Jump to content

Mpango wa Mwaka wa Shirika la Wikimedia Foundation/2025-2026/Ushirikiano

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Collaboration and the translation is 100% complete.

Muhtasari wa Maoni ya Mpango wa Mwaka

Kwa Mwaka wa Fedha (FY) wa 2025-2026, mchakato wa kupanga kila mwaka wa Shirika la Wikimedia Foundation umelenga kuhusisha jamii mapema na mara nyingi kupitia mazungumzo endelevu.

Safari

Tulianza kujadili mawazo ambayo yangegeuka kuwa malengo na shabaha katika Wikimania 2024. Mnamo Januari 2025, tulialika harakati kufikiria pamoja nasi kuhusu baadhi ya mafumbo makubwa zaidi ya kimkakati katika mwaka ujao kupitia 14 maswali kuhusu kuhariri, vipimo, kusoma na mada zingine. Mapema Machi, tulichapisha masimulizi ya mpango wa mwaka na rasimu ya Malengo na Matokeo Muhimu ya Idara ya Bidhaa na Teknolojia kwa ajili ya mapitio ya jumuiya. Na mwezi wa Aprili, tulichapisha rasimu ya nyenzo za ziada ikijumuisha summary, malengo, muundo wetu wa kifedha, na muhtasari wa bajeti. Tulisikia maoni katika mchakato mzima na nyenzo zinazokua na kubadilika k.m. idadi ya mienendo ya ulimwengu ilibadilika kutoka nne hadi tano na tukaanzisha maelezo ya kazi kupitia majadiliano.

Ushiriki

Ushiriki wa mwaka huu umeangazia mazungumzo yanayoendelea katika wiki na katika nafasi zilizoundwa pamoja. Katika wiki mapitio ya kurasa- ikijumuisha Kifaransa, Kijapani, Kiingereza, Kirusi na zaidi - ambapo mpango wa mwaka ulijadiliwa ulikuwa juu 33.6% ikilinganishwa na mwaka jana. Ongezeko hili lilichangiwa zaidi na ongezeko la 166% la idadi ya maoni kwenye Meta-Wiki pekee.

~Wanawikimedia 937 - hadi 9% kutoka mwaka jana - waliojishughulisha katika nafasi zilizoundwa pamoja za jumuiya ambazo zilishikilia sana mielekeo ya kimataifa inayounda mpango. Katika miezi ya hivi karibuni pia kumekuwa na mazungumzo mengi kuhusu maeneo mahususi ya kazi katika vituo vya jumuiya ambayo yanatoa mwongozo kwa Shirika la Wikimedia Foundation kwa mwaka ujao.

Hatua zinazofuata na idhini ya bodi

Mpango huu umejengwa kupitia mazungumzo endelevu na daima hubadilika. Shirika litaendelea kuunda kazi yake ya mpango wa mwaka na malengo mahususi kulingana na maoni yaliyoshirikiwa hapa na mwaka mzima, kama sehemu ya dhamira yetu ya kutathmini, kurudia, na kuboresha. Wakati wa mkutano wa Bodi ya Juni tarehe 18 Juni, Bodi ya Wadhamini ya Shirika la Wikimedia Foundation ilipiga kura kwa kauli moja kuidhinisha rasimu na bajeti ya sasa. Unaweza kusoma zaidi kuhusu azimio la kuidhinisha Mpango wa Mwaka na bajeti. Asante kwa kila mtu aliyechangia maoni yako, na kwa kushirikiana nasi katika mwaka ujao.

Mada za maoni

1. Mitindo ya ulimwengu inapaswa kuendesha kazi yetu kwa mwaka ujao

Dunia inapitia mabadiliko ya haraka katika nyanja zetu za kijamii, kisiasa, udhibiti na teknolojia. Mnamo Machi, muhtasari wa mwaka wa Shirika wa Mitindo ya Ulimwengu uliangazia wale walio na athari kubwa zaidi kwenye miradi ya Wikimedia, ikijumuisha ubaguzi, kupungua kwa imani katika taarifa za mtandaoni, na thamani ya maarifa yaliyoundwa na binadamu. Washiriki walikutana na mitindo hii kwa shauku na wasiwasi pamoja, wakikubali kwamba mpango wetu wa mwaka unapaswa kuweka kipaumbele katika kukabiliana na mahitaji na mabadiliko katika ulimwengu unaotuzunguka.

