- Maarten responded to my message saying that they'll provide me with translations as soon as possible. Thanks, odder (talk) 00:01, 27 August 2012 (UTC)

Wikimedia Travel Guide: Naming poll open

Hi there,

You are receiving this message because you edited the initial naming straw poll for the Wikimedia Travel Guide.

The proposed naming poll is now open and you can vote for as many of the proposed names as you wish, if you are eligible. Please see Travel Guide/Naming Process for full details on voting eligibility and how the final name will be selected. Voting will last for 14 days, and will terminate on 16 October at 06:59:59 UTC.

Thanks, Thehelpfulone 21:28, 2 October 2012 (UTC)

Notice

Please see this. --Elitre (talk) 17:06, 16 October 2012 (UTC)

Fixed, thank you! Jalexander (talk) 17:17, 16 October 2012 (UTC)

Reddit User Dwev

Hi James,

Just following up on the reddit comment regarding merch for the logos I designed. They are the Wikimedia Foundation logo and the WikiQuote logo. The WMF was actually the design that dictated some of the brand standards, and inspired many of the other logos that exist today. Some of the history on my user page here.

Let me know what you need, and thanks!

Guy

Thanks! Yeah I definitely want to send you some stuff, if you could shoot me an email at jalexander(_AT_)wikimedia.org with the address that would be best (and your shirt size) I'll get a package together :) Jalexander (talk) 18:28, 23 October 2012 (UTC)

Re: Site notice for Women's workshop in Mumbai

Hi, some volunteers here are concerned about putting down the banner which well make people feel that event is no more happening on Sunday. SO, can you please put that again in India, and that we would put a notice that registrations is done. Putting up site notice is just to make people aware all details including the venue details, before they come to the venue. Apologies :) -- ♪Karthik♫ ♪Nadar♫ 08:39, 1 November 2012 (UTC)

Staff accounts on it.wiki

Hi, I have seen that you took care about the Staff user accounts on it.wiki, so maybe I can ask you (or you can forward) my question: given that staff members introduce themselves with their official roles, and given that readers could misunderstand their effective relationship with the local project's contents, I believe it would be better to protect their user talk pages, so that users can contact them where they indicated. Better to avoid, in legal terms, that a local lawyer believes he has written to WMF by leaving a message in a user talk page which could remain unread. So, is there any template we can translate and use for these user talk pages? Are there any other habits or procedures or whatever we should be aware of for these accounts? Many thanks in advance for your help :-) --g (talk) 01:33, 6 December 2012 (UTC)

You've got messages

Please see Talk:Wikimedia merchandise. --Pine 09:01, 21 December 2012 (UTC)

Updating PlanetWiki

Hi, I have seen that you were the last person who updated the Planet agregator and there are many requests pending right now. Could you go and see if you can update it soon or could you point out to me a person who could do it. Thank you very much, Letartean (talk) 16:19, 21 December 2012 (UTC)

Wikimedia Planet

Dear friend, I have just added my entry into the list of Wikimedia Planet requests. But it is not just me, I see there are other unsolved entries since late August, which doesn't sound too good. Can You please do something with it (even if You refuse to add my ;-) ? Thanks and a happy new year! Okino (talk) 09:48, 28 December 2012 (UTC)

Please set sysop flag for me on test wiki

Hi James, are you still here tonight? Please set sysop (admin) flag for my user on test wiki: https://test.wikipedia.org/wiki/User:Rogerhc. Per our discussion on Talk:Wikivoyage_2013/CentralNotice#Banner, I would like to create and test run some quick mock ups of Wikivoyage 2013/CentralNotice banners on test.wikipedia.org in preparation for the January 15-17 run of that central notice. Thanks! --Rogerhc (talk) 03:31, 11 January 2013 (UTC)

