WikiDonne/WikiDonne Roadmap/Pagina 4/Roma

Cosa / Dove / Come / Quando

WikiGap 2018 video

8 marzo 2018, Ambasciata di Svezia a Roma. Ore 10,00 fino alle 16,00 e oltre se si rende necessario (con pausa pranzo tra 13,00 e 14,00). Tema WikiGap e Art è Feminism insieme.

(Trad. dalla pagina ufficiale) Wikimedia Svezia e il Ministero degli affari esteri svedese stanno pianificando di organizzare diversi edit-a-thton su Wikipedia durante la Festa della donna dell'8 marzo 2018 in tutto il mondo. È una collaborazione tra le ambasciate svedesi e gli affiliati e i volontari locali di Wikimedia per colmare il divario di genere e altre lacune rilevanti che riguardano la diversità su Wikipedia. La Svezia è il primo paese a dichiarare di perseguire una politica estera femminista.

L'editathon Art + Feminism al Museum of Modern Art, 7 marzo 2015 (sottotitoli in inglese)

(Trad. dal sito ufficiale) La campagna nasce nel 2013 per aumentare le biografie di donne e promuovere Wikipedia come sito per la conservazione delle informazioni. Art + Feminism significa rendere Wikipedia migliore, come strumento di inclusione e per l'accesso aperto a informazioni affidabili.

Vista la participazione dell'associazione SWEA (Swedish Women's Educational Association International), l'evento si volgerà in lingua inglese.

Pagina dell'evento su Wikipedia in italiano.

Programma

• Ore 10.00 Presentazione sulle basi di Wikipedia
• Ore 11.00 Editathon
• Ore 13.00 Pausa pranzo
• Ore 14.00 Editathon
• Ore 16.00 e oltre Fine lavori

Preparazione all'evento

1. Si consiglia di creare l'utenza in precedenza e di avere con se il portatile (no tablet, molte funzionalità dei browser per "desktop", mancano in quelli per i dispositivi mobili). Riceverete un'email dove confermare la registrazione.
2. Creare la pagina utente, cliccando sul link rosso con il vostro nome utente in alto a destra. Un messaggio dirà che non esiste una pagina con questo nome (ovviamente, la stiamo creando in questo momento) e indicherà Per creare tu la pagina, clicca qui!. Una volta cliccato, verrà aperta la pagina utente in modalità edit; inserire il testo Sono ... e salvare
3. Scegliere dalla lista delle voci proposte quella alla quale si vuole lavorare inserendo il template {{doing|Nome}} (per evitare sovrapposizioni)
4. Inserire nella pagina di discussione della pagina utente il template babel di partecipante al progetto WikiDonne {{Template:WikiDonne/Babel}}.
5. Inserire nella pagina di discussione delle voci tradotte il template Tradotto da. Esempio: {{Tradotto da|nl|Roosje Vos|22 agosto 2014 ore 22:15|oldid=47281354}}
6. Una volta scritta la voce inserire il template {{fatto|Nome}} al lato dell'elenco delle voci finite, raccoglierle tutte nella sezione sottostante "Voci scritte durante l'editathon" e riportarle anche nella sezione della voci scritte dell'evento complessivo e della pagina degli editathons di WikiDonne.
7. Aggiornare i totali
8. Pagina di aiuto e Wikiguide

• 

  Come registrarsi su Wikipedia

• 

  Come effettuare una traduzione

• 

  Art + Feminism lezione introduttiva (traduzione dall'inglese)

• 

  Art + Feminism lezione avanzata (traduzione dall'inglese)

Partecipanti

1. Camelia (msg), wikifacilitatrice
2. Beatrice (msg), wikifacilitatrice
3. Alex (msg), wikifacilitatore
4. Michele
5. Ann
6. Lexi
7. Margit
8. Johanna
9. Maria
10. Malin
11. Brapacc (on line från Älmhult)
12. ...

Voci proposte

Per chi parteciperà in loco, traduzione in inglese e svedese delle imprescindibili.

1. sv:Margherita Hack & en:Margherita Hack (da ampliare)
2. sv:Rita Levi-Montalcini Maria & en:Rita Levi-Montalcini (da ampliare)
3. sv:Maria Montessori (da ampliare, aggiungere fonti) Margot & en:Maria Montessori
4. sv:Virna Lisi (da ampliare) & en:Virna Lisi
5. sv:Artemisia Gentileschi & en:Artemisia Gentileschi
6. sv:Nilde Iotti (nuova) & en:Nilde Iotti (da ampliare)
7. sv:Anna Magnani & en:Anna Magnani
8. sv:Franca Viola (nuova) & en:Franca Viola
9. sv:Tina Anselmi & en:Tina Anselmi
10. sv:Samantha Cristoforetti & en:Samantha Cristoforetti
11. sv:Emma Castelnuovo (nuova) & en:Emma Castelnuovo Brapacc
12. sv:Elsa Morante & en:Elsa Morante
13. sv:Grazia Deledda & en:Grazia Deledda
14. sv:Emma Bonino & en:Emma Bonino
15. sv:Ilaria Alpi & en:Ilaria Alpi
16. sv:Franca Rame & en:Franca Rame
17. sv:Mina & en:Mina
18. sv:Oriana Fallaci Ann & en:Oriana Fallaci
19. sv:Matilde Serao Malin & en:Matilde Serao Camelia & Maria Tiziana
20. sv:Ilda Boccassini & en:Ilda Boccassini
21. sv:Alda Merini & en:Alda Merini
22. sv:Sophia Loren & en:Sophia Loren
23. sv:Natalia Ginzburg & en:Natalia Ginzburg
24. sv:Tina Modotti Mariann & en:Tina Modotti
25. sv:Eleonora Duse & en:Eleonora Duse

non nella lista delle 25

1. sv:Lina Merlin
2. sv:Carla Fracci
3. sv:Milena Gabanelli
4. sv:Fernanda Pivano
5. sv:Carla Lonzi
6. Cristina Trivulzio
7. sv:Teresa Noce Longo
8. sv:Christine de Pizan
9. sv:Giulietta Masina
10. sv:Elvira Notari
11. sv:Teresa Sarti Strada
12. sv:Luigia Mandolini, una delle 10 maestre di Senigallia
13. sv:Raffaella Carrà
14. sv:Adelaide Aglietta
15. sv:Alma Sabatini
16. sv:Lina Wertmüller
17. sv:Adele Faccio
18. sv:Agrippina maggiore
19. sv:Goliarda Sapienza
20. sv:Vera Pegna
21. sv:Paola Lombroso Carrara
22. sv:Giorgiana Masi
23. sv:Trotula de Ruggiero
24. sv:Eleonora Pimentel Fonseca
25. sv:Ada Rossi
26. sv:Suso Cecchi D'Amico
27. sv:Mia Martini
28. sv:Rossana Rossanda
29. sv:Franca Valeri
30. sv:Elisa Chimenti
31. sv:Elena Lucrezia Cornaro
32. sv:Silvia Costa
33. sv:Amalia Ercoli-Finzi
34. sv:Cecilia Mangini
35. sv:Ernestina Paper
36. sv:Fabiola Gianotti
37. sv:Moana Pozzi
38. sv:Caterina De Silvestro
39. sv:Anna Foà
40. sv:Matilde di Canossa
41. sv:Miranda Cicognani
42. sv:Elena Gianini Belotti
43. sv:Luciana Castellina
44. sv:Caterina Sforza
45. sv:Francesca Caccini
46. sv:Renata Viganò
47. sv:Suor Plautilla Nelli
48. sv:Elisabetta Caminer
49. sv:Marisa Bellisario
50. sv:Miriam Mafai
51. sv:Simona Mafai
52. sv:Sabina Guzzanti
53. sv:Elvira De Vincenzo
54. sv:Chiara d'Assisi
55. sv:Lea Melandri
56. sv:Rosy Bindi
57. sv:Anna Canepa
58. sv:Alberta Levi Temin
59. sv:Lucrezia Borgia
60. sv:Anita Garibaldi
61. sv:Ursula Hirschmann

Per chi partecipa on line

N°	Voce	Professione	Fonti	Immagine	Item
1	it:Märta Helena Reenstierna	scrittrice			d:Q517853
2	it:Anna Åkerhjelm	scrittrice			d:Q2578595
3	it:Wilhelmina Lagerholm	fotografa e pittrice			d:Q4960539
4	it:Birgitta Trotzig	scrittrice	Britannica Francesca.fornillo		d:Q259238
5	it:Wendela Hebbe	giornalista e scrittrice			d:Q3567227
6	it:Anna Maria Lenngren (scrittrice)	scrittrice	Britannica		d:Q459663
7	it:Bertha Tammelin	soprano			d:Q4354921
8	it:Lill-Babs	cantante (da ampliare)			d:Q285351
9	it:Sophia Elisabet Brenner	scrittrice, poetessa, femminista			d:Q126270
10	it:Beata Rosenhane	scrittrice			d:Q15713810
11	it:Sophie Sager	scrittrice femminista			d:Q4976451
12	it:Rosalie Olivecrona	scrittrice			d:Q4970956
13	it:Sophie Adlersparre	pittrice			d:Q531174
14	it:Ellen Anckarsvärd	attivista			d:Q4935550
15	it:Gudrun Schyman	politica e femminista			d:Q271468
16	it:Anna Whitlock	femminista			d:Q4767613
17	it:Lydia Wahlström	storica e suffragette			d:Q4990100
18	it:Frida Stéenhoff	femminista			d:Q4767613
19	it:Eva Moberg	scrittrice			d:Q3893031
20	it:Selma Jacobsson	fotografa			d:Q275893
21	it:Stina Aronson	scrittrice			d:Q517360
22	it:Eva Ström	scrittrice			d:Q434974
23	it:Sigrid Kahle	giornalista e scrittrice			d:Q4957801
24	it:Lotte Laserstein	pittrice			d:Q74642
25	it:Anna Maria Ehrenstrahl	pittrice			d:Q371351
26	it:Hanna Pauli	pittrice			d:Q436803
27	it:Eva Bonnier	pittrice (da ampliare)			d:Q462529
28	it:Karin Larsson	pittrice			d:Q462529
29	it:Zoia Korvin-Krukovsky	pittrice			d:Q218407
30	it:Ulrika Pasch	pittrice, miniaturista			d:Q276459
31	it:Amalia Wilhelmina Königsmarck	nobile, poetessa e pittrice			d:Q324066
32	it:Marianne Ehrenström	scrittrice, musicista, pittrice			d:Q923881
33	it:Anna-Lisa Thomson	pittrice, disegnatrice, ceramista			d:Q559038
34	it:Eva Axén	attrice (da ampliare)			d:Q3061226
35	it:CajsaStina Åkerström	cantante (da ampliare)			d:Q4991050
36	it:Sarah Bäckman	wrestler (deorfanizzare)			d:Q10857920
37	it:Emilia (cantante)	cantante (da ampliare)			d:Q234106
38	it:Helena Elinder	schermitrice (da ampliare)			d:Q3784517
39	it:Catharina Ahlgren	scrittrice e giornalista femminista			d:Q4934495
40	it:Selma Lagerlöf	scrittrice premio Nobel per la letteratura (da ampliare)			d:Q44519
41	it:Maria Gripe	scrittrice			d:Q234373
42	it:Lo scarabeo vola al tramonto	libro di Maria Gripe			d:Q3312101
43	it:Il mistero di Agnes Cecilia	libro di Maria Gripe (deorfanizzare, aggiungere fonti)			d:Q10403220
44	it:I figli del mastro vetraio	libro di Maria Gripe			d:Q10505283
45	it:Katarina Taikon	scrittrice e attrice			d:Q466523
46	it:Rosa Taikon	disegnatrice di gioielli e attivista per i diritti dei rom			d:Q4981944
47	it:Elsa Laula Renberg	attivista sami	Francesca.fornillo		d:Q4129778

Voci scritte

Voci nuove

1. sv:Matilde Serao (nuova) Malin
2. it:Märta Helena Reenstierna (nuova) Michele
3. it:Wendela Hebbe (nuova) Beatrice
4. it:Anna Maria Lenngren (nuova) Michele

Voci ampliate

1. sv:Iris Origo (nuova) Ann
2. sv:Oriana Fallaci (ampliata) Ann
3. sv:Rita Levi-Montalcini (ampliata) Maria
4. sv:Tina Modotti (ampliata notevolmente) Mariann

Dashboard

Tool di gestione dell'evento.

Attività durante l'evento

Cosa si è fatto durante l'evento usando il tool Grant Metrics.

Galleria foto

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Rassegna stampa

• La festa della donna?, Radio3, 8 marzo 2018
• Svezia, Serao e Loren tra le "imprescindibili" italiane, Il Mattino, 9 marzo 2018