Mojawapo ya mitindo ya ulimwengu iliyojadiliwa ilikuwa kutoegemea upande wowote. Mjadala huu ulianza kwa Chapisho la Diff na Shirika la Wikimedia Foundation linaloangazia kushuka kwa imani duniani kote katika taarifa za mtandaoni na makubaliano yaliyogawanyika kuhusu taarifa ambayo ni ya kweli. Sifa ya Wikipedia ya kutoegemea upande wowote inafaa zaidi na inachunguzwa zaidi, na hivyo kujenga hitaji la jumuiya kuimarisha sera na desturi zao. Katika mikutano kadhaa na majadiliano ya mtandaoni (kama vile CEE Catchup, MENA Connect, Africa Baraza, South Asia Open Community Call na warsha za Ulimwengu), washiriki walikubaliana na hitaji pana la kuimarisha sera za maoni yasiyoegemea upande wowote, huku wakiangazia vizuizi vinavyoweza kutokea, ikiwa ni pamoja na uwezekano wa kuathiriwa na watendaji wabaya, changamoto ya kueleza kutoegemea upande wowote, kutopendelea upande wowote kwa watu wapya na kwa umma, na kutoegemea upande wowote katika vyombo vya habari vya lugha ya ndani na nyenzo chanzo, hasa katika hali ya vyombo vya habari vinavyomilikiwa na serikali. Vikwazo hivi ni vigumu hasa kwa jamii za lugha ndogo. Washiriki walijadili jinsi baadhi ya sera za NPOV zinaweza kuwa hazijasasishwa kwa miaka mingi na jinsi mtazamo na sheria kuhusu kutoegemea upande wowote ni tofauti katika maeneo mbalimbali. Pia walijadili hitaji la kuelezea vyema sera kwa wageni na wale walio nje ya harakati.

Watu wa kujitolea walitambua idadi kubwa ya vikwazo vya kiteknolojia, kijamii na kimfumo ambavyo vinazuia ushiriki mzuri katika miradi yetu. Vikwazo hivi vilijumuisha michakato ya unyanyasaji na kuripoti, mizozo ya hariri, mbinu za ulindaji lango, tofauti za lugha na kitamaduni, mwonekano mdogo wa vipimo muhimu vya jumuiya, ukusanyaji wa data usiofaa, upendeleo wa lugha katika matokeo ya utafutaji, upatikanaji wa zana za uhariri wa vifaa vya mkononi, uboreshaji wa zana zilizopo, mchakato wa Ombi la Ukabidhi (RFA), mahitaji ya kujulikana, na uingiliaji wa nje katika ufikiaji wa habari.

2. Wanawikimedia wanaendelea kulenga kuboresha uzoefu wa kuhariri, lakini wana maoni na mahitaji mbalimbali

Zaidi ya 40% ya Wanawikimedia walioshiriki katika majadiliano ya Meta-Wiki walitoa maarifa yao kuhusu kuhariri mada, wakiangazia kile kinachofanya uhariri kuwa mzuri au wa kufadhaisha, pamoja na njia za kuboresha ushirikiano kwenye Wiki. Mada za kawaida katika maoni haya zilijumuisha hitaji la mazingira ya uhariri yanayounga mkono na kujumuisha, mbinu bora za utatuzi wa migogoro, na ulinzi thabiti dhidi ya unyanyasaji. Ingawa masuala haya si mapya, yanasisitiza umuhimu unaoendelea wa kuimarisha zana, kuongeza mwonekano wa rasilimali zilizopo, na kuendeleza programu zinazowasaidia wanaojitolea kutatua mizozo.

Mazungumzo kuhusu utambuzi na motisha yalionyesha mahusiano ni muhimu katika kufanya michango kuhisi kuwa na maana. Baadhi ya Wanawikimedia wanapendelea sifa rasmi, huku wengine wakithamini shukrani rahisi za wenzao. Wengi walisisitiza umuhimu wa mahusiano kati ya wenzao, wakitetea ufadhili zaidi wa Wikimania na utambuzi wa athari ya ulimwengu halisi wa michango yao, ambao unaunganishwa na kazi ijayo ya Shirika karibu na Uzoefu wa Wiki 1.2. Wengine waliona kuwa uboreshaji wa kiufundi na urekebishaji wa hitilafu unapaswa kuchukua kipaumbele juu ya mifumo ya utambuzi.

