ÉditeurVisuel/Bulletin d’actualités/2016/Octobre

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2016/October and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Basa Banyumasan • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎नेपाली • ‎भोजपुरी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어


Lire ceci dans une autre langueListe d’abonnement à cette lettre d’information multilingue

ÉditeurVisuel
Le saviez-vous ?
Saviez-vous que vous pouvez facilement réorganiser les lignes et les colonnes dans l’éditeur visuel ?
Capture d’écran montrant un menu déroulant avec les options de modification de la structure d’un tableau.


Sélectionnez une cellule dans la colonne ou la ligne que vous voulez déplacer. Cliquez sur la flèche au début de la ligne ou la colonne pour ouvrir le menu déroulant (affiché). Choisissez entre « Déplacer avant » et « Déplacer après » pour déplacer la colonne, ou « Déplacer au-dessus » et « Déplacer au-dessous » pour déplacer la ligne.

Vous pouvez lire et aider à traduire le guide de l’utilisateur qui apporte plus d’informations sur l’utilisation de l’éditeur visuel.

Depuis la dernière lettre, l’équipe de l’ÉditeurVisuel a principalement travaillé sur un nouvel éditeur de wikicode. Elle a également mis en place quelques petites fonctionnalités et le nouvel outil de modification de cartes. Leur tableau de bord est disponible sur Phabricator. Vous pouvez trouver des liens vers la liste des travaux accomplis chaque semaine sur les mw:ÉditeurVisuel/Réunions hebdomadaires de triage. Les priorités actuelles sont la correction de bogues, la mise en place de l’éditeur de wikicode 2017 en tant que fonctionnalité bêta, et l’amélioration du support linguistique.

Changements récents

  • Il est maintenant possible de indiquer si le texte est gros ou petit.[1]
  • Les modèles invisibles étaient affichés avec une icône de pièce de puzzle. Le nom du modèle invisible est désormais affiché à côté de l’icône.[2] De la même manière, le début des commentaires HTML cachés sera affiché.[3]
  • Les catégories sont affichées en bas de chaque page. En cas de clic sur une catégorie, la boîte de dialogue de modification des catégories s’ouvrira.[4]
  • Sur de nombreux wikis, vous pouvez à présent insérer des cartes sur les pages. Allez dans le menu « Insérer » et cliquez sur « Carte ». Le département de Découverte va ajouter de nouvelle fonctionnalités dans ce secteur, comme les formes géométriques. Des informations supplémentaires sont disponibles sur mediawiki.org.[5]
  • Le libellé du bouton « Enregistrer » a été changé en « Enregistrer la page » lorsque vous créez une page, et « Enregistrer les modifications » lorsque vous modifiez une page existante.[6] Il est prévu que le libellé du bouton « Save page » soit changé en « Publish page », à la fois pour l’édition visuelle et wikitexte. Plus d’informations sur Meta.
  • Les galeries d’images utilisent désormais un mode de modification visuel. Vous pouvez visionner les miniatures des images, ajouter de nouveaux fichiers, supprimer les images non désirées, réarranger les images par glisser-déposer, et ajouter des légendes aux images. Utilisez l’onglet « Options » pour définir le mode d’affichage de la galerie, la taille des images, et ajouter un titre à la galerie.[7]

Changements à venir

L’éditeur visuel sera disponible au cours du mois prochain pour tous les contributeurs des 10 Wikipédias en phase 6 restantes. Les développeurs souhaitent savoir si la saisie dans votre langue vous est naturelle avec l’éditeur visuel. Merci de publier vos commentaires en précisant la ou les langues que vous avez testées sur le fil de discussion des commentaires sur mediawiki.org. Ceci concernera plusieurs langues, parmi lesquelles le thaï, le birman et l’araméen.

L’équipe travaille sur un éditeur de wikicode modernisé. L’éditeur de wikicode 2017 ressemblera à l’éditeur visuel et permettra d’utiliser le service Citoid et d’autres outils modernes. Ce nouveau système de modification sera potentiellement disponible en tant que fonctionnalité bêta sur les ordinateurs de bureau en octobre 2016. Des informations supplémentaires ont été diffusées dans une lettre d’information sur les travaux en cours sur la liste de diffusion Wikimédia.

Travaillons ensemble !

  • Si vous ne lisez pas ceci dans votre langue favorite, participez à la traduction ! Inscrivez-vous à la liste de diffusion des traducteurs ou contactez-nous directement, afin que nous puissions vous avertir dès que la prochaine version sera prête. Thank you!

Elitre (WMF)