위키미디어 블로그/초안/체코슬로바키아 역사에 빛을 비추다: 인드리히 노섹과 아트 라이브러리 프로젝트

This page is a translated version of the page Wikimedia Blog/Drafts/Bringing light to Czechoslovakian history: Jindřich Nosek and the Art Library Project and the translation is 100% complete.

체코슬로바키아 역사에 빛을 비추다: 인드리히 노섹과 아트 라이브러리 프로젝트

한 남자의 평생에 걸친 열정이 위키백과와 위키미디어 공용에서 표출됩니다.

1968년 8월 21일, 소련은 바르샤바 조약의 다른 여러 회원국과 함께 수십만 명의 군인을 거느리고 체코슬로바키아를 침공했습니다. 그들의 목표는 프라하의 봄으로 알려진, 이 나라에서 진행 중인 정치적 자유화를 중단시키는 것이었고, 이 점에서 그들은 성공했습니다. 소련은 1989년까지 사실상 이 나라를 통제했습니다.

"우리는 철조망과 철조망으로 둘러싸인 무인지대 뒤에서 살았습니다." 위키백과 편집자 진드르지흐 노섹이 회상했습니다. "국경을 따라 칼라시니코프와 개를 든 군인들이 있었는데, 가상의 외국의 적에 대항하기 위해서가 아니라 내부에서 국경을 넘는 것을 막기 위해서였습니다. 우리의 사적인 활동은 비밀 경찰과 방대한 경찰 정보원 네트워크에 의해 추적되었습니다. 제 친구 중 일부는 심문을 받거나 감옥에 갇혔습니다."

침략은 또한 노섹과 그의 세대가 막 강하게 동일시하기 시작한 서구화된 문화의 전시에 대한 단속을 가져왔습니다. 그는 "모두가 히피 문화의 영향을 받았습니다."라고 말합니다. "긴 머리, 술, 자유 연애, 통치하는 '엘리트'에 대한 강력한 반대, 그리고 평화주의, 하지만 마약은 거의 없었습니다. 우리는 서양 음악을 듣고 서양 책을 읽었습니다."

금지되었든 아니든 이러한 매체와 관련된 그의 경험은 평생 예술, 문학, 연극, 음악, 건축을 사랑하는 마음을 키우는 데 도움이 되었습니다.

노섹의 대학 공부는 침략 직후인 1969년에 시작되었습니다. 이 기간 동안 그의 용돈은 일련의 잡일에서 나왔지만, 그는 종종 외국 문학을 판매할 수 있는 유일한 프라하 매장에서 미술 서적을 구매하는 데 사용했습니다. 그는 또한 비공식적인 전시회를 통해 현대 서양 미술을 소비할 수 있었습니다. 노섹은 프라하의 많은 젊은 예술가와 작가를 알게 되었는데, 그 중 일부는 만연한 정치적 분위기에도 불구하고 여전히 창작하고 있었습니다.

노섹은 1970년대 후반에 생물학 학위를 받고 대학을 졸업했고, 나중에 생화학자가 되었습니다. 1989년 벨벳 혁명이 국가에 민주주의를 가져오기 직전, 그는 과학 아카데미 분자 유전학 연구소의 문화 위원장으로 선출되었습니다. 그는 또한 1990년대에 프라하 7 시청의 문화 위원회 위원이었습니다.

노섹은 2011년에 위키백과에 글을 쓰기 시작했습니다. 이는 그의 삶을 삼켜버린 직장에서 은퇴를 강요받은 직후였고, 사소한 취미나 평생의 열정을 위한 시간이 거의 없었습니다. 그는 "심각한 개인적 위기 상황에서"라고 말합니다. "그것은 구명보트가 되었습니다." 그는 자신의 컬렉션에 있는 몇몇 예술가, 즉 1960년대 체코 현대 미술의 창시자이자 리더에 대한 인터넷 검색이 비어 있을 때 위키백과로 도약했습니다. 주제 영역은 노섹이 채울 수 있다는 것을 알고 있는 틈새 시장이었습니다. 그는 "위키백과는 정보의 주요 출처가 되었습니다. 저는 제가 양질의 기여를 하고 있는지 확인해야 한다는 엄청난 책임감을 느꼈습니다."라고 말합니다. 그래도 그는 뛰어들었습니다. 그의 첫 번째 문서는 2011년 10월에 나왔으며, 조각가 알베르토 자코메티의 초상화로 현재 유명한 얀 흘라디크에 초점을 맞추었습니다.