Majadiliano kuhusu mawasiliano wakati wa ushirikiano wa kujitolea pia yalionyesha maoni mbalimbali. Ingawa baadhi ya wachangiaji wameridhika na zana za sasa za kiufundi, wengine walitaka usaidizi uliopangwa zaidi, kama vile mapendekezo ya kazi za kibinafsi, uwekaji kipaumbele wa kazi na zana bora za kurejea. Wasiwasi wa kawaida uliibuka kuhusu kuboresha uhusiano na jumuiya za ndani na kuongeza mwonekano wa miradi inayoendelea, kama vile WikiProjects. Suluhu zilizopendekezwa zilianzia uboreshaji wa kiufundi na taarifa zilizojanibishwa kwa njia zaidi za mawasiliano ya kibinafsi. Mitazamo hii tofauti inaangazia kwamba Wanawikimedia wanapata hamasa kwa vitu tofauti na kutafuta mahusiano yenye nguvu, mtandaoni na ana kwa ana.

3. Ulinzi, Usalama, na faragha ni vya kwanza kichwani

Katika muda wa miezi 6 iliyopita, kumekuwa na mijadala mingi kwenye Wikipedia na kwenye vyombo vya habari vya umma kuhusu usalama wa Wanawikimedia kote katika wiki na kote ulimwenguni. Kwa mfano, jumuiya zimeshiriki kikamilifu katika kujadili na kujibu suala la ANI, uwezo wa wahariri kuchukuliwa alama za vidole na kutambuliwa, na fr:Wikipédia:Lettre ouverte : non à l'intimidation des contributeurs bénévolessuala lingine nchini Ufaransa kufuatia tishio la gazeti. Wengine wameuliza maswali kuhusu Shirika kuendelea kuwepo kisheria, utumishi, na teknolojia nchini Marekani au hatari za usalama zinazotokana na kuhifadhi anwani za IP.

Ulimwenguni kote, tunaona ongezeko la tabia mbovu zinazolenga jukwaa letu, ikiwa ni pamoja na DDoS na majaribio ya kuhatarisha akaunti za watumiaji wetu, ambayo pia imechochea hisia ya dharura ya kufanya usalama wa taafifa na ulinzi wa akaunti kuwa muhimu zaidi katika kazi yetu.

Wasiwasi huu unavuka matukio makuu ya habari na huathiri utayari wa Wanawikimedia kuchukua majukumu makubwa zaidi na utendaji wa jumla na mwelekeo wa muda mrefu wa miradi ya Wikimedia. Kama sehemu ya majadiliano haya, Shirika la Wikimedia Foundation lilishiriki mbinu yake inayoendelea, ya muda mrefu ya usimamizi wa hatari, linaandaa tukio la kabla ya mkutano katika Wikimania kwa watumiaji walio na haki za ziada zinazolenga usalama na faragha, pamoja na wajibu wa mpango wa mwaka kuhusu kuimarisha zuio na kupunguza mashambulizi, kuboresha ulinzi wa faragha na ulinzi wa watu wanaojitolea na miradi yetu dhidi ya vitisho vya kisheria. Juhudi hizi ni za muda mrefu na ni sehemu ya mipango ya mwaka ya Shirika, ambayo huangalia mitindo mbalimbali ya ulimwengu na mahitaji ya mtumiaji ili kubainisha ni wapi tunapaswa kuweka zaidi juhudi.

4. Mitiririko ya kazi ya wachangiaji kwenye simu ya mkononi ina uwezo mkubwa wa kuleta sauti mpya na zisizosikika kwenye harakati za Wikimedia

Mnamo Februari, Baraza la Ushauri la Bidhaa na Teknolojia (PTAC) lilichapisha rasimu ya mapendekezo yao ya kwanza, na kuhimiza Shirika la Wikimedia Foundation kuweka kipaumbele kwa matumizi ya simu. Pendekezo hilo linaangazia michango ya simu kuwa yenye uwezo mkubwa zaidi wa kubadilisha na kupanua jumuiya ya kimataifa ya harakati za Wikimedia, hasa wale wanaoangazia uundaji wa maudhui lakini wanaweza kuhariri vyema zaidi kutoka kwa simu zao. PTAC iliona kazi hii kuwa muhimu zaidi kuliko upakiaji bora wa picha, kuongeza idadi ya wasimamizi, au kufanya kazi kusaidia wahariri wapya kwenye kompyuta ya mezani. Pia inatoa fursa kubwa ya kuleta wachangiaji wapya, kipaumbele kingine cha PTAC na ambacho kinalenga sana Wanawikimedia wanaoweza kutumia simu ya mkononi kama kifaa chao cha msingi au cha kipekee cha kufikia mtandao. Kwa sababu hii, sehemu kubwa ya kazi iliyopangwa mwaka ujao chini ya Uzoefu wa 1 wa Wiki, ikijumuisha uundaji zaidi wa Zana za Edit Check, zinaoundwa kwa matumizi ya kwanza ya simu.

