Jump to content

الخطة السنوية لمؤسسة ويكيميديا/2025-2026/الاتجاهات العالمية/المعايير العالمية المشتركة لسياسات وجهة النظر المحايدة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Outdated translations are marked like this.

استمرارًا لمنشور الديف الذي يصور المشهد والذي نُشر في 27 مارس، توفر هذه الصفحة معلوماتٍ محدثة عن مجموعة العمل (المقترحة في المنشور) وتخلق مساحة لمدخلات المجتمع والموارد الأخرى.

عملت مؤسسة ويكيميديا منذ عام 2022 على تحديد الاتجاهات العالمية التي تؤثر على المؤسسة وحركة ويكيميديا ووضعها في عين الاعتبار. واستجابةً لهذه الاتجاهات (الموضحة أدناه)، نعقد مجموعة عمل من المحررين النشطين، وأعضاء مجلس الأمناء، والباحثين، والمستشارين، لدراسة توصياتٍ لوضع معايير مشتركة لسياسات وجهة النظر المحايدة (NPOV) التي من شأنها حماية ويكيبيديا، وتعزيز نزاهة المشاريع، ودعم المتطوعين الموثوق بهم لإدارة هذه السياسات.

الاتجاهات العالميَّة

هذا العام، أثار موضوع الحياد جدلًا واسعًا داخل حركة ويكيميديا ​​وخارجها، وهو اتجاهٌ واحدٌ أثار جدلًا واسعًا: كيف تتراجع الثقة بالمعلومات على الإنترنت، وتشتت الإجماع حول ماهية المعلومات الصحيحة. يعتقد البعض أن العالم أصبح أكثر تعقيدًا، وأن الناس أكثر انقسامًا من أي وقت مضى. ومع تزايد التهديدات التي تواجه الحياد عالميًا، فإنَّ وجهة النظر المحايدة (NPOV) في ويكيبيديا ضروريٌّ الآن أكثر من أي وقت مضى. لقد خدم هذا المبدأ الأساسي ويكيبيديا بشكلٍ ممتاز، وازداد قوةً على مدار ما يقرب من ربع قرن من المساهمات التطوعيَّة.

في حين أن مشاريع ويكيبيديا تشترك في مبدأ الحياد الأساسي، إلا أن تطبيق سياسات الحياد يختلف باختلاف مشاريع ويكيبيديا، وهو ما نعتبره فرصةً للمجتمعات للتعلم من بعضها البعض، ولاستكشاف ما إذا كانت المعايير العالمية المشتركة للحياد قادرة على حماية المشاريع (والمتطوعين) بشكلٍ أفضل في بيئة تتزايد فيها التهديدات وتتزايد فيها اللوائح التنظيمية.

ومثل جميع السياسات، تطورت سياسة وجهة النظر المحايدة على مدار 24 عامًا من عمر ويكيبيديا عبر آلاف المدخلات في مئات اللغات. طوال هذه العملية التطورية لمناقشة المجتمع، يظل مبدأ وجهة النظر المحايدة وتطبيقها أساسيًا لنموذج ويكيبيديا.

سياسات وجهة النظر المحايدة

كشفت مراجعة سريعة لهذه السياسات عبر مختلف إصدارات ويكيبيديا اللغوية، خلال ورشة عمل مجتمعية عُقدت مؤخرًا، عن اختلافاتٍ وتناقضاتٍ وفرص عديدة لمشاريع ويكيميديا ​​المختلفة للتعلم من بعضها البعض. ووصف المستخدمون أصحاب الصلاحيات الموسعة، والذين تثق بهم مجتمعاتهم في إدارة سياسات وجهة النظر المحايدة، التحديات التي يواجهونها عندما تكون هذه السياسات غير واضحة أو غير مكتملة في بعض اللغات.

