Wiki Loves Women/fr
Ongoing project/Projet en cours. Read in English - Lire en Français |
Access to portal page on English Wikipedia / Accès à la Page portail sur la Wikipédia francophone
Contexte
[edit]L’inégalité des genres est répandue dans toute l’Afrique. Bien que des progrès aient été observés dans le cadre des inégalités existantes au niveau de la vie familiale, de l’éducation, sur le lieu de travail, en politique, il existe toujours un biais systémique en faveur des hommes, en particulier en ce qui concerne l’information, les actualités, les sources de connaissances, la représentation dans les médias, à la fois en ligne et hors ligne.
De nombreuses femmes africaines remarquables ont façonné le passé des sociétés africaines. Des femmes d’affaires innovantes ont aujourd’hui un rôle déterminant, qu’il soit formel ou informel, dans le développement économique, environnemental et social de l’Afrique actuelle. Et il existe des réalités quotidiennes auxquelles les femmes et les jeunes filles doivent faire face en raison de leur sexe. Ces récits doivent siéger aux côtés des récits qui portent sur leurs homologues masculins. Mais très peu de ces contenus peuvent être trouvés en ligne, même pas sur Wikipedia, qui est pourtant aujourd’hui l’une des plus importantes source d’information globale.
WikiAfrica a lancé Wiki Loves Women pour aider à combler ce manque de visibilité : en collaboration avec l’Institut Goethe, Wiki Loves Women se déroulera sur 15 mois dans des pays à travers l'Afrique sub-saharienne. Démarrant en janvier 2016, le projet se déroulera d'abord dans 4 pays et sera ouvert à toute la communauté anglophone et francophone. Les gestionnaires du projet sont Isla Haddow-Flood et Florence Devouard.
Wiki Loves Women : le projet
[edit]Ce projet a été conçu pour combler deux fossés majeurs sur Wikipédia et les projets Wikimedia : les femmes et l’Afrique, que ce soit en termes de contenu sur ces thèmes ou que ce soit en termes de participation féminine et africaine.
Le projet est conçu pour optimiser le rôle de Wikipédia en tant que recueil global d'informations, pour atteindre une représentation juste et accessible en ligne des femmes notables en Afrique. En collaboration avec l'Institut Goethe dans les pays choisis, ce projet encouragera la contribution d'informations exactes sur Wikipédia et surtout permettra de changer le biais systématique sur les femmes. Le contenu et les données collectées porteront en particulier sur les femmes et leurs contributions au niveau politique, économique, scientifique, culturel et patrimonial ou sur le statut socio-politique actuel des femmes, dans chaque pays.
Nous travaillerons avec des organisations établies ainsi qu’avec des communautés de bénévoles dans plusieurs pays africains afin de téléverser du contenu sous licence libre ou dans le domaine public sur les projets Wikimedia. De plus, ce projet encouragera la création et le soutien de nouveaux ou d'éditeurs existants (de sexe féminin ou de Wikipédiens sensibles à la cause féminine).
Objectifs du projet
[edit]Si ce projet rempli ses objectifs, alors nous aurons :
- Élargi le contenu grâce à de nouveaux articles sur Wikipédia, tout en apportant un développement significatif du rôle que les femmes jouent ou ont joué dans les domaines politiques, sociaux et culturels en Afrique ;
- Ciblé la participation :
- a) en se concentrant sur les Femmes ;
- b) en apportant une information vérifiée et en regroupant le contenu africain dans la plus grande encyclopédie du monde ;
- Permis un transfert de compétences au niveau régional et continental, de nouvelles collaborations et de nouvelles opportunités de rencontres ;
- Acquis une plus grande visibilité et compréhension des projets Wikimedia : à travers les différents lancements du projet, les événements et le travail avec les partenaires qui susciteront un nouvel intérêt ;
- Permis des formations, des ateliers de soutien et encouragé encore plus de bénévoles à participer à Wikimedia et à d'autres projets similaires ; et
- Renforcé Wikipédia comme source d'information et point d'accès pour tout ce qui est au sujet de l'Afrique.