Yes check.svg Done as volunteer :) Jamesofur (talk) 03:45, 11 January 2013 (UTC)
That was quick. Thanks. --Rogerhc (talk) 03:48, 11 January 2013 (UTC)
James, what is the url to test view a central notice?
To test this: WikivoyageMockUp3b
I tried this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&banner=WikivoyageMockUp3b
but no banner showed up. --Rogerhc (talk) 21:53, 11 January 2013 (UTC)
Fixed. Was the "hide banner" cookie you warned me about. Deleted all cookies and now banner appears. --Rogerhc (talk) 03:24, 12 January 2013 (UTC)
My favorite so far is https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&banner=WikivoyageMockUp3b. I'm intentionally hiding part of the logo outside the frame of the div to be coy. Does it work? --Rogerhc (talk) 05:14, 12 January 2013 (UTC)
Sorry.. I had a response about the cookie all written up this morning and somehow it failed miserably to get saved :( . I like the banner overall, I think the offset logo works well though we may want to ask some people who don't know it as well since I certainly "know what it is" . Only comment about the text is that I would probably put a line break in before Join (after the dash), it flows better and will stop it from wrapping kinda weirdly on some smaller screens. Jalexander (talk) 09:36, 12 January 2013 (UTC)
Probably time for me to pass the CentralNotice work over to you soon. I would be happy to see any of the designs I created on test wiki used, or something else if it's better.
Line wrapping, I designed it to wrap gracefully and tested that by dragging my browser window to narrow widths. Seems to work right to me. Many (most?) people will view it on a screen that shows it as one line. So no need to wrap it for them; a one liner is less obtrusive which may make the notice less obnoxious to that (majority?) set of users. Or maybe not. Maybe two lines would be fine. I'll do mock ups so we can look at it in context. Also, here's an idea: I believe I can put everything after the dash into a no-wrap span so that the wrapping will happen to that whole phrase at once if at all and not just to one word at a time. This would prevent wrapping just one or two words which is perhaps what you mean by "weird wrapping". I'll give that a try now on test wiki.... that was short lived. I see that making everything after the dash no-wrap would cause problems with really narrow windows. I'd rather not do that. Maybe we could "no-wrap" the phrase "that anyone can edit" instead. That would avaid single wards wrapping but not force a too long phrase into no-wrap. But maybe two lines, now that I look at it, is not obnoxious and may be better to design in even for wide windows. I'll go ahead and work up some mock ups. --Rogerhc (talk) 20:34, 12 January 2013 (UTC)

<------------------------------

Actually, I don't want to try to split the translated texts mid phrase because I'd probably do it wrong (But wait, that is okay, it is only line wrapping). Maybe keep it simple and put a <br/> instead of a dash (a dash is awkward at end of line) and capitalize the first letter of both lines. This is signage, not prose. So no periods. --Rogerhc (talk) 21:01, 12 January 2013 (UTC)

I asked my niece, who is savvy, and she feels the logo needs at least one of the arrows showing. She and I like this one. What do you think? (I created at place to voice opinions here) --Rogerhc (talk) 05:15, 13 January 2013 (UTC)
I'm not sold on the 'no period' thing ;) Our convention has tended to be sentence case and so a period at the end is important, I've been CRUCIFIED by community members for it before ;) especially on WP but really everywhere. As encylopedists, dictionary-writers, journalists, authors etc they all get very picky about grammer, you should have seen the complaints about the very simple SOPA banner where they didn't like what I wrote originally. I am torn on the 'emerging' globe mark, I kinda like the idea but have had a couple people comment that they don't really get it (and just think it's a bug) , I'll leave that decision up to you though because I think it's your banner not mine :). I have to set up some banners for my shop stuff tomorrow and will set up yours here on meta at the same time if that's ok with you. Jalexander (talk) 07:39, 13 January 2013 (UTC)
(Talk page stalker) - I'm going to strongly, strongly +1 James on the period thing, and ask that you trust us on this. You can't run that banner without periods, I'm sorry. You would be crucified and peoples' first impression of the project would be negative. I get your point, but on this one, I'm going to have to ask that you trust us. Philippe (WMF) (talk) 07:40, 13 January 2013 (UTC)
If periods are wanted, someone else will have to put them in. My fingers can't do it. But I won't look if someone else does. Also, regarding "in" and "that", Philippe and James, could your run this by your buddies and see which you and they prefer?:
Join us creating a travel guide anyone can edit
or
Join us in creating a travel guide that anyone can edit
I'm ready to hand this off to you now James. It is not my banner. Please use your judgment freely. I'm just helping to see it off to a good start. I hope the mock ups are helpful. I have only tested them in Firefox 18.0 on Linux. I recommend testing whatever banner you go with on various computers and browsers. Most of the positioning CSS is frankly over my head and I don't know how or where it might fail. Thx --Rogerhc (talk) 18:12, 13 January 2013 (UTC)

