Wikimedia Foundation/Annual Report/2010-2011/Summary/es/Financials

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Finanzas[edit]

Cómo se distribuye el dinero[edit]

La Fundación Wikimedia sigue disfrutando de una base estable de ingresos, que proceden principalmente de su campaña anual de donaciones de la comunidad. En 2010–11, doblamos el número de pequeños donantes hasta alcanzar más de 500.000 personas de todo el mundo.

Ahora, en el segundo año de nuestro plan estratégico de cinco años, estamos contratando nuevos miembros para el equipo, aumentando la capacidad de nuestra red de servidores para ofrecer Wikipedia y nuestros otros proyectos al mundo e intensificando nuestros esfuerzos para ampliar el alcance de nuestros proyectos en el Tercer Mundo a través de iniciativas sobre el terreno.

WMF annual report 2010-11, financials pie chart ES.png
Mantenimiento del sitio web y mejora del software
Operaciones e ingeniería, adquisición de servidores, mantenimiento y mejora de nuestro centro de datos, alojamiento en Internet y desarrollo de software e ingeniería de productos.
$8,869,675 44%
Ampliación del alcance global
Mejora del acceso a Wikipedia en dispositivos móviles en el Tercer Mundo, proyección pública y educativa, apoyo y becas a nuestras asociaciones globales.
$2,388,698 12%
Apoyo directo a nuestra comunidad de voluntarios
Investigación de tendencias de actividad comunitaria, aumentando la atracción y retención de redactores y mejorando las nuevas tecnologías para ayudar a los editores de proyectos.
$1,889,084 9%
Recaudación de fondos
Planificación y desarrollo de la campaña anual de desarrollo, comisiones de cobro de pagos globales (incluidas las de Paypal y otras).
$2,142,217 11%
Consejo de administración y proyectos especiales
Viajes y desarrollo profesional de nuestra junta de gobierno, así como proyectos de investigación especiales e iniciativas para apoyar a la comunidad de Wikimedia.
$1,172,654 6%
Administración
Prestaciones y costes administrativos asociados del personal de la Fundación Wikimedia, así como gastos de capital, alquileres, formación, viajes y otros gastos.
$3,636,236 18%
Total de gastos en efectivo, incluyendo todas las compras de capital. $20,098,564

Rendimiento financiero[edit]

El ejercicio fiscal 2010–11 de la Fundación Wikimedia comenzó el 1 de julio de 2010 y finalizó el 30 de junio de 2011. A lo largo de este informe todos los datos económicos aparecen en dólares estadounidenses a menos que se indique lo contrario.

Declaración de actividades
(en miles de dólares)
Apoyo e ingresos
Aportaciones 23,020
Aportaciones restringidas 666
Ingresos por servicios en especie 350
Ingresos de inversiones, netos 37
Otros ingresos, netos 712
Total — ingresos 24,785
Gastos
Salarios 7,312
Gratificaciones y becas 471
Alojamiento en Internet 1,800
Gastos por servicios en especie 350
Gastos de funcionamiento 5,761
Viajes 1,159
Depreciación y amortización 1,001
Otros gastos, incluidos los eventos especiales 36
Total — gastos 17,890
Aumento de los activos netos 6,895
Balance general
(en miles de dólares)
Activos Deudas y activos netos
Efectivo y equivalentes a efectivo 12,026 Deudas
Aportaciones por cobrar 1,000 Cuentas a pagar y gastos devengados 1,431
Cuentas por cobrar 695 Ingresos diferidos 375
Inversiones 5,849 Otras obligaciones 168
Gastos anticipados y otros activos corrientes 1,215 Total de deudas 1,974
Activos corrientes totales 20,785 Activos netos
Propiedad, planta y equipo 3,402 Activos netos sin restricciones 20,772
Parte no disponible de contribuciones a recibir 1,979 Activos netos con restricciones temporales 3,420
Total de activos netos 24,192
Activos totales 26,166 Total de deudas y activos netos 26,166

Quién nos apoya[edit]

2009-10 2010-11
Número de contribuyentes particulares 261,339 573,568

219% Aumento en cantidad total de fuentes de financiación


$40.10 Promedio de contribuciones en 2010–11


La Fundación Wikimedia es una organización benéfica con una clasificación de cuatro estrellas según Charity Navigator, el principal evaluador independiente de organizaciones benéficas de América.

Information

You are more than welcome to edit this report for the purposes of usefulness, presentation, etc., and to add to the translations.