Jump to content

Wikimedia Foundation Board noticeboard/Globale Trends und die Stärkung der neutralen Sichtweise in Wikipedia

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Board noticeboard/Global trends and strengthening Wikipedia’s neutral point of view and the translation is 100% complete.
Other languages:
Diese Nachricht, „Globale Trends und die Stärkung der neutralen Sichtweise in Wikipedia“, wurde am 27. März 2025 von Nataliia Tymkiv verschickt.

Hallo allerseits,

Maryana und ich wollten eure Aufmerksamkeit auf diesen Diff-Beitrag der Wikimedia Foundation lenken.[1] Er beschreibt Arbeit, die seit 2022 durchgeführt wurde, um die globalen Trends zu identifizieren, auf die die Foundation und unsere Bewegung insgesamt in der Frage, was die Welt jetzt am meisten von uns braucht, eingehen müssen.

Um die Wikimedia-Communitys zu unterstützen und unsere Verpflichtung zu Neutralität zu bekräftigen, wird die Wikimedia Foundation eine Arbeitsgruppe aus aktiven Beitragenden, Trustees, Forschenden und Berater:innen zusammenbringen, um Empfehlungen für gemeinsame Standards für Richtlinien zur neutralen Sichtweise (NPOV) in Wikimedia-Projekten zu untersuchen, die Wikipedia schützen, die Integrität aller Projekte erhöhen und die mit der Umsetzung dieser Richtlinien betrauten Freiwilligen besser unterstützen können.

Weitere Informationen und Beitragsmöglichkeiten findest du unten. Diese Informationen findest du auch im Meta-Wiki.

Dieses Jahr hat einer der globalen Trends, der innerhalb und außerhalb der Wikimedia-Bewegung für viel Gesprächsstoff gesorgt hat, mit Neutralität zu tun: Das Vertrauen in Informationen im Internet nimmt ab und der Konsens darüber, welche Informationen wahr sind, löst sich auf. Manche glauben, die Welt sei komplexer geworden und die Menschen seien so gespalten wie nie zuvor. Da Bedrohungen der Neutralität weltweit zuzunehmen scheinen, ist der Neutralitätsgrundsatz heute mehr denn je erforderlich. Dieses Kernprinzip hat sich für Wikipedia klar bewährt und ist nach einem knappen Vierteljahrhundert durch die Beiträge von Freiwilligen noch stärker geworden.

Wie dieses Neutralitätsprinzip in Richtlinien umgesetzt wird, variiert von Wikimedia-Projekt zu Wikimedia-Projekt, was Gelegenheit für Communitys bietet, voneinander zu lernen – und zu untersuchen, ob gemeinsame globale Neutralitätsstandards die Projekte (und Freiwilligen) in einem Umfeld wachsender Bedrohungen und zunehmender Regulierung besser schützen können.

Wie alle Richtlinien wurden die Neutralitätsrichtlinien im Laufe der 24 Jahre durch Tausende von Beiträgen in Hunderten von Sprachen verfeinert. Während dieses evolutionären Community-Diskussionsprozesses bleiben das Prinzip der neutralen Sichtweise und seine Anwendung grundlegend für unser Modell.

Neutralitätsrichtlinien

Eine flüchtige Überprüfung der Neutralitätsrichtlinien in verschiedenen Wikipedia-Sprachversionen bei einem kürzlich veranstalteten Community-Workshop ergab Variationen, Inkonsistenzen und viele Möglichkeiten für die verschiedenen Wikimedia-Projekte, voneinander zu lernen. Benutzer:innen mit erweiterten Rechten, die von ihren Communitys mit der Umsetzung der Neutralitätsrichtlinien betraut wurden, beschrieben die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, wenn diese Richtlinien in einigen Sprachen oder Projekten unklar oder zu wenig ausgearbeitet sind.

