Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia/Tendencias globales y fortalecimiento del punto de vista neutral de Wikipedia

Este mensaje, «Tendencias globales y fortalecimiento del punto de vista neutral de Wikipedia», fue enviado por Nataliia Tymkiv el 27 de marzo de 2025.

Tendencias globales y fortalecimiento del punto de vista neutral de Wikipedia

Buen día,

Maryana y yo queríamos llamar la atención sobre este post de Diff de la Fundación Wikimedia. Refleja el trabajo que se ha realizado —a partir de 2022— para identificar las tendencias globales que la Fundación y nuestro movimiento en su conjunto deben abordar al preguntarse qué es lo que el mundo más necesita de las personas ahora.

Para apoyar a las comunidades Wikimedia y reafirmar nuestro compromiso con la neutralidad, la Fundación Wikimedia convocará a un grupo de trabajo de editores activos, administradores, investigadores y asesores para explorar recomendaciones de estándares comunes para las políticas sobre punto de vista neutral (PVN) para los proyectos Wikimedia que puedan proteger Wikipedia, aumentar la integridad de todos los proyectos y dotar de más apoyo a las personas voluntarias en las que se confía para administrar estas políticas.

Más abajo encontrarás más información y formas de contribuir. También puedes encontrar esta información en Meta.

Eventos globales

Este año, una de las tendencias globales que ha generado una conversación significativa dentro y fuera del movimiento Wikimedia está relacionada con la neutralidad: cómo está disminuyendo la confianza en la información en línea y una fragmentación del consenso sobre qué información es verdadera. Algunos creen que el mundo se ha vuelto más complejo y que las personas están más divididas que nunca. Dado que las amenazas a la neutralidad parecen ir en aumento en todo el mundo, la política de PVN es ahora más necesaria que nunca. Este principio básico ha servido muy bien a Wikipedia, y se ha fortalecido aún más a lo largo de casi un cuarto de siglo de contribuciones voluntarias.

La forma en que este principio de neutralidad se traduce en la política de PVN varía según los proyectos Wikimedia, lo que pone de relieve una oportunidad para que las comunidades aprendan unas de otras; y para explorar si unas normas globales comunes de neutralidad pueden proteger mejor los proyectos (y a las personas voluntarias) en un entorno de amenazas ampliadas y regulación creciente.

Como todas las políticas, PVN se ha ido perfeccionando a lo largo de 24 años con miles de aportaciones en cientos de idiomas. A lo largo de este proceso evolutivo de debate comunitario, el principio del punto de vista neutral y su aplicación siguen siendo fundamentales para nuestro modelo.

Políticas de neutralidad

Una revisión superficial de las políticas de PVN en diferentes ediciones lingüísticas de Wikipedia en un reciente taller comunitario reveló variaciones, inconsistencias y muchas oportunidades para que los diferentes proyectos Wikimedia aprendan unos de otros. Los usuarios con derechos ampliados, aquellos a los que sus comunidades confían la administración de las políticas del PVN, describieron los retos a los que se enfrentan cuando estas políticas no están claras o están poco desarrolladas en algunos idiomas o proyectos.

A medida que disminuye la confianza del público en las fuentes de noticias, los editores se enfrentan a retos cada vez mayores a la hora de representar las opiniones de fuentes fiables de manera justa, proporcionada y sin sesgo editorial. Como bien saben, la integridad de Wikipedia —especialmente en temas cambiantes y polémicos— está salvaguardada por sólidos procesos de gobernanza comunitaria, por ejemplo, una política de resolución de disputas en Wikipedia en inglés (por ejemplo, protocolos de discusión, mecanismos de supervisión, canales de resolución de disputas) que priorizan un enfoque justo y equilibrado. Estas normas bien documentadas están específicamente diseñadas para evitar influencias indebidas y preservar un modelo independiente y sin ánimo de lucro que no existe en ningún otro lugar a esta escala. Hemos visto una y otra vez que las personas voluntarias tienen un sólido historial de éxito en la gestión de la neutralidad en temas polémicos.

Las políticas de moderación de contenidos dirigidas por la comunidad y aplicadas principalmente por las comunidades locales protegen tanto a los proyectos Wikimedia como a wikimedistas.

Grupo de trabajo sobre normas comunes globales

Para apoyar estos mecanismos esenciales de autogobernanza, este grupo de trabajo se preguntará cómo más estándares comunes para las políticas PVN entre los proyectos Wikimedia pueden proteger y mejorar los proyectos y apoyar a las personas voluntarias, basándose en la cuidadosa consideración que desarrolló las políticas de PVN durante las últimas dos décadas. La intención del grupo de trabajo será facilitar el intercambio de conocimientos sobre las políticas dirigidas por la comunidad que han hecho de Wikipedia un recurso de gran confianza en todo el mundo. Esto incorporará la retroalimentación del trabajo ya en marcha para establecer políticas y que reflejen los valores compartidos por la comunidad Wikimedia global.

Un conjunto inicial de recomendaciones, centradas en primer lugar en las ediciones en idiomas de Wikipedia, se presentará a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia en la próxima reunión de junio de 2025, junto con la aprobación del plan y el presupuesto de la Fundación.

Esto nos necesita a todas las personas

La dependencia global de Wikipedia (y de Wikimedia en su conjunto) sigue creciendo: desde los chatbots de inteligencia artificial hasta los motores de búsqueda, pasando por los asistentes de voz y los reutilizadores de contenidos en Internet. En un momento en el que se nos utiliza (¡y necesita!) más que nunca, debemos reforzar nuestros principios fundamentales y mantener nuestros valores compartidos. Reforzar la neutralidad de Wikipedia hará que sea aún más fiable a la hora de ofrecer los contenidos en los que confían miles de millones de personas de todo el mundo.

Las contribuciones son bienvenidas por todas aquellas personas que se preocupan por estos temas dentro y fuera del movimiento Wikimedia, en esta página Meta dedicada o como parte de las conversaciones anuales de planificación de la Fundación.

Gracias, Nat Tymkiv, Presidenta de la junta

Maryana Iskander, Directora Ejecutiva

Enlaces:

Saludos cordiales, antanana / Nataliia Tymkiv Presidenta, Junta Directiva de la Fundación Wikimedia