얼마 지나지 않아 노섹은 체코 미술사에 대한 위키백과의 지식을 전문가 기준을 충족하거나 초과하는 기사로 확장하는 것을 목표로 한 아트 라이브러리 프로젝트를 설립했습니다. 그는 이렇게 높은 기준을 달성하기 어려울 수 있다고 말합니다. "예술가와 예술 작품에 대한 새로운 기사를 만드는 것은 도서관에서 문헌을 연구하는 것을 포함하며, 때로는 몇 주 동안 전시회, 갤러리, 예술가 스튜디오를 방문하는 것과 함께 합니다. 많은 노력이 필요할 수 있습니다. 대부분의 위키백과인은 이렇게 광범위한 연구에 많은 시간을 할애하지 않거나 할 수 없습니다. [아트 라이브러리 프로젝트의] 지속적인 사명은 미술사 학생들 사이에서 새로운 편집자를 찾고 다른 편집자들이 미술에 대해 글을 쓰도록 격려하는 것입니다."

노섹은 프로젝트를 시작한 이유에 대해 다음과 같이 말했습니다:

저는 주로 1960년대 예술가 세대에 관심이 있었습니다. 그 예술가들은 체코 미술에 국제적인 명성을 가져다주었고 외국 전시회에서 상을 받았습니다. 1960년대 중반부터 유럽과 미국의 미술사가와 갤러리스트들이 프라하에 와서 스튜디오를 방문했습니다. 1968년 소련의 침공 이후 일부 예술가들은 망명을 떠났고, 집에 남아 있던 사람들은 박해를 받았고 공식적인 국가 통제 갤러리에서 작품을 전시할 수 없었습니다. 1989년 공산주의 정부가 무너지기 전에 몇몇이 사망했습니다.

제가 처음 아트 라이브러리 프로젝트라는 아이디어를 떠올렸을 때, 시간이 매우 촉박하다는 것을 알고 있었습니다. 이 예술가들은 나이가 많았고, 대부분 70세 이상이었고, 너무 늦기 전에 그들의 사진 초상화를 찍고 싶었습니다. 이것이 겸손한 프로젝트의 기본 아이디어였지만, 곧 위키백과에 문서가 있어야 할 중요한 체코 예술가가 수천 명 있다는 것을 알게 되었습니다. 저는 소르본 대학에서 공부하고 프라하에서 문화학을 전공한 친구인 테레지 제만코바에게 기본적인 아이디어를 물었습니다. 그녀는 전문 미술사학자, 갤러리스트, 사진작가로 구성된 시민 클럽(ArtLib.cz)을 만들어 문화부에 보조금을 신청할 수 있었습니다. 그리고 저는 더 많은 편집자를 유치하고 학생, 노인, 일반 대중 중에서 새로운 기여자를 찾기 위해 위키백과에 아트 라이브러리 프로젝트를 만들었습니다.

시간이 지나면서 이 프로젝트의 중점은 위키백과에서 사용되는 이미지의 대부분을 호스팅하는 무료 미디어 저장소인 위키미디어 공용을 위해 체코 예술(그리고 예술가 자신의 초상화)의 디지털 복제본을 얻는 쪽으로 옮겨갔습니다. 그는 "예술가의 작품에 대한 사진, 즉 작품을 설명하는 것은 분명히 그것을 설명하는 것보다 훨씬 더 중요합니다."라고 말하며, 그래서 그는 "시간이 많이 걸리고 종종 무의미한 노력을 기울여 사진을 만들고, 얻거나 스캔하고 예술가, 상속인 또는 저작권 소유자로부터 필요한 모든 허가를 받습니다."

그와 다른 사람들의 노력의 결과로, 아트 라이브러리 프로젝트는 오늘날 100명 이상의 다른 사람들의 초상화, 예술 작품, 조각품을 자랑할 수 있게 되었습니다. 이 콘텐츠의 상당 부분은 노섹이 공식 협정을 협상한 체코 공화국의 6개 문화 기관의 컬렉션에서 가져왔습니다. 이런 종류의 기관은 소장품에 대해 보수적이라는 평판을 얻었지만, 노섹은 체코 공화국에서 가장 큰 미술 컬렉션을 보유한 프라하 국립 미술관과 발을 들이자 돌파구를 마련할 수 있었다고 말했습니다. 그는 "그들이 프로젝트에 참여하여 주목할 만한 예술 작품의 고품질 사진을 제공한 이후로"라고 말하며, "다른 갤러리에 컬렉션에서 비슷한 사진을 요청하거나 전시회에서 전문적인 사진을 촬영할 수 있는 허가를 받는 것이 훨씬 쉬워졌습니다."라고 말했습니다.

현재 공용에 있는 작품은 다음과 같습니다: