Wikimedia Algeria/Gestion/Events & Projects/2019-2020

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Algeria/Gestion/Events & Projects/2019-2020 and the translation is 75% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎français • ‎suomi • ‎العربية • ‎جازايرية

Report 2020

Levant-Algeria Cultural Exchange Program 01/11/2019

Levant-Algeria Cultural

Exchange Program est un programme d'échange de contenus entre les Wikimédiens du Levant et Wikimedia Algérie. Il fait partie du programme d'échange de contenu entre les arabophones/anglophones et les arabophones/francophones. L'idée de ce programme d'échange est née d'une discussion collaborative à WikiArabia 2019. Dans ce programme, les membres des deux communautés Wikipédia échangeront les articles les plus importants dans leurs langues respectives et les traduiront dans leur propre langue en signe d'amitié. Cela contribuera à réduire les écarts culturels et de contenu et à renforcer le lien entre les communautés levantine et algérienne. Veuillez noter que Wikimedians of Levant traduira de l'anglais vers l'arabe et que Wikimedians of Algerian traduira de l'arabe/anglais vers le français pour exprimer la culture arabe en langue française.

Réunion Présentation Univ Oran 2 05/11/2019

Titre : Encyclopédie Wikipédia et ses perspectives stratégiques à l'horizon 2030

Le Salon de la Stratégie est une réunion programmée qui s'est tenue à l'Université d'Oran 2 le 4 novembre 2019.

Au programme :

  • Une définition rapide de l'encyclopédie et une vision stratégique des horizons 2030
  • Une discussion sur la manière dont les étudiants universitaires peuvent contribuer au développement de Wikipédia.
  • Puisque l'encyclopédie n'est pas reconnue, l'encyclopédie est aliénée
  • Les étudiants peuvent ajouter des ressources à l'encyclopédie
  • Un facteur culturel dans la communauté universitaire - quiconque possède l'information n'accepte pas de la publier
  • Augmenter la communication avec la communauté universitaire
  • Wikipedia de 2006 s'est considérablement développé

L'objectif est que les contributeurs de Wikipédia rencontrent la communauté universitaire pour en savoir plus sur l'encyclopédie et discuter des moyens de coopération pour développer la culture numérique à travers l'encyclopédie Wikipédia.

Liens  : Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Harmonization Sprint/Report

WikiIndaba Conference 2019

Participation de Fayçal Rezkallah, de WikiDz

Il a pris une série de photos impressionnantes sous le titre Face from V3 ; c'est la troisième partie d'un projet appelé Face from Wikimedians.

La première a eu lieu à Tunis : indaba 2018.

La seconde à Berlin : WinkiCon Berlin 2018.

Présentation Wikipedia à l'Université d'Oran, Labo SiGMA

L'objectif est que les contributeurs de Wikipédia rencontrent la communauté universitaire pour en savoir plus sur l'encyclopédie et discuter des moyens de coopération pour développer la culture numérique à travers l'encyclopédie Wikipédia.

  • Samedi 21/12/2019

Atelier Wikipédia en arabe, le 21 décembre 2019, de 10 h à 15 h 30 à Oran Atelier Wikipédia en arabe, le 8 février 2019, de 9 h à 13 h 30 à Oran

Organisateur
Mohamemd bachounda, en collaboration avec le Laboratoire SIGMA université d’Oran
Programme
Introduction générale à Wikipédia , explication du projet, aperçu : des principes fondateurs et règlements; des outils d’éditions; de l’inscription et démonstration de contribution (1 h Wikipedia Strategy 2030 + Session de contribution libre)
Télécharger le fichier de l’atelier sur la Wikipédia en arabe

Présentation Wikipedia à l'Université d'Oran, Labo SiGMA V2

Activités réalisées avec les fonds restants Salon

  • Samedi 01/02/2020

Submission pour wikiarabia algiers 02 fev 2020

Durant WikiArabia Algéria a été annoncée par Bachounda et Reda une préparation accrue et une demande de subvention a été faite, par malheur la pandémie de covid à tout remis en cause. Il y a réflexion d'organiser ceci en ligne.

