בחירות קרן ויקימדיה/2017/הוועדה לחלוקת הכספים

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee and the translation is 91% complete.

רוצה לעזור לתרגם? אנא תרגם את ההודעות החסרות.
Info הבחירות הסתיימו ב-11 ביוני 2017. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.
תוצאות הבחירות הוכרזו בתאריך 19 ביוני 2017. אנא שקלו להוסיף משוב ביחס לבחירות 2017 בדף זה.*#__?
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

בחירות 2017 לוועדה לחלוקת הכספים יתקיימו בין ה-3 ל-11 ביוני 2017. לחברים בקהילת ויקימדיה יש את האפשרות לבחור חמישה נציגים לכהונה של שנתיים, אשר תפוג בשנת 2019. מטרתה של הוועדה לחלוקת כספים היא לנהל את הליך חלוקת הכספים בקרב הגופים השונים הזכאים לכך, וזאת בהתבסס על הערכת הוועדה באיזו מידה כספים אלו יאפשרו לאותם הגופים להגשים את מטרותיה של תנועת ויקימדיה.

ועדת הבחירות תודיע על התוצאות עד ל-16 ביוני 2017. במועד זה יפורסמו גם תוצאות מפורטות.

מידע למצביעים

דרישות

עורכים

באפשרותכם להצביע מכל חשבון ויקימדיה רשום שבבעלותכם. עם זאת, אתם רשאים להצביע פעם אחת בלבד, ללא קשר לשאלה כמה חשבונות ויקימדיה נמצאים בבעלותכם. על מנת להיות כשיר להצבעה, על חשבונכם:

  • לא להיות חסום ביותר מפרויקט אחד;
  • לבצע לכל הפחות 300 עריכות ברחבי הפרויקטים של ויקימדיה, לפני ה-1 באפריל 2017;
  • ולבצע לפחות 20 עריכות בין ה-1 באוקטובר 2016, ל-1 באפריל 2017.

כלי בדיקת זכות ההצבעה יכול לשמש על מנת לברר במהירות ובקלות האם עורכים חדשים מחזיקים בזכות הצבעה.

מפתחים

מפתחים רשאים להצביע בתנאי שהם:

  • מנהלי רשת ויקימדיה עם גישה לשרתים;
  • Or have commit access and have made at least one merged commits in git to Wikimedia Foundation utilized repos between 1 October 2016 and 1 April 2017.
צוות קרן ויקימדיה ועובדי-חוזה

עובדי קרן ויקימדיה, ועובדים בקבלנות מטעם הקרן, זכאים להצביע במידה והיו מועסקים על ידי הקרן בתאריך 1 באפריל 2017.

עובדי השלוחות של תנועת ויקימדיה ועובדי-חוזה

עובדי שלוחות, צ'פטרים או ארגונים במסגרת התנועה, כמו גם עובדים בקבלנות מטעם מי מאלו, זכאים להצביע במידה והיו מועסקים על ידם בתאריך 1 באפריל 2017.

חברי דירקטוריון קרן ויקימדיה, חברי ועדת הביקורת, חברי ועדת הכספים

חברים נוכחיים וחברי עבר בחבר הנאמנים של קרן ויקימדיה, ועדת הביקורת של קרן ויקימדיה, ובוועדת הכספים של הקרן, זכאים להצביע.

Information for candidates

Roles and responsibilities of FDC members

פורטל הוועדה

חברי הוועדה לחלוקת הכספים יידרשו להשקיע זמן, תשומת לב, ומאמץ ניכרים, לרבות:

  • נוכחות אישית בפגישות הוועדה (שתי פגישות מתוכננות בשנה, כמו גם פגישת אוריינטציה במסגרת הוויקימניה);
  • קריאה והערכה של הצעות במהלך שני סבבי ההצעות בשנה (אפריל/מאי ואוקטובר/נובמבר);
  • ניטור שוטף והשתתפות בדיוני הוועדה ובפעילויות קהילתיות;
  • תקשורת שוטפת ואינטנסיבית עם חברי ועדה אחרים וצוות הקרן באמצעות דוא"ל ו-IRC.
למדו עוד...