يعمل المتطوعون الذين يدعمون مشاريع ويكيميديا ​​باستمرار على تكييف وتحسين عملياتهم، في ظل معاناة المنصات الرقمية والإعلامية حول العالم من التحيز والتضليل. وتحمي سياسات إدارة المحتوى الأقوى التي يقودها المجتمع، والتي تُطبّقها المجتمعات المحلية بشكلٍ أساسي، ويكيبيديا وأعضاءها على حد سواء.

July 2025 Update:

The NPOV working group has completed an initial analysis of NPOV policies across Wikipedias. The report includes some data about neutrality related policies, including the NPOV policy in particular, as well as historic background on these policies. It also provides a few high level case studies to highlight differences in approaches across language Wikipedias.

مجموعة العمل

لدعم آليات الإدارة الذاتية الأساسية لويكيبيديا، ستُشكّل مؤسسة ويكيميديا ​​فريق عملٍ من المحررين النشطين، والأمناء، والباحثين، والمستشارين، للبناء على الدراسة المتأنية التي طوّرت سياسات وجهة النظر المحايدة على مدى العقدين الماضيين. سيُراعي هذا الفريق الملاحظات من العمل الجاري لوضع السياسات، والتي تعكس القيم المشتركة لمجتمع ويكيميديا ​​العالمي.

ستبحث مجموعة العمل في كيفية مساهمة معايير أكثر شيوعًا لسياسات وجهة النظر المحايدة بين مشاريع ويكيبيديا في حماية ويكيبيديا، وتعزيز نزاهة المشاريع، وتزويد المتطوعين الموثوق بهم لإدارة هذه السياسات بمزيدٍ من الدعم. ستقدم مجموعة أولية من التوصيات، التي تُركّز في المقام الأول على إصدارات لغات ويكيبيديا، إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​في اجتماع يونيو 2025 القادم، إلى جانب الموافقة على خطة المؤسسة وميزانيتها.

تمثل مجموعة العمل قيادة مجلس إدارة مؤسسة ويكيميديا، ومؤسس المجتمع، ومحررًا خبيرًا، ومضيفًا، وستحظى بدعمٍ من الباحثين.

  • مؤسس المجتمع: جيمي ويلز (المملكة المتحدة/الولايات المتحدة الأمريكية، ويكيبيديا الإنجليزية) - رئيسًا
  • مجلس الأمناء: نات تيمكيف (أوكرانيا، ويكيبيديا الأوكرانية)
  • المنتخب عن مجلس الأمناء: لورينزو لوزا (إيطاليا، ويكيبيديا الإيطالية)
  • محرر خبير: ريسكر (كندا، ويكيبيديا الإنجليزية)
  • مضيف: ألبرتو ليونسيو (البرازيل، مضيف)

انضمّ المشاركون في هذه المجموعة إلى ورشة عمل مجتمع التخطيط السنوية، حيث نوقش هذا الموضوع مبدئيًا وحُدّد نطاقه. وستحظى مجموعة العمل بدعمٍ من موظفي مؤسسة ويكيميديا، بقيادة المديرة التنفيذية ماريانا إسكندر والمستشار العام ستيفن لابورت، بالإضافة إلى باحثين وخبراء إضافيين في هذا المجال عند الحاجة.

النطاق والجدول الزمني وكيف يمكن لأعضاء ويكيميديا ​​المساعدة

ستُطوّر مجموعة العمل أربعة مسارات عملٍ تتعلق بمبادئ وجهة النظر المحايدة، داعيةً المجتمع إلى المساهمة في هذه المواضيع داخل حركة ويكيميديا ​​وخارجها، على صفحة النقاش هنا أو كجزء من حوارات التخطيط السنوية للمؤسسة.