Ceci est réalisé grâce à :
- un transfert de compétences et une collaboration : le projet bénéficiera des ressources et de l'expérience des membres de Wikimedia Deutschland pour faciliter les formations initiales, le mentoring et les ateliers subséquents ;
- une concentration sur la maîtrise de l'information grâce à un transfert de compétences des éditeurs Wikipédia, telle que définie par the American Library Association http://www.ala.org/acrl/standards/informationliteracycompetency) ;
- un travail collaboratif avec un large éventail de partenaires (archives, musées, bibliothèques, ONG) ainsi qu'avec des communautés et des individus ;
- une incitation à une contribution durable en établissant une stratégie à long terme pour l'information, les données et les médias venant de la part d'organisations appropriées (partenaires) ;
- une mise en lumière des bibliothèques de l'Institut Goethe, actives dans l'alphabétisation numérique et comme lieux de rendez-vous pour les différents groupes de Wikipédia ;
- un développement communautaire et un encouragement à une participation active et durable : en apportant un soutien et des activités pour stimuler, galvaniser et augmenter le nombre d'éditeurs dans les pays choisis tout en faisant participer différents partenaires et les groupes déjà existants ; et
- une facilitation du processus : formation, soutien et mentoring. Entre 6 et 12 Wikipédiens en Résidence compétents (un minimum d'une personne par pays) seront présents pour aider à compléter ces objectifs.
Quelques événements importants organisés lors du projet WLW
[edit]Wiki Loves Women lance le Concours d'écriture sur Wikipédia
[edit]Pour célébrer le lancement du projet ainsi que les 15 ans de Wikipédia, un concours d'écriture a été organisé du 15 janvier 2016 au 30 janvier 2016. Le but était d'écrire des biographies de femmes africaines notables.
Voir Wiki Loves Women Writing Contest pour plus d'informations
Le 'Africa destubathon'
[edit]L'idée derrière le destubathon est assez simple : réduire à néant les quelques 37,000 + ébauches concernant l'Afrique ! Bien que le but principal de cet événement soit une compétition pour éliminer le plus d'ébauches possible concernant l'Afrique, il complémente aussi le projet Wiki Loves Women. Il se déroulera entre le 15 octobre 2016 et le 28 novembre 2016.
Voir The Africa Destubathon pour plus d'informations
Liens
[edit]- Facebook: https://www.facebook.com/WikiLovesWomen
- Twitter: https://twitter.com/WikiLovesWomen
- http://www.wikiafrica.net/projects/wiki-loves-women/
- http://www.wikiloveswomen.org
Couverture média en Français
[edit]- [1] - une interview de Georges par Le Messager. 02 juin 2016
Couverture média en anglais
[edit]Quelques nouvelles sur w:en:Wikipedia:WikiProject Wiki Loves Women/News.
Radio Entretiens sur SAFM, Afrique du Sud:
- Otherwise: Talking Women with Shado Twala
- SAFM Lifestyle with Michelle Constant
- Friday Edition with Khanyi Magubane
Blogs
- Goethe-Institut empowers women, City Buzz, Johannesburg'
- LIASA: Library and Information Association of South Africa
- WaAfrikaOnline: For the love of all things African
- PEN South Africa
- African Women in Cinema
- Project Pink Blue & Wikimedia UG Nigeria host Wiki Loves Women in Abuja, Posted By: Chido Onumah on Chidoonumah.com
Articles
Autres liens et ressources
[edit]- w:en:User:Islahaddow/100WikiDays African Women Challenge
- It's a man Wikipedia ? (Claudia Wagner, Berlin, March 2015 on Slideshare)
- Women through the glass ceiling: gender asymmetries in Wikipedia (Claudia Wagner, Eduardo Graells-Garrido, David Garcia and Filippo Menczer, EPJ Data Science2016)