5. Wanawikimedia wanajadili hatari, fursa, na kutoepukika kwa akili mnemba

Mabadiliko katika jinsi watu wanavyopata na kutumia maarifa mtandaoni yanaleta changamoto mpya kwa mfumo wa ikolojia wa Wikimedia, ikijumuisha jinsi wachangiaji wanavyounda na kudhibiti maudhui na jinsi ya kuleta wasomaji wapya. Msimu huu wa upangaji wa kila mwaka, Shirika la Wikimedia Foundation na watu wanaojitolea waliangalia mbinu mbalimbali zinazoweza kukabiliana na wakati huu, ikijumuisha mbinu mpya zenye muundo wa lugha ndogo na kubwa.

Majadiliano kwenye ukurasa wa majadiliano wa mpango wa mwaka yalijumuisha mada mbalimbali, yakilenga hasa kwenye hatari inayoweza kutokea katika teknolojia hizi, ikiwa ni pamoja na mielekeo ya Marekani katika miundo mikuu ya Akili Mnemba na LLM pamoja na matumizi ya maudhui ya Wikipedia, data, na API kuziendesha. Wengine wamependekeza kuwa uwekezaji zaidi katika zana zinazoendeshwa na mashine ya kujifunza, Akili Mnemba, au mbinu kama hizo unahitajika ili kuboresha utendakazi mbalimbali wa kuhariri, hasa kuuliza kwa Wikidata. Kuchapishwa kwa waraka wa kwanza kabisa wa Shirika Akili Mnemba, ambao ulilenga matumizi ya Akili Mnemba kusaidia wahariri, pia uliibua mjadala mkali katika ukurasa wa majadiliano wa Pampu za Kijiji na muhtasari wa mkakati. Washiriki waliibua maswali kuhusu usahihi na matumizi ya muundo, iwapo na jinsi teknolojia za utabiri na uzalishaji tayari zinatumika kwenye jukwaa, na pia jinsi na kwa nini miundo hii ingetumika katika mtiririko wao wa kazi kusonga mbele. Mnamo Juni, machapisho ya Shirika la Wikimedia Foundation kwenye Pampu ya Kijiji ya Wikipedia ya Kiingereza kuhusu miradi miwili, Tone Check, na jaribio lililopangwa la hatua ya awali kuhusu muhtasari rahisi wa makala, ilizua mjadala mpana na kuhoji kuhusu jukumu na thamani ya kujifunza kwa mashine na Akili Mnemba kwenye miradi ya Wikimedia, hasa kuhusiana na uundaji wa maudhui. Kwa kujibu mijadala ya Tone Check, wachangiaji wa kujitolea na wafanyakazi walikutana kwenye Discord ili kujadili hatari na fursa za mradi. Shirika lilisitisha jaribio la muhtasari wa makala kama itikio la kujibu maombi ya jumuiya.

Kati ya majadiliano haya yote, mambo mawili yako wazi. Kwanza, watu wa kujitolea wana mitazamo tofauti kuhusu na uelewaji wa teknolojia za AI, kote duniani na kwenye majukwaa ya Wikimedia. Pili, watu wa kujitolea na Shirika Wikimedia Foundation wameunganishwa kwa uthabiti kwamba miradi ya Wikimedia inapaswa kuendeshwa na maarifa ya binadamu, uratibu, na uamuzi; ikiwa na wakati miundo inatumiwa, inafaa kutimiza lengo hili pana zaidi, linaloendana sawa na maadili kuhusu uwazi na kubadilika.