דרישות לחברות בוועדה לחלוקת הכספים

על מנת להיבחר לוועדת חלוקת הכספים (FDC), על המועמדים:

  • להיות מעל גיל 18 ותחת כשירות משפטית במדינת המוצא;
  • לשלוט בשפה האנגלית במידה שתאפשר תקשורת שוטפת, וכן קריאת וכתיבת מסמכים באנגלית;
  • להציג לקרן ויקימדיה מסמכים מזהים, ולאפשר לקרן לשמור עותק מן המסמכים הללו;
  • להקצות די זמן ומסירות לתהליכי ה-FDC, וזמינות להשתתף בפגישות פנים אל פנים של הועדה;
  • להיות זמין לפגישה פנים אל פנים בסן פרנסיסקו במחצית השנייה של שנת 2017;
  • להחזיק ברקורד של תרומה מועילה לדיונים קהילתיים, ונכונות לעסוק בפתרון בעיות בצורה שיתופית;
  • להימנע מניגודי עניינים ולפעול במסגרת הוועדה כשרק מטרות תנועת ויקימדיה לנגד עיניך, מבלי להתחשב באינטרסים אישיים או ארגוניים.

חברי דירקטוריון של גופים המבקשים כספים מהוועדה לחלוקת הכספים רשאים לשרת בוועדה; עם זאת, עליהם להימנע מלהשתתף בדיונים הנוגעים לבקשות מטעם הארגון שלהם.

באמצעות בחירה קפדנית של המועמדים, הן אלו מטעם חבר הנאמנים והן אלו שנבחרו במסגרת הבחירות הקהילתיות, לחברים בוועדת חלוקת הכספים (ככלל) יש את המיומנויות והתכונות הבאות:

  • ניסיון בגיבוש או בהערכת תכניות;
  • מומחיות במתן מענקים (בין אם מגולמים בכסף או בשווה כסף);
  • חשיפה, הבנה ואמינות אישית בקרב תנועת ויקימדיה (כלומר, ניסיון בתכניות, שלוחות, או בתפקידים מנהליים בתנועת ויקימדיה);
  • גיוון מגדרי, גאוגרפי ולשוני.

חברי הוועדה לחלוקת הכספים יידרשו לפעול בהתאם להנחיות לעניין ניגוד אינטרסים, אשר יצמצמו את הסיכון שיהיו מושפעים בצורה לא ראויה.

למדו עוד...

תנאים להגשת מועמדות

מועמד בבחירות נדרש לעמוד בכל הקריטריונים הנדרשים מהבוחרים (ראו דרישות מבוחרים), בנוסף לקריטריונים הבאים:

  • לא הורשעת בעבר בעבירה חמורה, או בכל פשע של חוסר יושר או הונאה;
  • לא הודחת ממשרה בארגון ללא מטרות רווח או מחברה אחרת בגלל ניהול כושל או בעקבות התנהגות שאינה הולמת;
  • במועד המינוי או הבחירות, אינך חסום בפרויקט כלשהו של ויקימדיה, לתקופה של 30 יום או יותר;
  • עליך להיות לפחות בן 18 שנים, ובעל כשרות משפטית במדינתך;
  • עליך להוכיח את זהותך בפני קרן ויקימדיה (ראו להלן).

תהליך הגשת המועמדות

אם אתם זכאים לעשות זאת, תוכלו להעלות את מועמדותכם על ידי ביצוע הפעולות הבאות:

