Jump to content

تحدي ويكي مدارس إفريقيا

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page WikiChallenge Ecoles d'Afrique and the translation is 100% complete.
Other languages:

عرض تقديمي عن مسابقة الكتابة

تحدي ويكي في مدارس إفريقيا هي مسابقة كتابة تُنظمها مشاركةً كل من ويكي إفريقيا ومؤسسة أورانج. وهي مسابقة مخصصة للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و13 عامًا، وتُقام في العديد من الدول الإفريقية الناطقة بالفرنسية، مثل بوتسوانا، وبوركينا فاسو، والكاميرون، وساحل العاج، وغينيا، وغينيا كوناكري، وليبيريا، ومدغشقر، ومالي، والمغرب، والنيجر، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجمهورية إفريقيا الوسطى، والسنغال، وسيراليون، وتونس.

الهدف من المسابقة هو تعلّم كيفية بناء المعرفة من خلال المساهمة عبر منصة فيكيديا، وهي نسخة مصغّرة من ويكيبيديا مخصصة للأطفال. يُدعى طلاب المدارس المشاركة لكتابة مقالات موسوعية حول موضوع يتعلق ببيئتهم المحلية. المسابقة مفتوحة لمدارس شبكة شبكة مدارس أورانج الرقمية التي تستخدم منصة تحرير ويكي غير متصلة بالإنترنت (WikiFundi). في الواقع، من سمات هذه المدارس أنها غير متصلة بالإنترنت! [١] لذا، تتطلب المشاركة وجود مُيسِّر رقمي (وربما مساعدة من مستخدمي ويكيميديا ​​وVikidia) يكون مسؤولاً عن تدريب الطلاب وتيسير مشاركتهم، وفي النهاية جمع المحتوى الذي ينتجونه.

تُنشر جميع المقالات التي يقدمها الطلاب على موسوعة فيكيديا، وهي أقل شهرة لدى عامة الناس من شقيقتها الأكبر، ويكيبيديا. موسوعة فيكيديا معروفة أكثر في الأوساط التعليمية، وقد طُوّرت منذ 12 عامًا بناءً على مبادئ مشابهة لمبادئ الموسوعة الشهيرة، ولكنها تستهدف جمهورًا أصغر سنًا، من 8 إلى 13 عامًا. تُوزّع بنفس طريقة توزيع ويكيبيديا، وبنفس الترخيص، وهي مفتوحة لمشاركة الصغار والكبار على حد سواء، وفقًا لقواعد وضعها مجتمع المحررين.

  • 20%
  • Quality education
  • Decent work and economic growth
  • Reduced inequalities

المسابقة مفتوحة للمدارس المسجلة في شبكة المدارس الرقمية التابعة لمؤسسة أورانج. تستهدف المسابقة الطلاب من سن 9 سنوات حتى 13 سنة، وتندرج ضمن الإطار التربوي والتعليمي. ويمكن للمعلّم أو هيئة التدريس، كفريق واحد، الإشراف على المسابقة ودعمها، بدعم محلي من مؤسسة أورانج. ويتجلى دعم أورانج من خلال وجود ودعم مُيسّر رقمي.

موضوع الكتابة مفتوح... ولكن يُنصح بشدة بكتابة مقال عن المنطقة المحيطة بالمدرسة: المدينة أو القرية التي توجد بها المدرسة، معلم جغرافي مميز، متحف قريب، أو وجهة سياحية محلية. يجب أن يكون أسلوب الكتابة مناسبًا للنشر الموسوعي.

العناصر الرئيسية للمسابقة:

  • تحسين قدرة المعلمين على التعلم والفهم والمساهمة وتفضيل المساهمة في ويكيبيديا (ومشاريع ويكيميديا ​​الأخرى) في نفس المدرسة؛
  • مقالة من فيكيديا تعطي معلومات عن المدينة أو القرية التي تقع فيها المدرسة (أو حول المدينة، أو الحي، أو عن صناعة محلية، أو معلم جغرافي قريب)؛
  • مشروع بهيج، شامل ومتعدد التخصصات، يحقق نوعاً من الرضا لدى المشاركين؛

روابط

وسوم
التعليم، دون اتصال بالإنترنت، WikiFundi، فيكيديا، مسابقة الكتابة، فرانكوفون، إفريقيا

ما هي تأثيرات المشروع؟

ملصق يلخّص عمل 9 سنوات في تحدي ويكي 2017-2026، عُرض في ويكيمانيا باريس

المشروع هو برنامج للتدريب والكتابة، مصمّم للمدارس؛ يستهدف توجيه المجتمع التعليمي نحو استخدام أدوات ويكيميديا لاكتساب المعرفة ومشاركتها وبالتالي تطوير مهارات فئة الشباب ومعلّميهم.

