Wikimedia Foundation Bulletin/2026/10/ar
فيما يلي عرض سريع لأبرز الأخبار من مؤسسة ويكيميديا منذ النشرة الأخيرة الصادرة بتاريخ 8 مايو\أيار.
الرجاء المساعدة في الترجمة.
أبرز الأخبار
- مناقشة قائمة رغبات المجتمع: أدخل فريق المنتج والتقنية تغييرات تهدف لزيادة عدد الرغبات التي يلبّيها ودرجة تعقيدها (أي تلبية الرغبات الأكثر تعقيداً)، بما في ذلك حلّ فريق تقنية المجتمع. ويجري الفريق مناقشات حول توجّهٍ مقترح لقائمة الرغبات مقدم من أعضاء المجتمع. ويشمل ذلك طرقًا لتنظيم التصويت السنوي، وتحسين تتبع الرغبات، وإزالة مجالات التركيز، وتغييرات في فريق العمل.
- المنافع الرقمية العامّة: أصبحت مؤسسة ويكيميديا عضواً في تحالف المنافع الرقمية العامة (DPGA).
- رصد البوتات على نحوٍ أفضل: أظهرت تجربةٌ استخدام hCaptcha في عدة نسخ من ويكيبيديا، بما فيها الإنجليزية والفرنسية واليابانية، قدرتها على كشف وردع الأنشطة الآلية الخبيثة بفعالية، سواءً بشكلٍ مستقل أو من خلال إرسال إشاراتٍ إلى المستخدمين والمشرفين للتحقق منها. وبناءً على هذه النتائج، ستُعمّم hCaptcha على جميع مواقع الويكي. للاطلاع على المعلومات التقنية المتعلقة بالتنفيذ وحماية الخصوصية، يُرجى زيارة صفحة المشروع.
تطوّر العمل بالأهداف السنوية المتعلقة بالبنية التحتية
طالع أيضاً النشرات الإخبارية: تطبيقات ويكيميديا · النمو · أمان وتكامل المنتجات · القرّاء · الأبحاث · ويكي دوال وويكيبيديا المجردة · الأخبار التقنية · اللغة والتدويل نشرات أخرى في موقع Mediawiki.org
- طريقة أفضل لنسب الفضل: يُسهّل إطار عمل ويكيميديا لنسب الفضل وواجهة برمجة التطبيقات (API) على المطورين نسب الفضل إلى المساهمين المتطوعين بشكل عادل. عندما يصادف أي شخص محتوى ويكيميديا، نريده أن يعلم أنه صادر عن مشاريعنا، وأننا ندعوه للمشاركة.
- بيبي غلوب ينضمّ لتحدي القراءة: أطلقت تطبيقات ويكيبيديا لأجهزة أندرويد وiOS تحدي القراءة ومدته 25 يوماً، وذلك لتوجيه مشاركة القرّاء عبر مراحل إنجاز. لتتبع سلسلة قراءاتهم خلال التحدي، يمكن للمستخدمين إضافة أداة تعرض بيبي غلوب إلى شاشتهم الرئيسية.
- أمان الحساب: تُطبّق المؤسسة تقنيًا شرطًا يقضي بأن جميع الصلاحيات التي تُمكّن المستخدمين من اتخاذ إجراءات حساسة تتعلق بالأمان أو الخصوصية لا يُمكن أن يمتلكها إلا المستخدمون الذين فعّلوا خاصية المصادقة الثنائية. يُعدّ تسجيل الدخول باستخدام كلمات المرور أسرع من تسجيل الدخول بدون مصادقة ثنائية. إضافةً إلى ذلك، يُمكن للمستخدمين المسجلين رؤية إشعار يُشجعهم على تأكيد بريدهم الإلكتروني. تُؤمّن هذه التغييرات الحسابات الفردية، والمجتمعات ومواقع الويكي.
- نموذج الإبلاغ عن الحوادث: بدأت المؤسسة تجربة نموذجٍ للإبلاغ عن الحوادث في ويكيبيديا الإنجليزية. يرى 60% من المستخدمين الذين سجّلوا الدخول والذين رُفع الحظر عنهم زر الإبلاغ الجديد، ما يتيح لهم بالإبلاغ عن مشكلات السلوك.
- التشجيع على إنشاء الحسابات: بعد إكمال تجربة إنشاء الحسابات بنجاح، ستُنشر رسالة تحذير محسّنة للمستخدمين غير المسجلين الذين يحرّرون المحتوى على جميع مواقع ويكيميديا هذا الأسبوع. سيؤثر التغيير فقط على المستخدمين غير المسجلين الذين يفتحون جلسة تحرير على متصفحات الأجهزة المحمولة.
