VisualEditor/Newsletter/2017/Maj

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2017/May and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어


Przeczytaj w innym językuLista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

VisualEditor
Czy wiesz?

Czy wiesz, że możesz zrobić wizualne porównanie zmian?

Zrzut ekranu pokazujący zmiany na stronie. Większość zmian jest podświetlona odpowiednim formatowaniem tekstu.
Kiedy skończysz edytować stronę, wpisz opis edycji i kliknij "Review your changes".

W trybie porównania wizualnego dodane fragmenty, usunięcia, nowe linki i formatowanie będą podświetlane kolorem. Inne zmiany, takie jak zmiana rozmiaru zdjęcia, są opisane z boku.


Przyciski do przełączania między opcjami porównania: wizualne i wikikodu. Zaznaczona opcja wizualna.


Kliknij jeden z przycisków, aby przełączać się między porównaniem wizualnym i wikitekstowym.


Zrzut ekranu pokazujący tę samą zmianę w postaci dwukolumnowego widoku porównania wikikodu.


Porównanie wikikodu to to samo narzędzie porównujące używane w edytorze wikikodu i historii edycji. Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.


Od ostatniego wydania newslettera VisualEditor Team poświęcał czas głównie na edytor wikikodu 2017, który jest dostępny wewnątrz edytora wizualnego jako funkcja eksperymentalna, oraz na dodaniu nowego narzędzia umożliwiającego wizualne porównywanie. Ich główny panel organizacji pracy jest w Phabricatorze. Możesz znaleźć linki do list wykonanych zadań dla każdego tygodnia w mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Ich bieżące priorytety to naprawa błędów, wspieranie edytora wikikodu 2017 będącego funkcją eksperymentalną oraz prace nad narzędziem porównywania wizualnego.

Ostatnie zmiany

  • Dostępny jest nowy tryb edycji wikikodu, jako funkcja eksperymentalna dla komputerów stacjonarnych. Edytor wikikodu 2017 ma ten sam pasek narzędzi co edytor wizualny, można w nim korzystać z Citoida i innych nowoczesnych narzędzi. Przejdź do Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures, aby włączyć New wikitext mode.
  • Dostępne jest nowe narzędzie do porównywania wizualnego w edytorze wizualnym. Można przełączać się między porównaniem wikikodu i wizualnym. Ta funkcja będzie jeszcze rozbudowywana. W przyszłości to narzędzie zostanie zintegrowane także z innymi komponentami MediaWiki. [1]
  • Zespół dodał obsługę wielu kolumn w listach przypisów. Blok <references /> może automatycznie wyświetlać długie listy przypisów w kolumnach na szerszych ekranach. Ułatwia to czytanie przypisów. Możesz poprosić o włączenie obsługi wielu kolumn na twojej wiki. [2]
  • Teraz można użyć funkcji z przeglądarki do przełączenia kierunku wprowadzania tekstu w nowym edytorze wikikodu. Najbardziej przyda się to użytkownikom języków RTL, takich jak Urdu czy Hebrajski, którzy muszą napisać odpowiedni JavaScript lub CSS. Aby to wywołać, użyj kombinacji klawiszy Command+Shift+X lub Control+Shift+X. [3]
  • Sposób na przełączanie między edycją wizualną i kodu źródłowego jest teraz bardziej spójny. Umieszczono menu rozwijalne z dwoma tymi opcjami. Teraz jest taki sam na komputerach stacjonarnych i urządzeniach mobilnych, a także w osadzonym edytowaniu, np. we Flow. [4]
  • Element Categories został przeniesiony na górę menu Page options, aby był do niego łatwiejszy dostęp. [5] Tam też umieszczono listę szablonów użytych na danej stronie. [6]
  • Teraz można wstawiać w edytorze wizualnym znaczniki <chem> (znane także jako <ce>) służące do wyświetlania wzorów chemicznych. [7]
  • Tabele można ustawić jako zwinięte albo rozwinięte. [8]
  • Menu Special character zawiera znaki dla Canadian Aboriginal Syllabics oraz kątowe znaki cytatu (‹› i ⟨⟩). Zespół dziękuje wolontariuszowy Tpt. [9]
  • Pojawił się błąd, który powodował wyczyszczenie reszty strony, gdy pojawił się konflikt edycji sekcji. Został już naprawiony. Nasz zespół przeprasza za zamieszanie. [10]
  • Nowy skrót klawiszowy do wstawiania przypisów: Control+Shift+K na PC lub Command+Shift+K na Mac. Bazowaliśmy na skrócie do wstawiania linków, którym jest Control+K lub odpowiednio Command+K. [11]

Przyszłe zmiany

  • Nasz zespół pracuje nad narzędziem podświetlania składni. Będzie ono podświetlało pary znaczników, takich jak <ref> i inne rodzaje składni wikikodu. Będzie można je włączać i wyłączać. Najpierw pojawi się ono w wbudowanym w edytor wizualny tryb edycji wikikodu, prawdopodobnie będzie to pod koniec 2017 roku. [12]
  • Zmieni się wygląd przycisków Show preview, Show changes i zapisu zmian we wszystkich wspieranych przez WMF edytorach wikikodu. Nowe przyciski będą korzystać z OOjs UI. Będą one większe, jaśniejsze i czytelniejsze. Etykiety pozostaną te same. Można już przetestować nowy wygląd, otwierając edycję i dopisując &ooui=1 na końcu URL, na przykład: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 Nie będzie dostępny stary wygląd, nawet po lokalnych zmianach w CSS. [13]
  • W tym roku usuniemy przestarzały pasek narzędziowy z 2006. Używa go ok. 0,03% aktywnych użytkowników. Zobacz listę narzędzi do edytowania na MediaWiki.org, jeżeli nie masz pewności których używasz. [14]
  • Jeżeli nie czytasz tego w swoim preferowanym języku, pomóż nam w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, będziemy mogli wtedy powiadomić Cię, kiedy będzie gotowe następne wydanie. Thank you!

Elitre (WMF)