Ambassade de Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikimedia Embassy and the translation is 45% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎Bahasa Melayu • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
Projets

Les projets de la Wikimedia Foundation sont multilingues, avec des projets wikis actifs dans des centaines de langues et ce nombre allant en augmentant.

Cette Ambassade de Wikimedia est un lieu central pour les ressources d'aide avec issues multilangues — politique du site et décisions logicielles qui affectent chacun de nous et de liens inter langue. Si vous voulez aider, placez une page équivalente dans le wiki de votre langue et liez l'ensemble, inscrivez vous dans la liste au-dessous comme ambassadeur de Wikimedia.

Requête pour ambassadeurs : Pour indiquer ses compétences, prière de mettre les langues Babel sur sa page utilisateur de Meta. On recommande aussi fortement de s'abonner à la liste de diffusion foundation-l.

La page Meta-Wiki présente la liste originale de tous les ambassadeurs. +/-

A

af: Afrikaans Ambassade
Alias, Dewet
als: Alemannische Botschaft (Alemannic embassy)
Holder, Terfili
an: Embaixata aragonesa (Aragonese embassy)
Willtron, CHV, Lascorz
ar: السفارة العربية (Arabic Embassy)
Mido
arz: السفاره المصريه (Egyptian Embassy)
Ramsis II, Mahmudmasri
ast: Embaxada asturiana (Asturian embassy)
Oriciu
az: Azərbaycanca Səfirlik
Interfase
PPerviz

B

ba: Башҡорт Вәкиллеге (Başqort Wäkillege · Bashkir Embassy)
Comp1089, Tlustulimu
bar: Boarische Botschofd (Austro-Bavarian Embassy)
Matthias Klostermayr, Bua333, Gschupfta Ferdl
be: Беларускае пасольства (Belarusian Embassy)
Vit Koz
be-tarask: Беларуская амбасада (Belarusian Embassy)
EugeneZelenko
bg: Българско посолство (Bulgarian embassy)
Kroum, DCLXVI (Gregg)
bh: Bhojpuri bh:विकिपीडिया: भोजपुरी दूतावास (Bhojpuri Language Embassy)
Nepaboy
bn: Bengali বাংলা ভাষার দূতাবাস (Bengali Embassy)
Nahid (or here on meta), Moheen (or here on meta)
Ragib, Bellayet, Jayantanth, Tanvir
bo: བོད་ཡིག་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་གཞུང་ཚབ་ཁང། (Tibetan Embassy)
ཕུར་བུ་ཚེ་རིང་,
bs: Bosanska Ambasada (Bosnian embassy)
Edinwiki
bpy: ইমার ঠারর দূতাবাসগ (Bishnupriya Manipuri embassy)
Usingha

C

ca: Ambaixada catalana
Arnaugir, Kippelboy
ceb: Embahadang Cebuano
Jordz
chr: Cherokee Embassy
Etse
cs: České velvyslanectví (Czech embassy)
Mormegil (or on en), Petrb (can be contacted here on meta)
cy: Llysgenhadaeth Gymraeg (Welsh Embassy)
Arwel

D

da: Dansk Ambassade
Christian List (or on en)
de: Deutsche Botschaft
binningench1 (en, hu), Matt1971 (en), Tobias (en), Eloquenzministerium (fr, en)
Diq: wikipedia:Administrators
Mirzali, Asmen
dv: ދިވެހި އެމްބަސީ (Dhivehi Embassy)
Ziansh, Ushau97

E

el: Greek Embassy:
Ochilov
en: English Embassy
Angela, Florian Prischl, Cnscholar, Craigy144, General Eisenhower, Greeves, Ochilov, PZFUN, Payne222, Stef48, Totti, Weatherguy1033, ESanchez013, Ebe123, Aamuizz, Iohana4, The Stray Dog
eo: Esperanto Ambasadorejo
ArnoLagrange, Brion, Chuck SMITH, Ochilov, Petrus Adamus
es: Embajada en Español
Carturo222, Dennis Pierri
eu: Euskarazko enbaxada
Kabri
et: Estonian Eesti saatkond
Andres
ext: Embahá estremeña