6. Miundombinu ya Wikimedia inahitaji njia zilizo wazi zaidi kwa matumizi yanayo husika na wanadamu na mashine

Katika op-ed iliyochapishwa katika Signpost ya Wikipedia ya Kiingereza (pia kwenye Diff), wafanyakazi wa Shirika waliangazia changamoto inayojitokeza kwa kasi: maudhui yetu hayalipishwi, miundombinu yetu hailipi, na gharama za kuendesha miundombinu yetu zimekuwa zikiongezeka. Mahitaji ya maudhui ya Wikimedia yameongezeka kwa kasi tangu mwanzoni mwa mwaka 2024, kwa kwa sehemu kubwa kwa sababu ya nyendo za roboti wa kudondoa zinayokusanya data ya mafunzo kwa miundo mikubwa ya lugha na matukio mengine ya matumizi. Utumiaji huu mzito mara nyingi hufanywa bila maelezo yanayofaa, huku pia ukisababisha upakiaji mkubwa kwenye miundombinu ya msingi ambayo huweka tovuti zetu bila malipo kwa kila mtu. Ili kukabiliana na mienendo hii, Shirika linatazamia kuanzisha njia za utumiaji wa maudhui husika chini ya Uzoefu wa Wiki ya 5: Matumizi husika ya Miundombinu, inatuwezesha kutanguliza ufikiaji wa kibinadamu na dhamira kwanza na kulinda miundombinu yetu.

Maoni kutoka kwa jumuiya yalijumuisha kuhimiza Shirika kuwezesha upataji taarifa kutoka kwa roboti zinazoaminika na wanajamii, kuuliza maswali kuhusu jukumu la Biashara, na jinsi ya kutumia mkakati wetu wa API.

7. Wanawikimedia wana hamu ya kutaka kujua na wanajishughulisha na majaribio nje ya jukwaa ili kuleta hadhira mpya

"Hadhira za Baadaye" ni mojawapo ya "vyombo" vitatu vya uwekezaji wa Bidhaa na Teknolojia katika 2024–2025 na 2025-2026 mipango ya mwaka. Madhumuni yake ni kuchunguza mikakati ya kupanua zaidi ya hadhira yetu iliyopo ya wasomaji/watumiaji tena na wachangiaji katika juhudi za kufikia kila mtu ulimwenguni kikweli kama "miundombinu muhimu ya mfumo wa ikolojia wa maarifa bila malipo". Inaunganishwa na Mitindo ya Ulimwenguni ambayo inaangazia mwelekeo wa watu kushiriki kwa hamu zaidi katika nafasi za mtandaoni zinazotoa hali nzuri ya mahusiano, ikijumuisha mitandao ya kijamii, michezo ya kubahatisha na majukwaa ya gumzo.

Majadiliano kuhusu kazi ya Hadhira ya Baadaye yalihusisha mikutano ya moja kwa moja ya jumuiya na majadiliano kwenye-wiki. Kwenye ukurasa wa majadiliano ya mpango wa mwaka, watu wakujitolea walitoa majibu mbalimbali ya kama na kwa nini Wikimedia inapaswa kulenga watumiaji wapya kwenye mifumo ya nje na pia gharama na manufaa yanayohusiana na majaribio kama hayo. Katika mikutano ya awali, washiriki walipendekeza mbio za kasi za Wikipedia kama kitu cha kujenga. Wazo hili lilipelekea moja kwa moja jaribio la Wikispeedia Roblox, jaribio dogo, lisilo na muda ili kuona kama mfumo wa Roblox unaweza kufikia hadhira ya vijana kwa ufanisi. Vivyo hivyo, mradi wa video fupi unaotumia nakala za Wikipedia zilizowekwa upya kwenye majukwaa ya nje umepokea mapokezi chanya kwa jumla kwa jamii.

Kwa ujumla, maoni tuliyopokea kutoka kwa Harakati yanaonyesha utata wa mfumo wetu wa ikolojia na yanaangazia mahitaji mbalimbali ndani ya jukwaa letu la ulimwengu la kujitolea kwa ushirikiano.

Takwimu

Kwenye Nyenzo ya Wiki

Ukurasa Mapitio ya kurasa - kuanzia tarehe 5 Juni
Kurasa kuu za rasimu ya mpango wa mwaka (pamoja na kurasa za Malengo na Matokeo Muhimu) 76,605
Kurasa kuu za majadiliano za mpango wa mwaka 10,299
Ukurasa wa majadiliano wa Malengo na Matokeo Muhimu ya Bidhaa na Teknolojia 5,949 (kabla ya Kuhamishwa ukurasa ili kuwa ukurasa mkuu wa majadiliano, hauhesabiwi tofauti)
Uchapishaji wa ndani wa maudhui ya mpango wa mwaka na mialiko* 136,125**
Kurasa zingine 7,624 (viungo vya diff) + 657 (kiungo cha signpost)
JUMLA 237,259 (Imeongezeka kwa 33.6% mwaka jana)

* Kumbuka kwamba hesabu za mwonekano wa kurasa za wiki za ndani zinajumuisha data kutoka kwa Pampu za Kijiji, ambapo maudhui mengine yanaonekana kwenye ukurasa huo huo.

** Pampu nyingi za kijiji na nafasi za jumuiya hazina njia ya sisi kupima kurasa mahususi za mada kwa hivyo haya ni mapitio ya kurasa kwa kipindi ambacho mpango ulikuwa unajadiliwa na kuchapishwa

Machapisho/mazungumzo yote kwenye wiki kuhusu mpango wa mwaka yameorodheshwa chini.

Takwimu za Nafasi za Jumuiya Zilizoundwa Pamoja

Tarehe Majadiliano Washiriki (kadirio)
Mei 2025 Warsha ya Jumuiya ya Mipango ya Mwaka na Mitindo ya Ulimwengu 52
Mei 2025 Mkutano wa mtandaoni wa Jumuiya ya Hadhira ya Baadaye ~10
Mei 2025 Mkutano wa 2 wa Mkakati wa ESEAP 61
Mei 2025 Afrika Baraza 80
Mei 2025 MENA Connect 50
Mei 2025 Wikipedia ya Urusi na Vector 2022 na Kiteuzi cha Lugha cha Ulimwengu 15
Juni 2025 Wabidhi wa Wikimedia wa Afrika 30
Aprili 2025 Mkutano wa Wazi wa Jumuiya ya Kusini mwa Asia 58
Aprili 2025 CEE Catch Up 54
Aprili 2025 Programu za Wikipedia - Mikutano ya Jumuiya ya Matumizi Nje ya Mtandao 2
Januari 2025 – Juni 2025 Kona ya Wikifunctions na Watu wa Kujitolea wa Abstract Wikipedia 15
Juni 2025 WikiCauseries 35
Juni 2025 Mkutano wa Global Resources 31
Machi 2025 Warsha ya Jumuiya ya Mipango ya Mwaka (NYC) ~30
Novemba 2024 Majadiliano ya Shirika la Wikimedia Foundation na Jumuiya ya Commons 32
Desemba 2024 Majadiliano ya Shirika la Wikimedia Foundation na Jumuiya ya Commons 35
Januari 2025 Majadiliano ya Shirika la Wikimedia Foundation na Jumuiya ya Commons 50
Februari 2025 Majadiliano ya Shirika la Wikimedia Foundation na Jumuiya ya Commons 38
Februari 2025 Mkutano wa Jumuiya ya Baadaye ~15
Januari 2025 Mazungumzo ya CAC na Wadhamini 59
Oktoba 2024 WikiCon North America 2024, Majadiliano ya Hebu ~40
Agosti 2024 Wikimania 2024 mbalimbali
Novemba 2024 Kliniki ya Mafunzo ya Let's Connect: Zana za Jumuiya za Wikimedia ~40
Machi 2025 Utambulisho wa Akaunti za Muda ~20
Desemba 2024 Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024 50
Septemba 2024 Mkutano wa Wikimedia CEE 2024, Akaunti za muda ~30
Septemba 2024 Mkutano wa Wikimedia CEE 2024, Usambazaji wa rasilimali 20
Februari 2025 Warsha ya awali na ya sasa ya wadhamini wa Shirika 25
JUMLA ~937

Ushiriki

Kwa kipindi cha miaka michache iliyopita tumeendelea kubadilika na kuboresha mchakato wetu wa upangaji shirikishi. Dhamira ya Shirika la Wikimedia Foundation inasalia kuwa thabiti, huku kazi na yanayofikiwa ndani yake yanasisitiza maendeleo makubwa yaliyopatikana katika mwaka huu. Mazungumzo yanayoendelea na jumuiya hufahamisha mpango wetu wa kila mwaka na tutakuwa tukiyahifadhi hapa kwenye ukurasa huu.

Shiriki

Kuna njia kadhaa unazoweza kuhusika na kujadili mpango wa mwaka. Kwa sasa, tunatafuta maoni kuhusu nyenzo za mpango wa mwaka zilizochapishwa, ikijumuisha malengo, mitindo ya kimataifa, lengo na matokeo muhimu, muhtasari wa bajeti na muundo wa kifedha.

