User talk:Mazbel/Archives/2014-04

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Hola Leitoxx,

Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español y portugués.

La página Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:24, 10 April 2014 (UTC)

Notificación de traducción: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Hola Leitoxx,

Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en portugués.

La página Fundraising/Translation/Ways to Give new está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-04-30.

Thanks to your help, we can create Ways to Give pages across languages. This is an important page for WMF fundraising.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 09:36, 15 April 2014 (UTC)

Wikilibros en el proyecto gallego

Hola Leitoxx. He sido burócrata en Galilibros (wikibooks en el proyecto gallego). Tenía intención de volver e intentar dar impulso a esta zona del proyecto. He empezado a crear un nuevo libro y, para el próximo curso académico, tengo algún proyecto conjunto con compañeros de trabajo (trabajo en educación).

(Por cierto, dejé de ser burócrata en la wikipedia gallega, Galilibros, Commons... mediante propia solicitud)

Me encuentro con el problema de que en Galilibros no hay administradores (ni usuarios activos) y ni siquiera puedo editar la portada. No hay administradores ¿Podría recuperar los derechos de administrador (no me hacen falta los de burócrata) o ser un usuario con derechos plenos de edición (editar páginas protegidas o del proyecto). Desarrollaría el papel de administrador plenamente, siguiendo y revertiendo vandalismos, y atendiendo a otros usuarios.

Podría ser un nombramiento temporal. Preferiblemente mínimo un año, pues espero trabajar a fondo al menos dos años.

Si nada de esto es posible, cómo podría conseguir que en el listado de libros de la portada estuviese el que estoy creando?, ¿como podría conseguir que, tras crear la licencia Cc-by-sa-3.0, fuese incorporada al sistema de carga de imágenes?...

Entiendo que si fuese administrador, no sería un administrador electo y que podría ser un cargo temporal, con caducidad, dependiente de que hubiese comunidad...

Gracias--Lmbuga (talk) 23:41, 25 March 2014 (UTC)

En los últimos años he estado trabajando en Commons. Me he dedicado a aprender a hacer fotos (1449 imágenes de calidad) y, de vez en cuando, me he dedicado al mantenimiento. Creo que simplemente el número de ediciones en Commons, Wikipedia gallega y galilibros (estimo que unas 100.000 ediciones, pero puedo confundirme) pueden ayudar--Lmbuga (talk) 00:08, 26 March 2014 (UTC)
Por cierto, si tuviese que explicar algo en inglés, para explicar lo que solicito, tendría dificultades importantes.--Lmbuga (talk) 00:17, 26 March 2014 (UTC)
Vi que hacías trabajo de mantenimiento en Galilibros, o eso me ha parecido. No hay ningún administrador en Galilibros. Quien puede nombrarlos? En la Galipedia no pueden. Es que no sé a quien dirigirme. Los proyectos son independientes--Lmbuga (talk) 19:57, 27 March 2014 (UTC)
Gracias por tu atención. Acabo de crear una votación aquí para ser administrador. He comunicado aquí, en la Taberna de la Galipedia (wp.gl), la creación de dicha propuesta para total transparencia.
Dejaré pasar unos quince días antes de continuar con el proceso. Te agradezco tu ayuda. Probablemente necesitaré alguna ayuda más. Gracias--Lmbuga (talk) 01:37, 28 March 2014 (UTC)
Gracias por tu dedicación y presencia. A buen seguro tanto el proyecto Wikimedia como yo te lo debemos agradecer. Si alguna vez necesitas ayuda y puedo ofrecer algo, coméntame--Lmbuga (talk) 23:24, 25 April 2014 (UTC)
@Lmbuga: lo tendré presente. Un cordial saludo ♫♫ Leitoxx ♪♪ 23:27, 25 April 2014 (UTC)

descontento

No estoy descontento contigo (ya sabes que no es así), pero si con el usuario de Meta que me ha tocado en suerte. Lo dejo, lo dejo todo. Lee esto y quizás lo entiendas. Si no entiendes, pregunta. Yo sigo sin tener en la fecha de este mensaje atribuciones de administración--Lmbuga (talk) 21:18, 27 April 2014 (UTC)