F

fa: Persian - سفارت‌خانهٔ فارسی
Sa.vakilian, Huji, Mardetanha, Amir, sahim, Z, KhabarNegar, Javad, Mehdi, ebraminio, Arian, Mhhossein, MohammadtheEditor, The Stray Dog
fi: Finnish Suomenkielinen lähetystö
Stryn
fo: Sendistovan
Quackor
fr: Français - Ambassade; The French Wikipedia embassy to the English Wikipedia can be found here
Tarquin, Anthere, villy, Avililui, Fabienkhan, Guérin Nicolas, Stef48, Diti, Grind24, Iohana4
frr: Nordfriisk - Konsulaat (North Frisian)
Murma174
fy: Frysk - Frysk Konsulaat
Dr. Breznjev

G

ga: Gaeilge
Meabhar, Kwekubo, Alison
gl: Embaixada galega
Agremon, Stoni
gu: Gujarati Embassy — દૂતાવાસ
glk: Gilish (Gileki) Wikipedia
Parthava (Also on meta),
Spundun

H

haw: Hawaiian Embassy - Nohona kuhina
Singularity, Kalathalan
he: Hebrew Embassy - השגרירות בעברית
Yonatanh
hi: hi:विकिपीडिया:दूतावास
mitul0520, Shyam
hr: Hrvatsko veleposlanstvo
SpeedyGonsales
ht: Haitian Embassy - Anbasad Ayisyen
MasterChes
hu: Magyar Nagykövetség
grin
hy: Armenian Embassy - Հայերեն Դեսպանատուն
vruben, Teak

I

ia: Interlingua Ambassada
Ensjo, Jay Bowks, Fire
id: Indonesian Inter-language Embassy (Kedutaan Antarbahasa Bahasa Indonesia) :
Aldnonymous, Bennylin, Serenity, Rex, Ricky Setiawan
ilo: Embahada nga Ilokano
is: Sendiráðið
it: Ambasciata Italiana - write here
Aushulz, Itemirus, Gianfranco, valepert, Nastoshka

J

ja: Japanese embassy(日本大使館)
Tomos, WwLMvm
jbo: jasybriju la lojban.
la blabak.

K

kab: Kabyle embassy
khw: کھوار سفارت خانہ
kk: Kazakh embassy
Ashina
ky: Kyrgyz embassy
Абдырашит Сатылганов
km: Khmer Khmer Embassy
Albeiror
វ័ណថារិទ្ធ
kn: Kannada Village Pump
MikeLynch
ko: Korean Korean embassy
KjoonLee
MincherCho
Sotiale
Revi
ksh: Wikipedia of Ripuarian languages Ripuarian Wikipedia Embassy
Purodha Purodha at Meta
ku: kurdî Sefareta kurdî (Kurdish Embassy)
Bangin Bangin at Meta
Erdal Ronahî
lad: Wikipedia en Ladino Embasada Djudeo-Espanyola
ILVI

L

la: Legatio
Ioshus
ln: Bontoma Lingálá Ambassade Lingálá
Bombo
moyogo
lt: Lietuvių ambasada
Dirgėla
lv: Latviešu vēstniecība
Juzeris

M

map-bms: Kedutaan Basa Banyumasan
StefanusRA
Murbaut
mi: Maori-language embassy
mi:User:Kahuroa
min: Kadutaan Baso Minangkabau
Iwan Novirion, SpartacksCompatriot
mk: Македонска амбасада - Macedonian Embassy
B. Jankuloski
mg: Dinika tsy amin'ny teny malagasy
Jagwar
mr: मराठी आंतरविकि दूतावास Marathi Wikipedia Embassy
ms: Kedutaan Melayu
DoraConan, Hayabusa future, Meursault2004, Zamwan, Aamuizz, Ranking Update, Aplikasi
mt: Malti (Maltese) Ambaxxata Maltija
Srl, Joelemaltais
ml: Malayalam wikipedia Embassy
Jacob.jose
mwl: Mirandese-language Embassy
Manuel de Sousa, Garsd local, Athena in Wonderland
mzn: Mazeruni (Mazandarani) Embassy
Parthava (Also on meta), محک (MHK), The Stray Dog The Stray Dog
my: Mayab Embassy
Josbastarrachea Josbastarrachea.

