Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia Serbia accomplishes first professional development trainings for teachers/uk

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
English • ‎українська

Published 11/ 02/2015

Title ideas

  • Teachers from Serbia learn how to use Wikipedia in the classroom on first WMRS professional development trainings
  • Teachers in Serbia professionally trained to use Wikipedia in the classroom by Wikimedians
  • WMRS organized first professional development trainings to teach teachers in Serbia how to use the Wikipedia in the classroom
  • Вікімедіа Сербія здійснює перший раунд семінарів з професійного розвитку для вчителів

Summary

Цього вересня та жовтня Вчена рада та Менеджер освітньої програми Вікімедіа Сербія були надзвичайно зайняті. На додачу до звичайної діяльності у рамках Освітньої програми — що включає підтримку студентів-редакторів у 11 школах та 14 факультетах 5 університетів у 2 проектах Вікімедіа — вони організували й провели 4 тренінги для понад 100 вчителів у 3 різних містах Сербії.

Body

Seminar stručnog usavršavanja 3. gimnazija 2-16.JPG
Тренінг з професійного розвитку, Белград Фото користувача Dungodung, вільноліцензоване на умовах CC BY-SA 4.0

Цього вересня та жовтня Вчена рада та Менеджер освітньої програми Вікімедіа Сербія були надзвичайно зайняті. На додачу до звичайної діяльності у рамках Освітньої програми — що включає підтримку студентів-редакторів у 11 школах та 14 факультетах 5 університетів у 2 проектах Вікімедіа — вони організували й провели 4 тренінги для понад 100 вчителів у 3 різних містах Сербії.

Іконка інформаційного листа «Цей місяць в освіті». Логотип Саміра Ельшарбати, вільноліцензований на умовах CC BY-SA 3.0

Ці тренінги було розроблено для вчителів, щоб розповісти їм про використання Вікіпедії у класі. Оскільки використання вікіінструментів тепер є законним/обов'язковим компонентом державної освітньої навчальної програми для другого року навчання середньої школи, ці семінари є чудовою можливістю для вчителів отримати підтримку та знання про вікітехнології.

Учителі в Сербії зобов'язані проходити деяку кількість тренінгів з професійного розвитку щороку. Наш семінар є визнаною опцією курсу в офіційному каталозі тренінгів з розвитку вчителів від початку 2014/2015 навчального року, і є акредитованим Державним інститутом з покращення освіти.

Тренінг з професійного розвитку, Рібаре, Сербія. Фото користувача Dungodung, вільноліцензоване на умовах CC BY-SA 4.0

Значною у тренінзі є практична частина. Після короткої сесії про історію Вікімедіа Сербія (з наголосом на нашу Освітню програму) та сесії про правила та практики Вікіпедії, вчителі пишуть нові статті або покращують статті, створені учнями минулого року.

Учасниками були вчителі початкових та середніх шкіл зі всієї Сербії, тож тренінг було розроблено таким чином, щоб врахувати їх окремі потреби та досвіди.

Під час тренінгів була дружня та підтримна атмосфера й ми покидали місця проведень з посмішками на обличчях. Після першого тренінгу ми отримали вірш вдячності від одного з учасників. Наше задоволення з проведення цих тренінгів стало іще більшим після прочитання оцінювальних відгуків учасників, у яких ми отримали максимальні бали.

Услід за цими успішними семінарами найважливішим завданням є підтримка та залучення учасників до застосування їхніх нових навичок у своїх класах. З метою допомогти їм здійснити це, а також надихати й підтримувати один одного, ми створили для них спеціальний вікіпортал. Ми віримо, що ці тренінги допоможуть в залученні вартісних установ-партнерів та вчителів для нашої Освітньої програми. Наступні планові тренінги проходитимуть у січні і ми з нетерпінням чекаємо на них!

Міліца Жарковіч, керівник Освітньої програми, Вікімедіа Сербія

Notes

View all of our photos from the trainings on Commons. Trainings were announced on Wikimedia Serbia blog. Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

  • ...