Da das Vertrauen der Öffentlichkeit in Nachrichtenmedien abnimmt,[2] stehen Beitragende vor zunehmenden Herausforderungen, um Informationen aus zuverlässigen Quellen fair, verhältnismäßig und ohne redaktionelle Voreingenommenheit darzustellen. Bekanntermaßen wird die Integrität von Wikipedia – insbesondere bei aktuellen und umstrittenen Themen – durch robuste Verwaltungsprozesse der Community geschützt, etwa durch eine Richtlinie zur Streitbeilegung in der englischen Wikipedia (z. B. Diskussionsregeln, Kontrollmechanismen, Streitbeilegungskanäle), die eine faire und ausgewogene Herangehensweise priorisieren. Diese gut dokumentierten Standards sind speziell darauf ausgelegt, unzulässige Einflussnahmen zu verhindern und ein unabhängiges, gemeinnütziges Modell zu erhalten, das in diesem Umfang nirgendwo sonst existiert. Wir haben immer wieder gesehen, dass Freiwillige ausreichend Erfahrung damit haben, in Streitthemen erfolgreich Neutralität durchzusetzen.

Stärkere, von der Community angeleitete Regeln zur Inhaltsmoderation, die vor allem von den lokalen Communitys durchgesetzt werden, schützen Wikimedia-Projekte und Wikimedianer:innen gleichermaßen.

Arbeitsgruppe zu globalen gemeinsamen Standards

Um diese wesentlichen Selbstverwaltungsmechanismen zu unterstützen, wird diese Arbeitsgruppe die Frage stellen, wie gemeinsame Standards für Neutralitätsrichtlinien für Wikimedia-Projekte die Projekte schützen und verbessern sowie Freiwillige unterstützen können, ausgehend von den sorgfältigen Überlegungen, aus denen die Neutralitätsrichtlinien in den letzten zwei Jahrzehnten hervorgegangen sind. Die Absicht der Arbeitsgruppe ist es, den Wissensaustausch über von der Community angeleitete Regeln zu erleichtern, die Wikipedia zu einer Ressource gemacht haben, die weltweit so viel Vertrauen genießt. Dabei wird Feedback aus bereits laufenden Arbeiten zur Festlegung von Richtlinien einfließen,[3] die die von der globalen Wikimedia-Community geteilten Werte widerspiegeln.

Eine erste Reihe von Empfehlungen, die sich zunächst auf die Wikipedia-Sprachversionen konzentrieren, wird dem Kuratorium der Wikimedia Foundation auf der bevorstehenden Sitzung im Juni 2025 vorgestellt, zusammen mit der Genehmigung des Jahresplans und des Budgets der Foundation.

Wir alle sind gefragt

Die Abhängigkeit der Welt von Wikipedia (und Wikimedia insgesamt) wächst weiter – von KI-Chatbots über Suchmaschinen bis hin zu Sprachassistenten und unzähligen Weiternutzer:innen im Internet. In einer Zeit, in der wir mehr denn je genutzt werden (und benötigt werden!), müssen wir unsere Grundprinzipien stärken und uns auf unsere gemeinsamen Werte besinnen. Die Neutralität der Wikipedia zu stärken, wird das Vertrauen in uns vergrößern, dass wir Inhalte liefern können, auf die sich Milliarden von Menschen auf der ganzen Welt verlassen.

Wir freuen uns über Beiträge von allen, die sich für diese Themen innerhalb und außerhalb der Wikimedia-Bewegung interessieren, entweder auf dieser Meta-Seite oder als Teil der Gespräche zum Jahresplan der Foundation.

Danke euch allen! Nat Tymkiv, Kuratoriumsvorsitzende

Maryana Iskander, CEO

Links:

  1. ↑ Stärkung der neutralen Sichtweise in Wikipedia
  2. ↑ People are turning away from the news. Here’s why it may be happening des Reuters Institute for the Study of Journalism
  3. ↑ Hilf uns, Beispiele für Communitydiskussionen zum Schalten von Bannern oder zu vorübergehenden Logoänderungen zu sammeln

Beste Grüße antanana / Nataliia Tymkiv Vorsitzende, Kuratorium der Wikimedia Foundation

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Global_trends_and_strengthening_Wikipedia’s_neutral_point_of_view/de&oldid=28738726"