Email

James, I'm waiting to hear back from you about an email from Tuesday. Please check your inbox. --Pine 18:10, 11 January 2013 (UTC)

Wikivoyage launch central notice

Hi James, thanks for setting up the Wikivoyage launch central banner notice on Meta. I don't know how it all works and I'm not an admin anyway. So I can't edit it now. But to verify things, I clicked on the Preview all available translations of banner link on that banner's page and saw that many URLs, including the en URL, are set to: //www.wikivoyage.org (Wikivoyage portal). That is not what we want because most people may not go any farther than one click and thus never see the site itself if we send them to the portal. So we want the URL to be //en.wikivoyage.org for _all translations_ except only the 8 non-English versions of Wikivoyage (de, es, fr, it, nl, pt, ru, sv) which could link to their respective version. The biggest number of banner impressions will be on en.Wikipedia of course. Could you take care of setting the URLs to //en.wikivoyage.org, especially for en please? Thanks! --Rogerhc (talk) 05:16, 15 January 2013 (UTC)

I actually did it this way because the translations were inconsistent in which one to use (many had wikivoyage.org) and LtPowers sent an email to the mailing list about it being 'very important' that everything, from all languages, go to the portal page. Was there a discussion anywhere? It can obviously be changed just don't want to step into a controversy. I'm heading home now from the office but will be back soonish and will check in and also other meta admins can adjust it as well. Thanks for all of your work on this! Jalexander (talk) 05:25, 15 January 2013 (UTC)

German Wikivoyage launch central notice

Hi Jalexander, there is a typographic error and the formal form is used in the German version of the Wikivoyage launch central notice. Can you please change text2 as follows: "den freien Reiseführer, an dem jeder mitschreiben kann. Mach mit!". Thank you very much for your help. --Simon.hess (talk) 12:54, 15 January 2013 (UTC)

I updated the text also here: Wikivoyage_2013/CentralNotice#German --Simon.hess (talk) 12:59, 15 January 2013 (UTC)

Never mind, another admin already updated the banner. --Simon.hess (talk) 16:32, 15 January 2013 (UTC)
Perfect, glad it got done quicker then I could, thanks for the notice! Jamesofur (talk) 22:33, 15 January 2013 (UTC)

Planet Wikimedia

Hi. You seem to have ignored two requests above, but somehow I doubt I'll be ignored. ;-) What's up with Planet Wikimedia? It looks like there's a growing queue. Is this something you are working on? Something you were working on? Something that a volunteer could work on? I'm more than happy to help (or find help), just let me know. Thank you, James. --MZMcBride (talk) 22:54, 18 January 2013 (UTC)