Tunakaribisha mawazo yako kwenye ukurasa wa majadiliano hadi tarehe 31 Mei 2025 na nafasi zilizoundwa pamoja zitaendelea hadi mwanzoni mwa Juni. Tutasasisha ukurasa huu kama mpya kwenye wiki na mijadala ya moja kwa moja inayofunguliwa katika vituo na lugha mbalimbali. Mijadala hii ni pale ambapo Wawikimedia hutoa maoni yao kuhusu mipango iliyopendekezwa na kushiriki kuhusu malengo yao ya mwaka ujao. Kwa kuhamasishwa na kile ambacho wengine wengi wanafanya katika kazi zao wenyewe, tunaendelea kupata fursa za kushirikiana na kujifunza kutoka kwa michakato ya kupanga na kazi ya wengine katika harakati za Wikimedia pamoja na washirika wengine. Kutakuwa na njia nyingi za kujihusisha: hapa kwenye Meta-Wiki, katika nafasi za jumuiya zilizoundwa pamoja, mikutano ya kibinafsi, kwenye kurasa za mradi wa Wikimedia, na kwenye njia za jumuiya.

Kwenye Wiki

Ujumbe wa muhtasari wa kushiriki kwenye mazungumzo ya mpango wa kila mwaka utachapishwa kwenye miradi mbalimbali mahalia, pamoja na ufuatiliaji tunapochapisha taarifa zaidi. Toleo kamili la rasimu ya nyenzo za mpango wa kila mwaka na tafsiri zinazoambatana zitapatikana kwenye tovuti hii ya Meta-Wiki. Unaweza kushirikiana nasi kwenye kurasa zote za mazungumzo ya ndani na hapa kwenye ukurasa wa mazungumzo wa Meta-Wiki, kila mara katika lugha unayopendelea. Tutaongeza viungo hapa ambapo maudhui yamechapishwa kadri yanavyopatikana.

Mazungumzo mengine kuhusu upangaji wa kila mwaka pia yanafanyika katika chaneli nyingine za jumuiya kwenye Discord na Telegram. Tunakuhimiza ujiunge na mijadala utajisajili kwenye chaneli hizi.

  1. Meta-wiki
  2. Wikipedia ya Kiingereza
  3. Wikimedia Commons
  4. Jumuiya ya Farsi
  5. Wanawikimedia wa Igbo
  6. Jumuiya ya Uhispania
  7. Jumuiya za Ufaransa
  8. Jumuiya ya Kikorea
  9. Wanawikimedia wa Tagalog
  10. Jumuiya zinazozungumza Kireno
  11. Jumuiya ya Kiarabu
  12. Jumuiya ya Italia
  13. Wikipedia ya Kiswahili
  14. Jumuiya ya Kiukreni
  15. Jumuiya ya Kipolandi
  16. Jumuiya ya Hungaria
  17. Romanian Wikipedia
  18. Turkish Wikipedia
  19. Greek Wikipedia
  20. Czech Wikipedia
  21. Japanese Wikipedia
  22. Twi Wikipedia

Njia za mitandao ya kijamii

  1. Facebook

Nafasi za Jumuiya zilizoundwa pamoja

Wafanyakazi na viongozi kutoka Shirika la Wikimedia Foundation watajiunga na wito uliopangwa wa jumuiya wa upangaji wa pande mbili katika rasimu ya mpango wa mwaka ujao. Zaidi ya hayo, wafanyakazi ya Shirika watapanga vikao vya mada ambazo mtu yeyote anaweza kuhudhuria kulingana na eneo analopenda. Iwapo ungependa kujiunga na kikao lakini tafsiri haipatikani katika lugha unayopendelea, tutumie barua pepe kwenda movementcomms(_AT_)wikimedia.org, na tutafanya mipango inayohitajika.

Mwaka huu, katika nafasi nyingi tutakuwa tukijaribu muundo mpya: mbinu ya mtindo wa warsha yenye vyumba vya mijadala, tukilenga Mitindo ya Ulimwenguni na jinsi tunavyoitikia kwa pamoja kama harakati. Inapowezekana, tutaonesha pia vipengele vipya vya bidhaa na teknolojia kutoka kwenye Shirika linalosaidia Wanawikimedia.