  1. כתבו הצהרה קצרה של לא יותר מ-250 תווים (לא כולל רווחים), המתארת אתכם ואת הסיבות שלכם להתמודדות. הצהרה זו תוצג ישירות בהצבעה לכל הבוחרים ותקבל עדיפות לתרגום. אינכם רשאים להשתמש בהצהרות המועמד שלכם לשם קישור לרשימת המלצות או לדפים בפלטפורמות אחרות, או למתוח ביקורת על מועמדים אחרים.
  2. שלחו את ההצהרה שלכם בין ה-15 במאי 2017 (UTC) ועד ל-28 מאי 2017 (UTC). ניתן לשנות את ההצהרה רק במהלך שלושת הימים לאחר הגשתה, או עד ה-28 במאי, לפי המוקדם מביניהם, זאת למעט תיקונים קלים (לדוגמה: תיקון איות) או תרגום. כל התוספות או השינויים בתוכן שהוגש לאחר תאריך יעד זה יתויגו לפי זמן ההגשה, יוצגו בנפרד מהסיכום המקורי, ויוצגו לבוחרים רק במידה ויתורגמו לכל אותן השפות כמו הסיכום המקורי. יש לציין כי הגשות מוקדמות יותר מאפשרות יותר זמן לתרגום לשפות נוספות, וכי הגשות שנמסרו במועד האחרון, או מעט בטרם לכן, עשויות שלא להיות מתורגמות באופן נרחב.
    שימו לב: על מנת לאפשר לבוחרים להתוודע למועמדים במהירות, ההצהרות יישלחו לתרגום מקצועי תוך 48 שעות מתאריך ההגשה. התרגום הראשון יתקיים על בסיס מחזור של 24 שעות, כך שעדכונים עתידיים יקובצו יחדיו וייתכן שיחלוף זמן רב יותר עד לתרגומם.
  3. במסגרת הגשת מועמדותכם, עליכם להשיב למספר שאלות סטנדרטיות. התשובות לשאלות אלו לא ייחשבו כתווים במסגרת ההצהרה שלכם. השאלות הסטנדרטיות הן:
    1. מהו הניסיון המקצועי שלך אשר לדעתך ישפר את אופן עבודתה של ועדת חלוקת הכספים?
      1. בכל הנוגע להכוונה ו/או הערכה של תוכניות ותכנונים שנתיים?
      2. בכל הנוגע למענקים?
    2. כיצד הוותק שלך בוויקימדיה הופך אותך למועמד מתאים לוועדה?
  4. במסגרת הגשת המועמדות, עליכם גם להגיש הוכחת זהות לקרן ויקימדיה לפני ה-28 במאי בשעה 23:59 (שעון UTC). (ראו למטה)

מועמדים אשר לא יעמדו בדרישות המפורטות לעיל, או שיחרגו מפרקי הזמן המוזכרים, מועמדותם תיפסל.

הגשת מסמכים מזהים לקרן ויקימדיה

המועמדים לתפקיד זה חייבים להוכיח את זהותם בפני קרן ויקימדיה, כמו גם להציג הוכחה להיותם בגיל הבגרות, כתנאי לאישור המועמדות. הוכחה זו יכולה להינתן באחת מהדרכים הבאות:

  • צילום או סריקה של רישיון נהיגה.
  • צילום או סריקה של דרכון.
  • צילום או סריקה של מסמך רשמי אחר המעיד על שמם האמיתי וגילם.

ניתן לשלוח את המידע לקרן ויקימדיה באחת מהדרכים הבאות:

  • באמצעות דוא"ל לכתובת: secure-info(_AT_)wikimedia.org
  • באמצעות פקסימיליה למספר +1 (415) 882-0495 (במידה ואתם עושים זאת, אנא שלחו ראשית דוא"ל ל-secure-info(_AT_)wikimedia.org, על מנת שידעו שהפקס מגיע)
  • באמצעות דואר רגיל, לכתובת:
Wikimedia Foundation Inc.
ATTN: JAMES ALEXANDER
149 New Montgomery Street, 6th Floor
San Francisco, CA 94106
USA

שימו לב שהשימוש בדואר רגיל אינו מומלץ. לא יתקבלו חריגות במידה והמידע לא יתקבל במשרדי קרן ויקימדיה עד לתאריך 28 במאי 2017, בשעה 23:59 (UTC).

Organization

ציר זמן

  • 28 במאי 2017: מועד אחרון להגשת מועמדות ולסיום הזדהות
  • 29 במאי - 2 ביוני 2017: שאלות ודיון בין המועמדים והקהילה
  • 11-3 ביוני: הצבעה

14-12 ביוני: בדיקת הצבעות

  • 15 ביוני: יעד ההכרזה על התוצאות