User talk:Mazbel/Archives/2015-11
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Notificación de traducción: Wikipedia 15/Mark/Announcement
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikipedia 15/Mark/Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:34, 4 November 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, October 2015
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikimedia Highlights, October 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:56, 12 November 2015 (UTC)Notificación de traducción: Wikipedia 15/Knowledge is joy
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikipedia 15/Knowledge is joy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:35, 20 November 2015 (UTC)Notificación de traducción: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:16, 24 November 2015 (UTC)Notificación de traducción: Free Bassel
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Free Bassel está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-11-30.
thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.
Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.
Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.
There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.
Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.
Thank you so much in advance for your work on this,
Tomasz a.k.a. user:odder.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:10, 25 November 2015 (UTC)