يساعد البرنامج الأطفال على اكتساب مهارات جديدة، مثل المهارات الرقمية (باستخدام التكنولوجيا)، والكتابة التعاونية، وتبادل المعرفة، أو البحث عن المعلومات.

إضافةً إلى ذلك، يكتسب الطلاب مهارات التفكير النقدي ومراجعة الأقران. كما يتيح لهم المشروع فرصةً فهم مبادئ وأسس حقوق الملكية الفكرية والبرمجيات مفتوحة المصدر. ويُؤمل أن يُسهم هذا المشروع في جعل الطلاب مواطنين رقميين واعين وفاعلين.

يقدم فريق المشروع أنشطة تدريبية للمدربين، مما يوفر للمعلمين مهارات جديدة.

وأخيرًا، يتوج المشروع بإنتاج ونشر المعلومات على الإنترنت، بموجب ترخيص مجاني، للجمهور العام. وهذا يُسهم في تعزيز حضور الدول المشاركة على الإنترنت، ويُعزز شعور الفخر لدى المجتمعات المهمشة والمحرومة.

يستهدف البرنامج أيضًا الفتيان والفتيات على حدٍ سواء.

يستخدم المشروع ما يلي، على سبيل المثال لا الحصر:

  • فيكيديا: موسوعة الأطفال. على الرغم من أنها ليست مشروعاً تابعاً لويكيميديا، إلا أنها مشروع نشط ضمن منظومتنا.
  • ويكيميديا كومنز: يساهم الأطفال بصور (وربما مقاطع فيديو) من إنتاجهم في ويكيميديا كومنز.
  • WikiFundi: تتوفر المدارس على منصة عمل دون الاتصال بالإنترنت، تتضمن استخدام Raspberry Pis وموارد Wikifundi وKiwix.

الفوائد المرجوّة للأطفال

تُشجّع المسابقة الطلاب على العمل معاً لإنشاء مقالات تتوافق مع بيئتهم. قد يكون مقالاً عن القرية، أو شخص مهم، أو معلم جغرافي ذي أهمية...

تهدف المسابقة إلى منح الطلاب فرصة اكتساب خبرة عملية في البحث عن المعلومات وتجميعها ضمن نشاط تعاوني يُسهم في تحسين محتوى ويكيبيديا. وستركز المسابقة بشكل خاص على ما يلي:

  • تسهيل تدريب الطلاب على مهارات الكتابة في ويكيبيديا؛
  • تزويد الطلاب بالمهارات الأساسية مثل استرجاع المعلومات، والتصفح، وتوثيق المصادر، وغيرها؛
  • تسهيل اكتساب مهارات الكتابة على ويكيبيديا نفسها (إنشاء المقالات، واستخدام التصنيفات، والتقاط الصور لتوضيح المقالات المُقدمة للمسابقة)؛
  • المساهمة في إثراء ويكيبيديا بمقالات كتبها أشخاص أفارقة عن إفريقيا.

حصلت مسابقة تحدي ويكي على جائزة جائزة التعليم المفتوح للتميز في فئة التعليم المفتوح.

الإحصائيات الرئيسية 2017-2026

الدول المشاركة: 16 دولة (بوتسوانا، بوركينا فاسو، الكاميرون، ساحل العاج، غينيا كوناكري، الأردن، ليبيريا، مدغشقر، مالي، المغرب، النيجر، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية الكونغو الديمقراطية، السنغال، سيراليون، وتونس)

  • المدارس المشاركة: 1729 مدرسة
  • المقالات المشاركة: بلغ عدد النصوص المقدمة من الطلاب 1074 نصًا، نُشرت على موقع فيكيديا.
  • الصور والفيديوهات: 5922 صورة ورسمة وفيديو رُفعت على موقع كومنز
  • المدارس الفائزة: منحت جوائز ل 158 مدرسة، ما يعود بالنفع المباشر على مئات الطلاب والموظفين فيها
  • 3 لغات مشاركة: الفرنسية والإنجليزية والعربية
  • مهارات مكتسبة لجميع الطلاب المشاركين
  • https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiChallenge_African_Schools

