VisualEditor/Newsletter/2016/October

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2016/October and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Basa Banyumasan • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎नेपाली • ‎भोजपुरी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어


다른 언어에서 이 메시지 읽기다양한 언어로의 구독 목록

시각편집기
알고 계십니까?
시각편집기에서 세로줄이나 열을 쉽게 재정렬할 수 있게 되었다는 사실을 알고 계셨나요?
스크린샷이 편집 짜임새와 관련된 옵션을 보여주고 있다.


이동할 열 또는 행의 셀을 선택합니다. 해당 행 또는 열의 시작 부분에 있는 화살표를 클릭하여 드롭 다운 메뉴(표시됨)를 엽니다. 열을 이동하려면 "이전으로 이동" 또는 "이후로 이동"을 선택하고 행을 이동하려면 "위로 이동" 또는 "아래로 이동"을 선택합니다.

여러분은 시각편집기를 어떻게 사용하는지에 대한 정보를 사용자 가이드를 통해 읽고 번역할 수 있습니다.

지난 소식지 이후로, 시각편집기 팀은 새로운 위키텍스트 편집기를 베이스로 시각편집기를 제작해 왔고, 몇몇 작은 특징 및 새로운 Map 편집 도구를 릴리즈했습니다. 이들의 활동은 파브리케이터에서 확인 가능합니다. 여러분은 끝난 작업을 mw:VisualEditor/Weekly triage meetings에서 확인하실 수 있습니다. 이들의 현재 우선 사항은 버그 수정, beta feature으로 2017년 위키텍스트 편집기 릴리즈하기, 그리고 번역 개량입니다.

최근 변경 사항

  • 이제 여러분은 글자의 크기를 키우거나 줄일 수 있습니다.[1]
  • 보이지 않는 틀이 퍼즐 아이콘으로 표시되었습니다. 이제 보이지 않는 틀의 이름이 퍼즐 아이콘 옆에 표시됩니다.[2] 유사한 기능이 숨겨진 HTML 주석의 첫 부분을 표시합니다.[3]
  • 분류는 각 페이지의 하단에 표시됩니다. 분류를 클릭하면 분류 편집 대화 상자가 열립니다.[4]
  • 많은 위키에서 여러분은 또한 이제 maps를 항목에 추가할 수 있게 됐습니다. Insert menu에서 'Maps' 아이템을 고르세요. 디스커버리 부서는 지형과 같은 더 많은 기능을 이 영역에 추가하고 있습니다. 자세한 내용은 mediawiki.org에서 읽을 수 있습니다.[5]
  • 또한 "저장" 버튼 역시 약간 바뀌었는데, '페이지 저장'은 페이지를 새로 만들 때 표출되지만 '바뀜 저장'은 이미 존재하는 페이지를 편집할 때 표출됩니다.[6] 가까운 미래에는 'Save page' 버튼의 명칭이 'Publish page'로 변경될 것입니다. 이는 시각편집기와 기존의 위키텍스트 편집 시스템에 모두 영향을 미칠 것입니다. 자세한 정보는 메타에서 확인하실 수 있습니다.
  • 이미지 갤러리는 이제 편집에 시각적 모드를 사용합니다. 이미지의 썸네일을 보고, 새 파일을 추가하고, 원하지 않는 이미지를 제거하고, 끌어서 놓기로 이미지를 재정렬하고, 각 이미지에 대한 캡션을 추가 할 수 있습니다. "옵션" 탭을 사용하여 갤러리의 표시 모드, 이미지 크기를 설정하고 갤러리 제목을 추가합니다.[7]

다음 변경 사항

시각편집기는 다음 달에 나머지 10개의 "6단계" 위키백과에서 모든 편집자에게 제공됩니다. 개발자는 시각편집기에서 자신의 언어로 입력하는 것이 자연스러운 지 알고 싶어합니다. 여러분의 의견과 테스트 한 언어를 mediawiki.org의 피드백 스레드에 게시하세요. 이것은 태국어버마어아라만어을 포함한 여러 언어에 영향을 미칩니다.

팀은 최신 위키 텍스트 편집기를 작업 중입니다. 2017년 위키텍스트 편집기는 시각편집기처럼 보이며 citoid 서비스 및 기타 최신 도구를 사용할 수 있습니다. 이 새로운 편집 시스템은 2016년 10월 데스크톱 장치에서 베타 기능으로 제공 될 수 있습니다. 위키미디어 메일링 리스트의 일반 상태 업데이트에서 이 프로젝트에 대해 읽을 수 있습니다.

다 같이 노력합시다

  • 새로운 편집자에게 시각편집기 사용법을 가르치나요? 위키에 대한 Citoid 자동 참조 기능 설정을 도와 주셨나요? 가장 중요한 인용 틀에 대한 틀데이터를 작성하거나 가져 왔나요? 시각편집기로 새로운 편집자와 소규모 커뮤니티를 기꺼이 도와 주시겠습니까? 새로운 시각편집기 커뮤니티 태스크포스에 등록하세요.
  • 만일 여러분이 이 글을 선호하는 언어로 읽지 않으시면 번역을 도와주세요! 번역자 메일링 리스트를 구독하거나 저희에게 직접 연락하시면 다음 호가 준비 될 때 알려 드릴 수 있습니다. Thank you!

Elitre (WMF)