User talk:Olsi
Add topic
Welcome to Meta!
[edit]Hello Olsi, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). If you would like, feel free to ask me questions on my talk page. Happy editing!
-- 15:52, 19 March 2011 (UTC)
Thank you for your edits, could you update the subpage Distribution list/Global message delivery as well? yes, I know, it's a bit inefficient to have two... Nemo 01:45, 18 February 2012 (UTC)
- Done. --Olsi (talk) 10:47, 18 February 2012 (UTC)
Translate some names for hundreds software projects including MediaWiki
[edit]Hello, I'm writing you because you subscribed to a Language support team. As you know, Wikimedia projects exist in almost 300 languages; supporting them all is a big effort so we partner with other organisations. One small but visible thing we miss is that many interwiki links in sidebar (among others) don't offer a translation of the language name when hovered. We're now able to translate 100 more language names in your language.
If you're interested, I can create you an account to submit translations on the CLDR web tool (within June 14): please send an email to ask one and I'll follow up with instructions. On CLDR you can translate and tweak many other things, if you desire; your work will impact hundreds of software projects. Thanks, Nemo 17:58, 2 May 2014 (UTC)
Faleminderit
[edit]Thank you Olsi. I've frequently reported suspected sockpuppets to the checkusers here on behalf of SQWiki, and my accuracy quota has been over 95%. Do I have your authorization to continue making such reports in the future?--Udha (talk) 18:09, 19 November 2020 (UTC)
- Pershendetje Udha! Me vjen keq por nuk mund te jap autorizime te tilla. Per me teper nuk e di sa te vlefshme jane gjithsesi. Nese do te kesh dyshime per sockpuppets mund t'i shkruash ndonje administratori ne sqwiki dhe pastaj administratori mund ta sjelle ceshtjen ketu. Megjithate mendoj se duhet gjetur nje zgjidhje ne sqwiki per kete ceshtje, s'me duket normale qe te shqetesojme checkusers ketu sa here hap Goelia apo ndonje tjeter llogari ne sqwiki. --Olsi (talk) 19:18, 19 November 2020 (UTC)
- Duket se Goelia sapo krijoi një sock të ri user:Hajods. Do e shtosh në request?--Udha (talk) 19:37, 19 November 2020 (UTC)
- Should we request a checkuser request for that user that reported me here on Meta? I think it could be Goelia, I see he is blocked in at least one other Wiki, and it seems he has begun editing in SQwiki too.--Udha (talk) 20:50, 24 November 2020 (UTC)
- Jo, s'ka nevoje. --Olsi (talk) 21:56, 24 November 2020 (UTC)
- Should we request a checkuser request for that user that reported me here on Meta? I think it could be Goelia, I see he is blocked in at least one other Wiki, and it seems he has begun editing in SQwiki too.--Udha (talk) 20:50, 24 November 2020 (UTC)
- Duket se Goelia sapo krijoi një sock të ri user:Hajods. Do e shtosh në request?--Udha (talk) 19:37, 19 November 2020 (UTC)
Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!
[edit]
Hello Olsi,
We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.
Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages
- Date: December 6, 2025
- Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
- Location: Online (Meta-Wiki + live session links)
If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.
Strengthen your collaboration through CapX
[edit]
We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.
CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.
Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.
More information
[edit]→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group
If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.
With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)