N

na: Embassy Naoero (currently no Nauruan version yet)
CdaMVvWgS
nds: Bottschap
TheK
ne: नेपाली दुतावास (Nepali Embassy)
Nirmal Dulal,Nepaboy
new: नेपाल भाषा दुतावास (Nepal Bhasa Embassy)
Eukesh
nl: Ambassade (Dutch Embassy)
Walter, Romaine
no: Norsk ambassade
Jon Harald Søby (språk/languages/Sprachen: no, da, sv, en, de)
nn: Norsk (nynorsk) ambassade (The Norwegian (Nynorsk) embassy)
Guttorm (user talk@nn), Olve (user talk@nn)

O

oc: Ambaissada Occitana
Cedric31, Stef48
os: Ирон Википедийы Минæварад

P

pam: Embahada Kapampangan
Lee Heon Jin
pi: Talk:Main Page
Vibhijain
pl: Ambasada
Kpjas
ps: پښتو سفارت
خانگل
pt: Embaixada Portuguesa
Paulo Caldeira

R

ro: Ambasada Română
Gutza, Mihai, Ficatus, Iohana4
rmy: Romani Embassy
Desiphral,
ru: Русское посольство - Russian Embassy
Vladimir V. Medeiko, DIG, Ochilov

S

sa: विकिपीडिया दूतावास
Vibhijain, Harshavs
Scots
User:Fidheallir103
si: ප්‍රාදේශීය තානාපති කාර්යාලය
Lee
singhalawap
Thambaru Wijesekara
පසිඳු කාවින්ද
simple: Simple English Wikipedia
Fr33kman
sk: Slovenské veľvyslanectvo
Palica
sl: Slovensko veleposlaništvo
romanm, XJam, Klemen Kocjancic, Eleassar777
sq: Ambasada Shqiptare
Cradel, Dori, Eagleal,
[Joni]
sr: Српска амбасада/Srpska ambasada
Nikola, Miloš, Gorann, W. Freeman
su: Kadutaan Sunda
Kandar
sv: Svenska Ambassaden
Closed. Please visit the Village Pump instead.
sw: Swahili Embassy
Stephen
it: de: fr: Ambasciata Svizzera / Ambassade de Suisse / Schweizer Botschaft
nui95

T

ta: ta:Wikipedia:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)
R.Mayooranathan
te: దౌత్య కార్యాలయము (Telugu Embassy)
వైజాసత్య
Ranjith Sutari
th: Thai Embassy (guestbook for non-Thai speakers)
Manop,Mahatee
tl: Embahadang Tagalog (Tagalog Embassy)
Sky Harbor (tl)
tr: Türkçe Büyükelçiliği
Vito Genovese

U

ur: اردو سفارت خانہ - Urdu Embassy
uk: Українська Амбасада - Ukrainian Embassy
Galkovsky Taras
uz: Oʻzbek elchixona - Uzbek Embassy
Ochilov
International Diplomatic Mission of People's Diplomacy " European Ukranaine " Amdassador Sakhib Hamidov

V

vec: Anbasada vèneta
Marco 27
vi: Tiếng Việt Guestbook (guestbook for non-Vietnamese speakers)
Minh Nguyễn (mxn), Trần Nguyễn Minh Huy (on meta)
vo: Volapük
Flauto Dolce

W

wa: Cåbaret (general-discussion page that accepts other languages)
Pablo (languages: wa,fr,en,eo,es,it, other romanic languages)
war: Embahada Waraynon
Harvzs (languages: war, en, tl, ceb, es)

Y

yo: Embassy
Belgian man
Demmy

Z

zh: 互助客栈/其他, 大使館
Wing
Bencmq
zh-classical: 大使館
Yingzi99 (en, ja)
zh-min-nan: Tāi-sài-koán
A-giâu (en, zh, zh-hakka)
zh-yue: 本地大使館
Cykg12
KOP-SEE
Cedric tsan cantonais
Hillgentleman

Wikipédias sans ambassades et ambassadeurs

Si vous étes participant dans un des Wikipédias suivants et que vous voulez vous comporter comme ambassadeur, prière de créer un page ambassade dans votre Wikipédia (il peut être du même type que Le Bistro si les gens y acceptent les langues étrangères), mettre son nom et le lien correspondant dans la liste ci-dessus. +/-

  1. Aromanian (Armâneashti) - represented by the Romanian Embassy
  2. Asturian (Asturianu)
  3. Corsican (Corsu)
  4. Faroese (Føroyskt), no embassy or ambassador, but you may contact the Danish, Norwegian or Neo-Norwegian (Nynorsk) embassy
  5. Irish (Gaeilge)
  6. Ido
  7. Norman (Nouormand)
  8. Greenlandic (Kalaallisut), no embassy or ambassador, but you may contact the Danish, Norwegian or Neo-Norwegian (Nynorsk) embassy
  9. Nahuatl
  10. Romanica