  • تجميع وتحليل سياسات وجهة النظر المحايدة الحالية عبر مشاريع ويكيميديا. سيتطلب هذا عملًا مكثفًا عبر اللغات والمشاريع، بهدف إعداد مسودة أولى للمراجعة/التعليق بحلول أغسطس.
  • مجموعة من الرؤى تستند إلى أبحاث وتحليلات حول كيفية تغطية مواضيع خلافية مختارة خارج ويكيبيديا، وعلى ويكيبيديا عبر عدة لغات. سيستخدم هذا المسار البحث والرؤى المتعلقة بوجهة النظر المحايدة لوضع إرشاداتٍ للباحثين الذين يدرسون ويكيبيديا، وسيُصدر منشورًا يُثري مناقشات وجهة النظر المحايدة المستمرة وتكرارها مع المتطوعين ومجتمعات المشاريع.
  • مجموعة من الاقتراحات حول كيفية دعم المستخدمين أصحاب الصلاحيات الموسعة في أدوارهم الموثوقة في تفسير وتنفيذ سياسات وجهة النظر المحايدة. سيركز هذا المسار على تسهيل تبادل المعلومات بين المستخدمين المتطوعين والمشاريع، بما في ذلك جلسة في ويكيمانيا.
  • تأملات حول مبدأ وجهة النظر المحايدة من مؤسس المجتمع جيمي ويلز بعد 25 عامًا، تُقدم وجهات نظر حول ما يحتاجه العالم من مبادئ الحياد في ويكيبيديا الآن وعلى مدى 25 عامًا قادمة.

يمكن لأعضاء ويكيميديا ​​مساعدتنا في هذه الجهود من خلال الإضافة إلى المجموعة المستمرة من سياسات وجهة النظر المحايدة الحالية وتحديث عنصر ويكي بيانات. كما نرحب بأي أفكار حول أفضل السبل لدعم المستخدمين أصحاب الحقوق الموسعة عبر صفحة النقاش.

ستقدم مجموعة أولية من التوصيات إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​في اجتماعه في يونيو 2025، إلى جانب الموافقة على خطة المؤسسة وميزانيتها. ونظرًا لأن هذا نطاق عمل أولي، ستُطور ويكيمانيا بعض منتجات العمل بشكل أكبر عندما يجتمع مجلس المؤسسة مرة أخرى، وسيحتاج بعض العمل إلى الاستمرار بعد ويكيمانيا.

مساهمات بحثيَّة

July 2025 Update: The working group has published a white paper of guidance to researchers approaching the question of how to best research the concept of Neutral Point of View on Wikipedia.

يرجى مشاركة الأبحاث والمقارنات وغيرها من الأعمال حول مبادئ وسياسات وجهة النظر المحايدة على صفحة النقاش والتي يمكننا أن نتعلم منها لهذا العمل.

المجتمع والموارد الأخرى

من فضلك شارك في صفحة النقاش أمثلةً لسياسات وجهة النظر المحايدة من مشاريع ويكيميديا ​​المختلفة حتى نتمكن من رسم خريطةٍ لما هو موجودٌ فعلًا.

شكرًا لمساعدتك!

يتزايد اعتماد العالم على ويكيبيديا باستمرار، بدءًا من بوتات الدردشة الذكية، مرورًا بمحركات البحث، وصولًا إلى المساعدين الصوتيين، وصولًا إلى إعادة استخدام المحتوى عبر الإنترنت. في وقتٍ تُستخدم فيه مشاريع ويكيميديا ​​(ويحتاج إليها!) أكثر من أي وقتٍ مضى، يجب علينا، نحن أعضاء ويكيميديا، تعزيز مبادئنا الأساسية والحفاظ على قيمنا المشتركة. إن تعزيز حيادية ويكيبيديا سيزيد من موثوقيتها في تقديم المحتوى الذي يعتمد عليه مليارات الأشخاص حول العالم.

نرحب بمساهمات جميع المهتمين بهذه المواضيع، داخل حركة ويكيميديا ​​وخارجها. يمكنكم الاطلاع على قائمة بكيفية المشاركة في التخطيط السنوي لمؤسسة ويكيميديا ​​هنا: ندعوكم للمشاركة عبر ويكيميديا ​​وفي مساحات مجتمعنا الأخرى.