Wikimedia Community User Group Sudan fev 2020

Wiki dz a aidé le groupe d’utilisateurs de la communauté Wikimedia Soudan dans plusieurs de ses activités avant sa reconnaissance surtout durant l'organisation des concours photos Wiki Loves Africa et Wiki Loves Monuments.

New Collaboration Between Arab Community

Current Wikimedia Affiliates (User Groups) in the Arabic-speaking region Participation de wikiDZ à Arabic_Wikimedians pour le lancement d'une collaboration dans la région pour la promotion de la connaissance libre

Collaboration avec le laboratoire de sciences humaines de l'université d'Oran

Lancement d'une thése de majister LMD wikipédia - une première en Algérie

Projet Branding de Wikimedia

l'Algérie a participé au projet Branding depuis Février 2020 suite à la [ouverte] de la communauté le projet est mis en pause par une Résolution du Wikimedia Foundation Board of Trustees jusqu'a mars 2021

Salon Stratégie N° 2 le 15 février 2020 à Mosta

À rassembler tous les membres de WikiDZ

rapport financier

Lieu et Date

Date : 15 février 2020 à Mostaganem, Algérie

Participants
10
Sujet
Le groupe d’utilisateurs WikiDZ Wikimedia Algérie a organisé une rencontre à Mostaganem en Algérie durant la première moitié du mois de février 2020, sur les préconisations du CoreTeam de Wikimédia qui a élaboré une feuille de route d'aboutissement de la Stratégie 2030 de WMF.

Étaient présents 10 membres de Wikimédia Algérie.

Le débat s'est axé sur trois des neuf points évoqués par manque de temps, la consultation a duré la première moitié de la journée du 15 février dans des locaux offerts gratuitement par le département de la jeunesse et des sports de Mostaganem que nous remercions. Elle a pris fin à l'heure de déjeuner. Les participants des villes voisines proches ou lointains ont bénéficié d'une visite guidée offerte dans la ville de Mostaganem.

Vous pouvez voir d’autres photos sur Commons.

Les journées de la photo à Oran le 29 févr. 2020

Avec les fonds restants Salon V1 présentation Wikipedia avec iso club et sigma

Wiki Loves Africa

Vous pouvez consulter la page de l’évènement sur Commons.

Nous (bachounda) avons présenté 2 webinaires pour Wiki Loves Africa 2020 :

  1. Webinaire en arabe, le 6 avril 2020,
  2. Webinaire en français, le 31 mars 2020.

Plus de 220 photos ont été mises en ligne pendant le concours.

Mois de la contribution 2020 & WikiGAp 07 mars 2020

Un mix WikiGap et Mois de la contribution 2020 à Mostaganem un workshop avec des etudiantes africaine

Mois de la contribution 2020
À l'occasion du mois de la contribution francophone 2020 et de la journée internationale des femmes, nous avons invité des hommes et des femmes à traduire des articles sur des personnalités féminines algériennes. Les personnes conviées à l’évènement sont pour la grande majorité non initiées à l'outil Wikipédia. Notre objectif est que chaque binôme participe à la traduction d'un article vers le français ou du français vers l'anglais ou l'arabe.
WikiGap
Chaque année, le ministère suédois des affaires étrangères et Wikimedia Suède organisent plusieurs contribuathons Wikipédia axés sur les inégalités entre les deux sexes, le 8 mars, dans le monde entier, en partenariat avec les ambassades suédoises et les affiliés et bénévoles locaux de Wikimedia.

Liens :

  1. tableau de bord ;
  2. évènement WikiGap 2020 ;
  3. Mois de la Contribution 2020 sur la Wikipédia en français.

Code de conduite universel mars 2020

Le Code de conduite universel (UCoC) est l'une des principales initiatives en matière de réglementation qui est issue des conversations et du processus stratégique de la communauté Wikimedia 2030.

Les wikimédiens du monde entier ont formulé 10 recommandations pour guider le mouvement vers sa vision 2030. L'une de ces recommandations, "Assurer la sécurité et l'inclusion", comprenait la création d'un code de conduite, le CCU.

