উইকিবার্তা

WikiBarta
Original title	উইকিবার্তা
First issue	14 April 2018
Editor	Dolon Prova
Previous editor	Mayeenul Islam
Publication frequency	Periodic
Type	Online magazine
Format	Digital
Publisher	Wikimedia Bangladesh
Country	Bangladesh
Language	Bengali
Website	wikibarta.wikimedia.org.bd

WikiBarta (Bengali: উইকিবার্তা) is a official online magazine of Wikimedia Bangladesh, created as a platform for documenting and sharing news, stories, and developments related to the Wikimedia movement—particularly within the Bangla-speaking communities. It plays a pivotal role in fostering communication among Wikimedia contributors, highlighting community achievements, and encouraging active engagement in Wikimedia projects.

বিষয়বস্তু এবং বিভাগ

WikiBarta was launched to provide regular updates and editorial content on Wikimedia-related events, community projects, and knowledge-sharing initiatives. Its sections typically include:

• আন্তর্জাতিক সংবাদ
• জাতীয় সংবাদ
• বিশেষ প্রতিবেদন
• নিবন্ধ
• টুকরো খবর
• সাক্ষাৎকার
• উইকিরস (উইকিমিডিয়া সম্পর্কিত রসাত্মক বা ব্যাঙ্গাত্মক বিষয়বস্তু)
• আসন্ন অনুষ্ঠান
• ঘোষণা

The interview section, in particular, has offered thoughtful conversations with both local and international members of the Wikimedia movement, helping to connect the Bangla-speaking community with the broader global network. Over the years, it has featured voices such as Katherine Maher, former Chief Executive Officer and Executive Director of the Wikimedia Foundation; Lane Rasberry, Wikimedian-in-Residence at the School of Data Science, University of Virginia; and Samir Elsharbaty, Community Brand and Marketing Coordinator at the Wikimedia Foundation—reflecting the diversity, expertise, and global reach of the movement.

ইতিহাস

উইকিবার্তা-এর প্রথম সংখ্যার প্রচ্ছদ, এপ্রিল ২০১৮

The first issue of WikiBarta was published on 14 April 2018, coinciding with the Bengali New Year (Pohela Boishakh). This date was chosen to symbolize a fresh beginning and a celebration of culture, aligning well with the magazine’s mission to promote the values of free knowledge and community spirit.

Since its inception, the magazine has been published periodically by volunteers from Wikimedia Bangladesh. Each issue is carefully curated to reflect the dynamic activities of the Wikimedia community in Bangladesh and to inspire new contributors to join the movement.

প্রকাশনা

২০২৫ সালের জুন মাসের তথ্যমতে উইকিবার্তা-র ১২ টি সংখ্যা প্রকাশিত হয়েছে। প্রকাশনের কোনো নির্দিষ্ট সময়সীমা নেই, সাধারণত উইকিমিডিয়া প্রকল্পের কোনো বড়ো আয়োজনের উদযাপন উপলক্ষ্যে উইকিবার্তা প্রকাশিত হয় থাকে।

ম্যাগাজিনটি ডিজিটাল আকারে প্রকাশিত হয় এবং পাঠকরা বিনামূল্যে পড়তে পারেন। আর্কাইভ করা সংখ্যাগুলি উইকিবার্তার দাপ্তরিক ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে।

মুদ্রিত সংস্করণ

উইকিবার্তার মুদ্রিত সংস্করণের সাথে সম্পাদকদলের সদস্যবৃন্দ

The first printed edition of WikiBarta was released in late 2023. This compilation volume brought together selected content from the first nine online issues, enriched with newly written articles about the Wikimedia movement. It features significant and timely contributions, including feature articles, interviews, and news items originally published in the digital magazine.

The printed edition was distributed not only among Wikimedians but also to a broader audience, including educational institutions and public libraries, aiming to increase awareness of Wikimedia activities and to promote free knowledge beyond the digital space.

Editorial Process

WikiBarta is a community-driven publication. Contributions are open to Wikimedians, and editorial responsibilities are managed by volunteers. The editorial team selects and edits submissions to ensure that the content aligns with Wikimedia’s values of neutrality, accuracy, and openness.

Impact and Recognition

Over the years, WikiBarta has become an important tool for documentation and visibility within the Bangla Wikimedia community. It not only serves as a chronicle of local Wikimedia activities but also connects the Bangla community with the global Wikimedia movement. The magazine has been praised for its storytelling, informative articles, and efforts to nurture an engaged and informed contributor base.

প্রবেশাধিকার ও অংশগ্রহণ

পাঠক ও অবদানকারীগণ নিন্মোক্ত মাধ্যমে উইকিবার্তা দেখতে পারেন:

• উইকিবার্তার প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট

Wikimedians interested in contributing to future issues can contact the editorial team or participate in open calls for submissions, typically announced prior to new releases.

বহিঃসংযোগ

• উইকিবার্তার প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট