Wiki Loves Women/Focus Group/Wiki OTO/Themes & Results/ja
Outdated translations are marked like this.
Wiki Àrà-Ọ̀tọ̀ Campaign
Every two months, the WLW FG members will vote on the new theme. Stay tuned to this page for updates on the latest theme.
To share your suggestions, please visit the Wiki Oto talk page and contribute your ideas there.
Theme 1ː Women in Literature (1st March - 30th April 2025)
チャド
Tchad
- Salma Khalil Alio (Q48876981)
- Marie-Christine Koundja (Q3058245)
- Mounira Mitchala (Q3325995)
- Achta Djibrine Sy (Q75004649)
- クールシー・ラムコ (Q1154316)
ケニア
- レベッカ・ンジャウ (Q19573358)
- Marjorie Oludhe Macgoye (Q4358032)
- Margaret Ogola (Q3310660)
- ミシェレ・ギザエ・ムゴ (Q6827981)
ナイジェリア
コンゴ共和国
- Clémentine M. Faïk-Nzuji (Q2980742)
- レオニー・アボ (Q6711150)
- Bestine Kazadi (Q2900007)
- Aleth Felix-Tchicaya (Q12720229)
- Marie-Louise Mwange (Q56618763)
ルワンダ
- イマキュレー・イリバギザ (Q437786)
- Yolande Mukagasana (Q3572494)
- Clemantine Wamariya (Q61483352)
- ショラスティック・ムカソンガ (Q3475485)
- マリー・ビアトリス・ウムテシ (Q19662568)
スーダン
- レイラ・アブルエラー (Q290220)
- Malkat Ed-Dar Mohamed (Q6743873)
- Najlaa Eltom (Q105749474)
- Kola Boof (Q1779000)
- Rania Mamoun (Q7293009)
- Buthaina Khidir Mekki (Q85871653)
- Emtithal Mahmoud (Q26702742)
- Nesrine Malik (Q67087728)
- Fatin Abbas (Q117289028)
- Safia Elhillo (Q29913403)
- Sara Hamza Al-Jack (Q131603250)
- زينب بليل
- Ishraga Mustafa (Q54862379)
- Halima Bashir (Q5642337)
- Asma El Dareer (Q66793683)
- Nahla Mahmoud (Q51912732)
- Sabah Sanhouri (Q96742270)
- Reem Gaafar (Q122924760)
南スーダン
ガーナ
- アマ・アタ・アイドゥ (Q298224)
- Efua Theodora Sutherland (Q274741)
- Mabel Dove Danquah (Q1882348)
- ヤア・ジャシ (Q27757818)
- アイシャ・ハルーナ・アッタ (Q24553457)
Ivory Coast
- Tanella Boni (Q637396)
- Marguerite Abouet (Q3028789)
- Anne-Marie Adiaffi (Q19975555)
- Fatou Bolli (Q111262166)
- ウェレウェレ・リキン (Q433778)
セネガル
- マリアマ・バー (Q464389)
- ケン・ブグル (Q185636)
- アミナタ・ソウ・ファル (Q444067)
- ファトゥ・ジョム (Q295004)
- Aïssatou Diamanka-Besland (Q2876431)
- Sokhna Benga (Q3489023)
- Ndèye Fatou Kane (Q65037620)
- Penda Mbow (Q3374644)
カメルーン
- カリクスト・ベヤラ (Q297510)
- Djaïli Amadou Amal (Q16962021)
- レオノラ・ミアノ (Q465373)
- Imbolo Mbue (Q23816363)
- エムリー・ブーム (Q8404077)
ギニア
- Koumanthio Zeinab Diallo (Q27999097)
- Kesso Barry (Q28055398)
- Siré Komara (Q28055401)
- Mariama Barry (Q78498834)
- Binta Ann (Q111286362)
ジンバブエ
南アフリカ
- ナディン・ゴーディマー (Q47619)
- ベッシー・ヘッド (Q455286)
- ゾーイ・ウィカム (Q227137)
- シンディウェ・マゴナ (Q3961617)
- ミリアム・トラーディ (Q539214)
ボツワナ
- Gothataone Moeng (Q117812317)
- Tjawangwa Dema (Q113644050)
- Wame Molefhe (Q117451136)
- Alinah Kelo Segobye (Q70377474)
チュニジア
エジプト
Results
The first edition of the campaign resulted inː 211 items created and 476 items edited. Dashboard.
Theme 2ː Women in Sports (1st May - 30th June 2025)
Based on Countries
Tchad
- Bibiro Ali Taher (Q26459671)
- Carine Ngarlemdana (Q2370633)
- Hinikissia Albertine Ndikert (Q3048179)
- Fatimé Barka Sègue
Kenya
- ビビアン・チェルイヨット (Q5998)
- テグラ・ロルーペ (Q241062)
- Tegla Loroupe Peace Race (Q7694745)
- Tegla Loroupe Peace Foundation (Q7694744)
- フェイス・キピエゴン (Q3064656)
- Doreen Nabwire (Q1243863)
Nigeria
Sudan
Theme 3ː Franc'Autrices SheSaid (1st August - 30th September 2025)
- アキ・シマザキ (Q417916)
- Yaya Mbilé Bitang (Q116785335)
- アンジェレ・ラウィリ (Q4764310)
- アワ・ケイタ (Q537613)
- エムリー・ブーム (Q8404077)
- Anzata Ouattara (Q28494143)
- アワ・チャム (Q27819816)
- Ina Césaire (Q12891665)
- マリアマ・バー (Q464389)
- Jacqueline Manicom (Q110211946)
- Carmen Toudonou (Q117303044)
- Tania de Montaigne (Q3515187)
- Simone Schwarz-Bart (Q3100348)
- Sokhna Benga (Q3489023)
- Aïssatou Diamanka-Besland (Q2876431)
- Milana Terloeva (Q2733215)
- Fatoumata Keïta (Q33197093)
- Tanella Boni (Q637396)
- ヴェロニク・タジョ (Q443404)
- Jamila Mejri (Q3161575)
- Emna Louzyr (Q110380094)
- Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté (Q28554685)
- Wivine N'Landu Kavidi (Q3569529)
- Monique Bessomo (Q115493543)
- Penda Diouf (Q44412016)
- Aïssatou Cissé (Q2876430)
- マーム＝ユヌス・ジェン (Q3284965)
- Fama Diagne Sène (Q3064841)
- Antoinette Tidjani Alou (Q111333705)
- Danielle Eyango (Q117218373)
- Thuận (Q106658241)
- Sabine Huynh (Q16674672)
- ウェレウェレ・リキン (Q433778)
- キャディ・コイタ (Q11297166)
- マリーズ・コンデ (Q464371)
- ポーレット・ナルダル (Q3372640)
- Gaëlle Bélem (Q96472447)
- Julienne Salvat (Q3189723)
- Véronique Kanor (Q19544891)
- Françoise James-Ousénie (Q55217190)
- Marie-George Thébia (Q110947559)
- Bestine Kazadi (Q2900007)
- Émilie Flore Faignond (Q119891832)
- Elisabeth Mweya Tol'Ande (Q107082209)
- Fania Noël (Q87742714)
- Sylviane Vayaboury (Q3507250)
- Coralie Frei (Q27924725)
- ミシェル・ラコトソン (Q3311698)
- Charlotte-Arrisoa Rafenomanjato (Q2960923)
- Shenaz Patel (Q3481869)
- アナンダ・デヴィ (Q2845313)
- ナターシャ・アパナ (Q467796)
- アリス・ゼニテール (Q2836679)
- Déwé Gorodey (Q3045518)
- ヤニック・ラアンス (Q2599418)
- Émeline Pierre (Q3588165)
- Marie-Thérèse Colimon-Hall (Q3132299)
- Gerty Dambury (Q3104403)
- マリー・ヴュー・ショーヴェ (Q3292853)
- Emmelie Prophète (Q3053007)
- Marguerite Abouet (Q3028789)
- Elena Miro K (Q61763525)
- Béatrice Lalinon Gbado (Q5004979)
- Fatoumata Kébé (Q59160386)
- Ramatoulaye Diagne Mbengue (Q83719997)
- Naomi Fontaine (Q43261789)
- Natasha Kanapé Fontaine (Q23782204)
- Djaïli Amadou Amal (Q16962021)
- Roukiéta Rouamba (Q131394461)
- Anne Cheynet (Q2851026)