아프리카의 위키/기술 및 도구

This page is a translated version of the page Wiki In Africa/Tech and Tools and the translation is 100% complete.

기술 프로젝트는 교육 및 기여에 대한 접근성을 높이고 커뮤니티 참여를 더 잘 지원하기 위해 아프리카의 교육에서 개발했습니다. 두 가지 도구 모두 프로그램의 결과를 지원하므로 더 쉽게 달성할 수 있습니다.

위키펀디는 접근 및 데이터가 어려울 수 있는 장소에서 위키미디어 아웃리치 및 콘텐츠 생성 기반 교육 프로그램을 촉진하기 위해 개발되었습니다. 본질적으로 위키펀디는 위키백과 '온라인' 환경을 모방한 오프라인 편집 환경을 제공하는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 기술이 실패하고 액세스가 없거나 너무 비싸고 전기가 불안정한 경우 교육 및 콘텐츠 생성이 가능합니다. 위키펀디를 통해 개인, 그룹 및 커뮤니티는 위키에서 문서를 작성하고 개선하는 방법을 배우고 협력하여 문서 및 기타 콘텐츠를 구축할 수 있습니다.

ISA 도구는 매년 위키 러브 아프리카(그리고 다른 사진 콘테스트 및 GLAM 컬렉션)에 기여한 이미지가 더 나은 레이블 지정 및 설명을 통해 위키미디어 프로젝트에서 최상의 잠재적 배치를 달성하도록 하기 위해 개발되었습니다.

위키펀디

"상태:활성"

위키펀디는 접근과 데이터 접근이 어려운 지역에서 위키미디어 사용자들의 홍보 및 교육 목표를 지원하기 위해 개발되었습니다. 위키펀디는 위키백과의 '온라인' 환경을 모방한 오프라인 편집 환경을 제공하는 오픈소스 소프트웨어입니다. 2021년 한 해 동안 위키펀디는 스페인어로 번역 및 개작되었습니다. 2022년부터는 아프리카 이외 지역에서 위키펀디의 사용을 확대하기 위해 교육자 및 위키미디어 단체들과 함께 계획된 가시성 캠페인을 계속 진행했습니다. 위키펀디는 오프라인 도구이기 때문에 그 영향력을 평가하기는 어렵습니다. 알려진 사용자와의 대화를 통해 사용자 경험을 모니터링하고 요청할 것입니다. 2021년 위키펀드는 오픈 인프라 부문에서 오픈 교육 우수상을 수상했습니다.

남아프리카 케이프타운에 거주하는 콩고 학생들이 위키펀디 사용 방법을 설명합니다.

The overarching goals are to:

Provide a practical solution to challenges in accessing online platforms due to electricity and data instability or expense.
Supply an offline platform where students and community members can learn and continue content creation activities similar to the Wikimedia projects.
Facilitate the transfer of knowledge offline to a small community through offline versions of Wikimedia and other knowledge platforms
Build the Wiki-knowledge of those engaged with WikiFundi using relevant, up-to-date Open Education Resources in the language of the users

링크

WikiFundi - 요약: 프리젠테이션, 사람들, 인물, 릴리스 등
http://www.wikifundi.org - 위키펀디 웹사이트
WikiFundi Offline Resources - 위키펀디를 위해 선별된 리소스
External news coverage of WikiFundi

ISA 도구

상태:활성

ISA 도구는 재미있고 다국어를 지원하는 모바일 기반 '소규모 기여' 도구로, (경험이 부족한) 사람들이 위키미디어 공용 이미지에 구조화된 데이터를 쉽게 추가할 수 있도록 해줍니다. 위키 러브 아프리카(및 기타 사진 공모전 및 GLAM 컬렉션)에 매년 기여되는 이미지의 라벨링과 설명을 개선하여 이미지의 배치를 개선하기 위해 개발되었습니다. ISA를 사용하면 공용에서 미리 정의된 이미지 세트를 선택한 후 기여자들에게 다국어 구조화된 메타데이터로 '태그'를 지정하도록 요청할 수 있습니다. 각 기여에 대해 점수가 부여되므로 ISA를 통해 '태그' 또는 소규모 기여 대회나 챌린지를 개최할 수 있습니다.
ISA 도구는 타깃 온라인 드라이브를 통해 위키데이터의 구조화된 데이터를 위키미디어 공용 이미지에 연결합니다. 위키데이터콘 2019 시상식에서 ISA 도구는 가장 멋진 데이터 도구로 선정되었습니다. 2024년 위키마니아 카토비체에서 열린 가장 멋진 도구상에서 에그비터 상을 수상했습니다. 위키미디어 재단 공용의 구조화된 데이터 프로젝트와 협력하여 처음 개발된 ISA 도구는 위키미디어 커뮤니티의 지원도 받았습니다. 2022년 위키미디어 스웨덴은 콘텐츠 파트너십 허브의 일환으로 이 도구의 개발을 지원했습니다. Report GLAM 뉴스레터에 대한 보고서. 2024년 초 위키멘토 그룹은 ISA 도구를 위한 해커톤을 개최했습니다. 2025년 에그베 유진(이 도구의 주요 유지 관리자이자 주요 개발자 중 한 명)은 위키마니아 나이로비에서 올해의 기술 위키미디어상을 수상했습니다. 상을 받으면서 그는 ISA 도구가 자신이 가장 관심을 갖고 많은 시간을 투자한 프로젝트/도구라고 언급했습니다. 위키마니아 나이로비 해커톤에서 유진은 이 도구에 관심 있는 위키미디어 사용자들을 모았습니다. 이후 그는 위키멘토 아프리카 도구 시리즈(위키마니아 이후 온라인 해커톤으로 진행)에서 ISA 스포트라이트 세션을 개최했습니다. 이 세션은 ISA 개선을 위해 더 많은 사람들이 참여하도록 하는 데 중점을 두고 있습니다.