If I ignore requests it's usually because I forget about them or because I responded off wiki :) I never have an issue with people poking again (I say the same thing about my email, If I haven't responded in a day or two it's very likely it's gotten buried) . I have an email thread about this right now trying to figure out what to do, the reason that nothing has been happening is that we ended up getting stuck in between versions of Planet that Mutante/Daniel Zahn has been trying to upgrade. They locked off the SVN repository (where the old version had it's config) but haven't fully switched to the new software (run from a git repository) . This was done because the software was supposed to get switched but we ran into problems and it never happened. I've tried to get the old SVN repository unlocked a couple times but have so far been unsuccessful.
I'm hopeful that Mutante will be able to get the upgrade through next week but have asked him what he thinks the chances are of that (and Andre is helping me push it as well now). If we can't the only option I can really think of for now is reverting back to the old SVN repositories that run the system up now and getting them unlocked. Both software options seem to have some good bugs that cause issues (with either display or feeds getting stuck) but I know people have been wanting to get stuff updated for a while and they should not have to be waiting 'until some indeterminate time' that we fix things. Jalexander (talk) 01:33, 19 January 2013 (UTC)
Thank you for the detailed reply. It was very helpful. Do you know if there's a relevant entry in Bugzilla tracking this issue? If not, could you please file a bug? (Or I can, if you'd prefer, just let me know.) I find Bugzilla bugs make it much easier to track issues like this. --MZMcBride (talk) 09:41, 19 January 2013 (UTC)
Sorry for the delay, as far as I can tell there was not a bugzilla ticket... which is odd (I Know Daniel was tracking it in RT but that's slightly unhelpful for your visibility). That said I've been told it's been done now, there are bound to be a bunch of bugs so hopefully we can attack it, find them and fix them but I'm going to proces the additions now. Jalexander (talk) 22:11, 24 January 2013 (UTC)

Re: WMPL 1% campaign

Hi Jalexander,

sorry for my late response, yesterday I had busy day on conference organised by Polish Government about Open Access.

Re#1: No, the campaign is still on air (as I wrote in CN calendar), but we have a break. As we explained Founadtion before we signed the agreement, in Poland we have a few periods of '1% tax deducting' - to the end of January was the deadline for small firms, in the mid of March will be deadline for bigger firms, and by the all time (to the end of April) individual tax payers are obligated to file a tax return. PS. I left campaign on the "enabled" mode because I do not want to lose this campaign (last year someone removed and I had to create again) but if "enabled" is some problem from technical side, please disable.

Re#2: To be honest - I never thought about it. Personally I'm not sure that Poles will pay attention to the English banners, but on advice from WMPL Board I will try - I will set a trial campaign to see the results. Thank for advice! :-)

Regards, LeinaD (t) 14:17, 14 February 2013 (UTC)

Planet

Hi Jalexander,
maybe you can have a look at Planet_Wikimedia#Requests_for_inclusion and include my blog and another one waiting there for inclusion to the planet? This would be very helpful, best regrads -- Achim Raschka (talk) 10:34, 15 February 2013 (UTC)

Translation administrator flag

Hello, I see that you have translation administrator flag but you almost never used it (less than ten actions in about a year); if I'm mistaken, forgive me and consider the rest of the message for what it's worth. The current wording of the policy says «add (and remove) themselves to the group if they are willing to help other users or need it», and you're in Staff group, so you can add it to yourself at any time; but you may consider removing it for now. This would also help users willing to contact translation admins, making it easier. While I'm at it: please watchlist Meta:Babylon if you have not yet. Thanks, Nemo 11:32, 31 March 2013 (UTC)

Thanks for the reminder Nemo, I had almost forgotten I had the flag on. I'm actually happy with either having it on or off (especially since I can put it back on obviously). If we want to use it as a flag for people who are willing to answer questions then I'm happy to leave it on, I generally use it most for Central Notice related work but have used it both as an admin and as a user and would be more then happy to help others. If you don't think that it would be very helpful for that let me know, I'm happy to remove it as well.
I actually have a feeling I'll use it a bit more as time goes on because I know that the FR team is working to integrate it into the Central Notice system directly. I've done a fair bit of 'copy paste' message loading which obviously doesn't need any special translation rights but the new system likely will (and I checked, I did have Babylon watchlisted, thanks). Jalexander (talk) 09:04, 2 April 2013 (UTC)