Wiktionnaires

+/-

Български
de: Deutsche Botschaft
acf, DaB., Justy, Melancholie, MichaelDiederich, Roter Baron, birdy (Spacebirdy)
Ελληνικά
Leonariso
es: Embajada
Spacebirdy (aka pajarito)
Français
Yann Yann (Meta), Moyogo([1]), JackPotte
ગુજરાતી (Gujarati)
Yann Yann (Meta)
हिन्दी (Hindi)
Yann Yann (Meta)
is: Sendiráð Íslands
geimfyglið (Spacebirdy)
na: Embassy Dorerin Naoero
S.V.E.T.
nl:
GerardM, Romaine
Polski
Ambasada Polska
tsca
සිංහල
බිඟුවා
தமிழ்
R.Mayooranathan
Tiếng Việt (Guestbook for non–Vietnamese speakers)
Minh Nguyễn
zh 中文(Chinese)/大使馆 (Embassy)
Yongliu, Cnscholar, Shibo77

Wikiquotes

+/-

en: English Embassy
Kalki
lt: Lithuanian Embassy
Redagavimas
ta: Tamil Embassy
R.Mayooranathan
de: Deutsche Wikiquote-Botschaft
MichaelDiederich (MichaelDiederich) en/de
Guenny (Guenny) en/de
ja: Wikiquote:大使館 (Japanese Embassy)
Aphaia de/en/ja
W.CC en/ja
nl:
Romaine
pl: Przedstawicielstwo dyplomatyczne Polski
TOR
sl: Slovensko Veleposlaništvo
Darko Pes
vi: Vietnamese Embassy
Trần Nguyễn Minh Huy
zh: Chinese Embassy
Cnscholar

Wikilivres

+/-

da: Dansk Ambassade
Bisgaard
de: b:de:Wikibooks:Botschaft
John N.
fr: ambassade
JackPotte
hy: Դեսպանատուն (Armenian Embassy)
it: Ambasciata (Italian Embassy)
nl:
Romaine
pl: Przedstawicielstwo dyplomatyczne Polski
pt Embaixada Portuguesa: Paulo Caldeira
tl: Embahadang Tagalog (Tagalog Embassy)
Sky Harbor (tl)
vi:
Minh Nguyễn
fa:
Doostdar

Wikisource

+/-

Wikisource
Yongliu
Yann Yann
fr:
nl:
Romaine

Wikinews

+/-

Romanian Ambasada Română
Mihai
English Wikinews Embassy
Norwegean Wikinytt Embassy/Wikinytt-ambassaden
Chinese
Ou0430 (zh, en, es)

Wikiversités

+/-

fr: ambassade
JackPotte
Youni Verciti
it: v:it:Wikiversità:Ambasciata
Samuele2002

Wikivoyage

+/-

de:
DerFussi - (de-n, en-2) - Admin and Bureaucrat on de:, it: and en:
it:
Nastoshka (it, ru, en-3, sv-4)
fa:
AFlorence (fa, Ar, en-3)

Wikidata

See also: Wikidata/Ambassadors
Username: IRC nick User language Admin on
Ajraddatz ajr en-ca, fr-1 Wikidata, steward
Harmonia Amanda Harmonia_Amanda fr, en-2, es-2 Wikidata, Wikipédia francophone
HakanIST HakanIST tr, en-4, az-3, es-2, de-1 Wikidata
Jon Harald Søby Jhs nb, en-4, nn-3, sv-3, da-2, de-2, sw-2, eo-1, es-1, ro-1 Wikidata, Norwegian (Bokmål) Wikipedia
Legoktm Legoktm en, es-1, gu-1 MediaWiki.org, English Wikipedia
MisterSynergy MisterSynergy de-N, en-4 Wikidata
Moheen Reeyad #MoheenReeyadconnecter bn-N, as-1, bpy-1, en-3, hi-1, hif-1 Bengali Wikipedia, Wikimedia Commons
PinkAmpersand PinkAmpersand (find me on ##PinkAmpersandconnecter) en, fr-3, es-1, it-1
Ricordisamoa it, en-2 Wikidata
Rschen7754 Rschen7754 en, es-2 Wikidata, English Wikipedia
Sjoerddebruin sjoerddebruin nl, en-3, de-1, fr-1 Wikidata, Dutch Wikipedia
Viswaprabha ml, en-3, hi-3, ta-2, sa-2,ar-1,ur-1 Malayalam Wikipedia, Malayalam Wiktionary

Liens interwiki pour les ambassades

Vous pouvez ajouter un sitelink au d:Q1197883 pointant sur votre wiki.

Ressources pour coordination multilingue