- تطبيق ويكيميديا أندرويد: إعادة تصميم الصفحة الرئيسية في تطبيق ويكيبيديا لنظام أندرويد في المرحة 1. تتضمن الصفحة الجديدة علامتي تبويب: المجتمع، التي تعرض "استكشف المحتوى" المُحدّث، و"لك"، التي تقدم توصيات قراءة مُخصصة بناءً على اهتمامات المستخدمين ونشاطهم. صفحة "لك" تُحدّث يوميًا بمقترحات جديدة.
- استكشاف الصور على نحوٍ أفضل: أطلقت ميزة تصفح الصور التجريبية لجميع صفحات ويكيبيديا على الأجهزة المحمولة بعد تجربتين ناجحتين. ستتضمن هذه الميزة شريطًا دوارًا لجميع صور المقالة في أعلى المقالة، مع إمكانية تحكم المحررين في استبعاد الصور من شريط الصور الدوار أو استبعاد المقالة من الميزة بالكامل.
- ميزة قوائم القراءة: تجري المؤسسة تجربةً لعرض ميزة قوائم القراءة، والتي لا تزال قيد التطوير، وهي مخصصة لقرّاء الأجهزة المحمولة غير مسجّلي الدخول، لاختبار ما إذا كانت هذه القوائم تشجّعهم على إنشاء حسابات بنسبةٍ أعلى مقارنةً باستخدام زر watchstar. أطلقت التجربة في 18 مايو في ويكيبيديا باللغات الألمانية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والبولندية والهولندية والتركية والأوردو، وتستمر لمدة شهر.
- اختبار نمط المقترحات: أطلق نمط المقترحات للمحررين الجدد في موقع الأجهزة المحمولة الإلكتروني في ~15 ويكيبيديا، وذلك كاختبار A/B. ستقيس التجربة تأثير هذه الميزة على نسبة جلسات تحرير الويب التي يجريها المستخدمون الجدد عبر الهاتف المحمول التي تسفر عن تعديلات بنّاءة في المقالات (غير قابلة للتراجع). كما ستقيّم تأثير هذه الميزة على استبقاء المحررين، وسترصد التغيرات في معدلات التراجع والحظر.
- الآن، ويكي الاقترانات تدعم مراجع ويكي بيانات : أصبحت المراجع في بيانات ويكي بيانات متاحة الآن في ويكي الاقترانات، ويمكنك الآن استخدام الوصلات الخارجية في الاستشهادات المولدة في ويكي الاقترانات. يتيح هذا الأمر استخدام أكثر من 1.3 مليار مرجع متاحاً في ويكي بيانات وإضافتها كاستشهادات في البيانات الفردية في ويكيبيديا المجردة.
- ويكيبيديات تجريبية تتبنى ويكيبيديا المجردة: حدّد فريق ويكيبيديا المجردة خمس ويكيبيديات تجريبية محتملة لتقييم مدى اهتمام القائمين عليها في تبني مقالات مجردة في مشاريعهم. وهذه المشاريع التجريبية هي: ويكيبيديا المالايالامية، البنغالية، الداغبانية، العربية، الإندونيسية. إذا كان مجتمعك مهتماً في التجريب، يرجى إعلامنا في ميتا.
- التجارب الأخيرة: ثمة تجربة قادمة تقيّم ما إذا كان بإمكاننا تقديم خدمة أفضل للقراء عندما يُظهر النقر على حاشية سفلية في وضع القراءة المعلومات الببليوغرافية الكاملة بدلاً من توجيههم إلى قائمة المراجع. اطلع على جميع التجارب الجارية والقادمة والمكتملة في قسم المنتجات والتكنولوجيا.
- الأخبار التقنية: من أبرز التحديثات الأخيرة التي نشرت في أخبار التكنولوجيا في الأسابيع 20 و21 و22 و23 تجربة تختبر خاصية مشاركة بطاقة جديدة، تتيح للقراء إنشاء بطاقات جذابة بصريًا من مقالات ويكيبيديا ومشاركتها عبر الإنترنت. انظر أيضًا إلى المهام الـ 92 التي قدّمها المجتمع والتي اكتمل حلّها خلال الأسبوعين الماضيين.
تطوّر العمل بالأهداف السنوية المتعلقة بدعم المتطوعين
طالع أيضاً المدونات: مدونة المناصرة العالمية · النشرة الإخبارية للمناصرة العالمية · مدونة السياسات · أخبار ويكي التعلّم · مكتبة ويكيبيديا · قائمة فعاليات الحركة
- نقلت مدونة التقنية إلى منصة Diff: انتهى ترحيل مدونة التقنية إلى Diff بنجاح، حيث نُقل 138 منشورًا يعود تاريخها إلى أكثر من عقد من الزمان. وترحب منصة Diff الآن بالمنشورات التقنية وبحماسٍ متجددٍ.