إحصائيات المسابقة لكل سنة

Jury Doc
2025 - 2026
2024-2025
2023-2024
2022-2023
2021-2022
2019-2020-2021
2018-2019
2017-2018

تحدي ويكي، مبادرة متعدّدة الشركاء

ابتكرت فلورنس ديفوارد (user:anthere) وآيلا هادو-فلود مبادرة "مدارس تحدي ويكي في أفريقيا" لدعم حركة ويكي إفريقيا والمشاركة في مشاريع ويكيميديا ​​في إفريقيا. تهدف المبادرة إلى تسهيل اكتساب الأطفال في السنوات الأخيرة من المرحلة الابتدائية للمهارات الرقمية، ومنحهم القدرة على المشاركة، وبالتالي ضمان حضور الثقافات والسرديات الإفريقية على الإنترنت. كما تُعدّ نهجًا للعمل مع الأطفال على مفاهيم الملكية الفكرية، والبحث عن المعلومات والمصادر، والعمل التعاوني، والكتابة بأسلوب موسوعي. يأمل أعضاء المشروع أن يقوم العديد من المشاركين في تحدي ويكي بتدريب المتنافسين مستقبلاً، وأن ينضموا إلى مجتمع ويكيبيديا في غضون سنوات قليلة.

تُنظّم جمعية ويكي في إفريقيا مسابقة تحدي ويكي بالشراكة مع مؤسسة أورانج وبدعم منها. وتُنفٌذها بمساعدة العديد من المنظمات الأخرى، مثل موقع Ynternet.org، وويكيميديا ​​تونس، والعديد من مجموعات مستخدمي ويكيبيديا ومستخدمي فيكيديا.

تقتصر المسابقة على المدارس المنتسبة لشبكة مدارس أورانج الرقمية. قد يبدو هذا غريباً، لكن ثمة سبب عملي لهذا الاختيار. فمن سمات معظم هذه المدارس أنها غير متصلة بالإنترنت (أو تعاني من ضعف في الاتصال) وتفتقر إلى التجهيزات الحاسوبية اللازمة. لذا، يتطلب اشتراكها شرطين أساسيين:

أولًا، أن يتوفر في المدارس نظام رقمي قائم على خادم Raspberry Pi مصغر، لا يوفر فقط النسخة غير المتصلة بالإنترنت من فيكيديا (وويكيبيديا)، بل يوفر أيضًا منصة WikiFundi لتحرير ويكي دون اتصال بالإنترنت، وقد نشرت هذه المنصة جمعية ويكي في إفريقيا وطُوّرتها بالتعاون مع كيويكس. هذا النظام الرقمي (الخادم المصغر والأجهزة اللوحية) مقدّم من مؤسسة أورانج، إحدى موزعي WikiFundi، ضمن برنامجها للمدارس الرقمية. وبفضل ذلك، يستطيع الأطفال تعلّم استخدام منصة ويكي للتعاون في مجموعات صغيرة وكتابة مقالاتهم، مع إمكانية الوصول إلى المعلومات عبر الموارد المتاحة دون اتصال بالإنترنت على الأجهزة اللوحية.

الشرط الثاني هو وجود وسيط رقمي في كل دولة، يتولى، بمساعدة أعضاء ويكيميديا ​​على الأرجح، مسؤولية حشد وتوعية الإدارة وهيئة التدريس، ثم تدريب الطلاب وتيسير عملهم، وأخيراً جمع المحتوى الذي ينتجونه لضمان نشره إلكترونياً. بطبيعة الحال، كان من الضروري أيضاً تدريب الوسطاء ودعمهم، حيث استُخدم برنامج ويكي موك المقدم من ويكيميديا ​​فرنسا للتدريب عن بُعد في ربيع عام 2017، بالإضافة إلى جلسات حضورية قدّمتها آفاق من ويكيميديا ​​تونس في عامي 2017 و2018. وفي عام 2018، تم تيسير تدريب حضوري في السنغال أيضاً قدّمه جورج من الكاميرون بمساعدة نفانا من مالي.

الأشخاص والهيئات المعنية

تم إنتاج منشور إرشادي وتعريفي عن مشروع فيكيديا في إطار المشروع
المنظمون
الأفراد
الأشخاص الذين شاركوا سابقاً

نشر مقترح المشروع والوثائق المتعلقة به بترخيص CC BY SA 4.0

انظر أيضاً

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WikiChallenge_Ecoles_d%27Afrique/ar&oldid=30877587"