User talk:Leitoxx/Archives/2016-04

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Archive This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page.

Notificación de traducción: Social media/Strategy and tactics

Hola, Leitoxx:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página Social media/Strategy and tactics está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 01:26, 4 April 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Communications/Resource center/Press

Hola, Leitoxx:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página Communications/Resource center/Press está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 01:26, 4 April 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Communications/Resource center/Storytelling and messaging

Hola, Leitoxx:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página Communications/Resource center/Storytelling and messaging está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 01:27, 4 April 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Community Capacity Development/Portuguese 2016/Survey privacy notice

Hola, Leitoxx:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de portugués en Meta. La página Community Capacity Development/Portuguese 2016/Survey privacy notice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-11.

------------------------

Dear translators,

I apologize for the very short notice on this translation request. It is the result of a legal requirement in Brazilian law, that I had not been aware of until now.

Many thanks in advance!

-- Asaf


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:31, 9 April 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, March 2016

Hola, Leitoxx:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y portugués en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)