- مستجدات مكتبة ويكيبيديا: أعيد تجديد الوصول إلى جمعية علم النفس الأمريكية، وأصبحت المجموعات المجمّعة من مجلة هارفارد للأعمال وقاعدة بيانات الوسائط السويسرية (Swissdox) متاحة الآن للمحررين المؤهلين باستخدام مكتبة ويكيبيديا.
- دورة تدريبية جديدة في ويكي التعلّم WikiLearn: أطلقت دورة تدريبية مجانية ذاتية التعلم على الإنترنت، مصمّمة للباحثين الذين يرغبون بجعل مجال بحثم أكثر وضوحًا على ويكيبيديا، على منصة ويكي التعلم. إذا كنت تعمل مع باحثين في بداية مشوارهم المهني، أو تدرّس في معهدٍ أكاديمي، أو تدعم مجتمعات المعرفة الحرّة، يمكنك مشاركة رابط "ويكيبيديا للباحثين".
- ويكي مينتور إفريقيا: جمعت النسخة الأولى من ويكي مينتور إفريقيا - القمة التقنية للنساء أكثر من 315 مشاركة مسجلة من جميع أنحاء إفريقيا للتعلّم والاستكشاف والنمو في مجال التكنولوجيا معًا.
- صفّ التعلم دعونا نتواصل: إذا فاتتك جلسة دعونا نتواصل، يمكنك الآن مشاهدة تسجيل الجلسة وهي بعنوان "كيف يمكنك بوصفك ويكيبيدياً متمرّساً دعم المجموعات الناشئة في الحركة، وكانت الجلسة مع مجموعة ويكيميديا إلسلفادور.
- المؤتمرات المجتمعية: باب التسجيل للمشاركة في مؤتمر ويكي أمريكا الشمالية ومؤتمر ويكي كويرينغ مفتوح الآن. كما أطلقت الدعوة لتقديم طلبات المتحدثين في مؤتمر ويكي كويرينغ، ويستمر ذلك حتى 30 يونيو.
تطور العمل بالأهداف السنوية المتعلقة بالفعاليّة
طالع أيضاً: تطور العمل بالخطة السنوية
- مشاركة النموذج 990s: نشرت مؤسسة ويكيميديا وصندوق وقف ويكيميديا نموذجهما 990s للسنة المالية من يوليو 2024 حتى يوليو 2025. نموذج 990 هو نموذج سنوي مطلوب من جميع المنظمات غير الربحية في الولايات المتحدة. يمكنك قراءة أبرز النقاط الواردة في نموذج 990 للمؤسسة ونموذج 990 لصندوق الوقف في ميتاويكي.
- ويكيميديا إنتربرايز: تحظى حسابات واجهة برمجة التطبيقات المجانية الخاصة بويكيميديا إنتربرايز بترقية كبيرة عبر واجهات برمجة التطبيقات Snapshot و On-demand، بما في ذلك الوصول المجاني إلى لقطات المحتويات المهيكلة.
- المحتوى المهيكل: كيف حلّلت داتابريكس ويكيبيديا إلى ماركداون باستخدام بايثون.
تحديثات مجلس الأمناء ولجنة المجلس
طالع نشرة مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا · النشرة الإخبارية للجنة الجهات الشقيقة
- عملية اختيار أعضاء مجلس الأمناء: يعكف مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا على مراجعة كيفية اختيار الأعضاء الجدد وتحسينها. والهدف من ذلك ضمان وجود مزيج مناسب من الخبرات وتمثيل المجتمع في المجلس. انضموا إلى الحوار في 16 يونيو الساعة 17:00 بالتوقيت العالمي المنسق، وشاركوا أفكاركم في صفحة النقاش.
نشرات إخبارية تنظمها الحركة وأخبار أخرى
طالع أيضاً: تدوينة ديف · المجريات · كوكب ويكيميديا · Signpost (بالإنجليزية) · Kurier (بالألمانية) · Actualités du Wiktionnaire (بالفرنسية) · رؤى في أخبار ويكيميديا (بالفرنسية) · مجلة ويكي (بالفرنسية) · التعليم غلام · المراحل · ويكي بيانات · أوروبا الوسطى والشرقية · نشرات إخبارية أخرى
اشتراك أو إلغاء الاشتراك · ساعد في الترجمة
لمزيدٍ من المعلومات حول هذه النشرة الإخبارية وقراءة الإصدارات السابقة، طالع صفحة المشروع في ميتاويكي. إذا كانت لديك ملاحظات أو مقترحات تتعلق بالنشرة الإخبارية، اطلعنا عليها، راسلنا على foundationbulletin
wikimedia.org. للاستعلام عن عمل مؤسسة ويكيميديا، تواصل معنا.