Mikutano, matukio na vikao

Mazungumzo yaliyopita

  1. Mazungumzo ya Rasilimali Ulimwenguni 12 Juni 16:00 UTC
  2. CEE na akaunti za muda tarehe 11 Juni
  3. WikiCauserie 06 Juni
  4. Mfumo wa Kuripoti Tukio Mazungumzo ya Wadau na Wasimamizi tarehe 10 Juni saa 19:00 UTC
  5. Mfumo wa Kuripoti Tukio Mazungumzo ya Wadau na U4C mnamo tarehe 12 Juni saa 19:00 UTC
  6. Kona ya Watu wa kujitolea ya Wikifunctions na Abstract Wikipedia
  7. Warsha ya Jumuiya ya Mipango ya Mwaka na Mielekeo ya Kiulimwengu Tarehe 28 Mei 16:00 UTC
  8. Mkutano wa jumuiya ya Hadhira ya Baadaye tarehe 27 Mei
  9. Mkutano wa Mikakati wa ESEAP Tarehe 24 Mei
  10. Utumiaji wa Wikifunctions kwenye Igbo Wiktionary, tarehe 22 Mei, 14:00 UTC
  11. Wikipedia ya Kirusi na Vekta 2022 na Kiteuzi cha Lugha Ulimwenguni Tarehe 19 Mei
  12. Afrika Baraza Tarehe 15 Mei
  13. MENA Connect Tarehe 17 Mei 16:00 UTC
  14. Wasimamizi wa Wikimedia Afrika tarehe 9 Mei
  15. Mazungumzo ya Jumuiya: Peacock Check, Aprili 28
  16. South Asia Open Community Call tarehe 27 Aprili
  17. CEE Catch Up Tarehe 23 Aprili 16:00 UTC
  18. Programu za Wikipedia - Mikutano ya Jumuiya ya Matumizi Nje ya Mtandao. 19 Aprili
  19. Mkutano wa kila mwezi wa Hadhira ya Baadaye Machi 27
  20. Annual Planning Community Workshop (March)
  21. Majadiliano ya Shirika la Wikimedia Foundation na Jumuiya ya Commons
  22. Majadiliano ya jumuiya kuhusu Bidhaa
  23. CAC itapangishwa Mazungumzo na Wadhamini 30 Januari (14:30 - 16:00 UTC)
  24. Hadhira ya baadaye kikao cha wanajumuiya Februari 6
  25. Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024
  26. Kikao cha Wikimedia CEE 2024 - Akaunti za muda
  27. Kikao cha Wikimedia CEE 2024 - Ugawaji wa Rasilimali
  28. WikiCon North America 2024 - Meza ya Majadiliano ya Commons
  29. WikiCon Amerika Kaskazini 2024 - Majadiliano ya Habu
  30. Warsha ya awali na ya sasa ya wadhamini wa Shirika
  31. Vipindi vya Wikimania 2024:

Blogu na Vijarida

Mkakati na Mipango ya Shirika la Wikimedia

  1. Kujitayarisha kwa hatari katika mpango wa mwaka wa Shirika
  2. Mkakati wetu mpya wa Akili Mnemba huwaweka wanadamu wa Wikipedia kwanza
  3. Kushiriki Mpango wa Mwaka wa Rasimu ya Shirika la Wikimedia Foundation 2025-2026

Teknolojia

  1. Maktaba ya Wikipedia: Viungo milioni na zaidi
  2. Akili Mnemba kwa wahariri

Maudhui na Mbinu za Uhariri

  1. Kukusanya Watumiaji Wenye Haki za ziada za Kujadili Usalama, Faragha na Zana wakati wa Wikimania 2025
  2. Kuimarisha mtazamo usioegemea upande wowote wa Wikipedia
  3. Kutumia uhandisi wa faragha kuwezesha majaribio ya kisasa ya utumiaji na kujilinda dhidi ya mashambulizi ya mtandao
  4. Jinsi ambavyo roboti zinavyoathiri utendakazi wa miradi ya Wikimedia
  5. Shirika la Wikimedia Foundation linaleta changamoto ya kisheria kwa mahitaji mapya ya Sheria ya Usalama Mtandaoni ya Uingereza

Ulimwenguni

  1. Mitindo ya Ulimwenguni 2025

Ufikiaji wa Signpost

  1. Habari kutoka kwa WMF – Wikipedia Signpost, Mei 1, 2025
  2. Habari na kumbukumbu – Wikipedia Signpost, Mei 1, 2025
  3. Op-ed – Wikipedia Signpost, 9 Aprili 2025
  4. Ripoti ya teknolojia – Wikipedia Signpost, Februari 27, 2025

Nyingine

  1. Fedha za Utafiti za Wikimedia
Extended content