Il vise à fournir une base universelle de comportement acceptable pour l'ensemble du mouvement, sans tolérance pour le harcèlement.

Le CCU est développé en consultation avec la communauté Wikimedia en ce qui concerne le contexte, les politiques locales existantes, ainsi que les structures d'application et de résolution des conflits.

WikiDZd a participé à 2 évènements :

  1. la discussion avec la communauté arabe / bachounda
  2. discussion / commission arabe

Communication de la Stratégie Arabe 21 mai 2020

Une communication sur la stratégie sera organisée en arabe, pour expliquer le processus et clarifier les dix recommandations finales. La réunion sera organisée par son collègue Abbad Diranieh, le jeudi 21 mai à 8h30 GMT (20h30 GMT). L'invitation est ouverte à tous à participer, c'est le lien pour la réunion.

Wikimédia conférence de Berlin

Conférence annulée a cause de la pandémie

Wikimania Bangkok

Conférence annulée a cause de la pandémie

Journée Wikipedia arabe 21 juillet

L'ensemble des éditeurs algériens / pour leur merveilleux effort lors de la 16e journée de Wikipedia / surtout à Nehaoua Adel avec 8 nouveaux articles 72 mots en un jour

Wiki Loves Earth Algeria 2020

Le concours a débuté le 1er juin et se terminera le 30 juin 2020. Nous encourageons les gens à rester chez eux et à télécharger des images déjà existantes qui se trouvent sur leur disque dur à la maison. #StayAtHome lien vers la page d'accueil.

Plus de 1700 photos téléchargées durant le concours :

Winners 2020

Les 10 premières photos participent au tour international :

Design Group

En juillet et août 2020, un groupe de conception diversifié d'une vingtaine de bénévoles a tenu plusieurs séances de travail et a élaboré un plan des événements de la transition. L'équipe de soutien du WMF a utilisé ce plan comme base pour faciliter les prochains événements de transition. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur le groupe de conception, ainsi que des mises à jour détaillées de ses travaux passés (conservés dans cet espace à des fins de documentation et de transparence)[[1]]

Wiki Loves Monuments 2020

Le concours Wiki Loves Monuments Algeria 2020 est un concours de photo local. Pendant tout le mois d'octobre, les participants peuvent télécharger leurs photos des monuments et des sites historiques d'Algérie. Les photos peuvent avoir été prises à tout moment mais doivent être téléchargées avant le 31 octobre, 23h59 UTC pour être éligibles au concours.

Voir la page d’accueil en algérien.

Plus de 561 photos téléchargées pendant le concours

Prioritization events Algeria

WikiDZ / Algérie. le 17 oct Wikiarabia , 31 oct Wikifranca , réunion de l'U.G. (30 oct WikiDZ ) L'UG algérienne a proposé aux membres de WikiDZ de se joindre à l'une des deux discussions - Wikiarabia ou wikifranca, et en outre, 30 minutes sur l'ordre du jour pour la mise en œuvre lors de la réunion périodique de WikiDZ.

Wikifranca

Le 31 octobre 2020, la communauté Wikifranca s'est réunie pour parler priorisation stratégique ce fut une réunion plus que satisfaisante plus de 60 % des participants ont noté la réunion avec +3/5. ...Pas de problèmes de connectivité, le son était bon et chacun a apprécié l'une ou l'autre partie de la réunion. Cela dit, on ne va pas s'arrêter là, la continuité est de mise, durant les mois et jours prochains il y a beaucoup d'évènements à venir.

Venez voir la carte du monde avec la table des priorisations grâce à votre participation nos avis et choix et priorités compte - et pris en compte à voir.

Une page méta crée Il s'agit d'une liste sommaire d'initiatives, qui se veut facile à lire et à traduire. Vous pouvez vous référer au tableau complet pour la liste originale ou pour plus de détails. Après avoir choisi une recommandation, examinez ses changements et ses actions, et voyez ce qui devrait être priorisé pour répondre au mieux aux besoins de votre groupe.

Charte WikiDz

Différente réunion sur la rédaction discutions correction de la charte du groupe WikiDZ.