Pemilihan Yayasan Wikimedia/2017/Komite Diseminasi Dana

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee and the translation is 43% complete.

Ingin membantu menerjemahkan? Terjemahkan pesan yang belum ada.
Info Pemilihan berakhir pada 11 Juni 2017. Tidak akan ada lagi suara yang diterima.
Hasil akan diumumkan pada 19 Juni 2017. Silakan pertimbangkan submisi tanggapan mengenai pemilihan 2017 di halaman post mortem pemilihan.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Pemilihan Komite Diseminasi Dana/FDC 2017 akan diadakan dari 3 sampai 11 Juni 2017. Anggota komunitas Wikimedia memiliki kesempatan untuk memilih lima kandidat untuk periode dua tahun yang akan berakhir pada 2019. Tujuan proses FDC adalah membuat alokasi untuk kesatuan Wikimedia yang memenuhi syarat FDC, berdasarkan penilaian jangkauan mana dana yang diminta akan memungkinkan kesatuan-kesatuan tsb. memberi pengaruh mewujudkan tujuan misi gerakan Wikimedia.

The Panitia Pemilihan akan mengumumkan hasil pada atau sebelum 16 Juni 2017. Hasil rinci akan dipublikasikan.

Informasi untuk pemilih

Persyaratan

Penyunting

Anda dapat memberikan suara menggunakan salah satu akun terdaftar Anda di wiki milik Wikimedia. Anda hanya boleh memberikan suara satu kali, tidak peduli berapa banyak akun yang Anda miliki. Agar berhak memberikan suara, akun yang Anda gunakan haruslah:

  • tidak diblokir pada lebih dari satu proyek;
  • dan bukan akun bot;
  • dan telah membuat setidaknya 300 suntingan sebelum 1 April 2017 di wiki Wikimedia;
  • dan sudah membuat paling sedikit dua puluh suntingan antara 1 Oktober 2016 dan 1 April 2017.

Aplikasi AccountEligibility dapat digunakan untuk memverifikasi dengan cepat hak pilih penyunting.

Pengembang

Pengembang berhak memberikan suara jika:

  • merupakan pengurus server Wikimedia dengan akses shell;
  • atau memiliki akses commit dan telah membuat paling sedikit satu merged commit di git ke repo Yayasan Wikimedia antara 1 Oktober 2016 dan 1 April 2017.
Staf dan pegawai kontrak Yayasan Wikimedia

Staf dan kontraktor Yayasan Wikimedia saat ini berhak memberikan suara jika telah bekerja di yayasan ini per 1 April 2017

Staf dan kontraktor afiliasi gerakan Wikimedia

Chapter Wikimedia sekarang, organisasi tematik atau staf dan kontraktor grup pengguna berhak memberi suara jika telah bekerja dalam organisasi mereka per 1 April 2017.

Anggota dewan Yayasan Wikimedia, anggota dewan Penasihat, anggota komite FDC

Anggota dan mantan anggota Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia, Dewan Penasihat Yayasan Wikimedia, dan Komite Diseminasi Dana berhak untuk memberikan suara.

Information for candidates

Roles and responsibilities of FDC members

Dari portal FDC

Anggota FDC akan diharapkan mendedikasikan waktu, fokus, dan usaha yang dapat diperhitungkan, termasuk:

  • Kehadiran pribadi pada pertemuan FDC (diperkirakan dua pertemuan per tahun, plus orientasi di Wikimania);
  • Membaca dan mengevaluasi proposal selam dua putaran proposal per tahun (April/Mei dan Oktober/November);
  • Pengawasan dan partisipasi berlanjut dalam diskusi dan aktivitas FDC dalam komunitas; dan
  • Surel intens sporadis dan komunikasi IRC bersama staf FDC dan anggota FDC lainnya.
Lihat lebih lanjut...

Kriteria keanggotaan FDC

Untuk memenuhi syarat FDC, kandidat:

  • Harus berumur 18 tahun ke atas dan berusia legal dalam negara asal;
  • Harus dapat bekerja secara efektif dalam bahasa Inggris (meskipun kefasihan mutlak tidak disyaratkan);
  • Harus memberikan tanda pengenal pribadi yang memadai kepada WMF, sebuah salinan yang akan dikelola oleh WMF untuk penyimpanan catatan;
  • Memiliki waktu dan dedikasi cukup untuk menjalankan proses ini serta ketersediaan untuk menghadiri pertemuan-pertemuan pribadi;
  • Sedia menghadiri deliberasi di San Francisco pada paruh kedua 2017;
  • Memiliki catatan perjalanan keterlibatan yang membangun dalam diskusi komunitas dan sebuah orientasi untuk penyelesaian masalah bersama; serta
  • Mampu mengesampingkan konflik kepentingan manapun dan bekerja menuju tujuan-tujuan misi gerakan Wikimedia tanpa mempertimbangkan kepentingan pribadi atau organisasi.

Anggota dewan kesatuan yang meminta dana dari FDC boleh mengabdi di FDC; namun, mereka harus melawan diri dari kesengajaan terkait lamaran kesatuan mereka.

Melalui seleksi kandidat secara hati-hati melalui baik pertemuan Dewan dan pemilihan oleh komunitas, keanggotaan FDC (secara keseluruhan) sebaiknya memiliki keterampilan dan kemampuan berikut.

  • Pengalaman mengarahkan atau mengevaluasi program;
  • Keahlian dalam proses pemberian dana (baik sebagai penerima maupun pemberi dana);
  • Keikutsertaan, pemahaman, dan kredibilitas pribadi dalam gerakan Wikimedia (yaitu, pengalaman dalam program, mitra kerja, atau peran administratif dalam gerakan Wikimedia); dan
  • Keragaman jenis kelamin, geografis, dan bahasa.

Anggota FDC diharapkan menjunjung ketetapan konflik kepentingan yang jelas terlafalkan sehingga mengurangi risiko terlalu terpengaruh.

See more...

Prerequisites to candidacy

The eligibility requirements for candidates are the same as for voters (see voter requirements) with the following additional requirements:

  • You must not have been convicted of a serious crime or any crime involving dishonesty or deception; and
  • You must not have been removed from a position at a non-profit organization or other company because of mismanagement or misconduct; and
  • At the time of nomination or election, you may not be banned or blocked from any Wikimedia project for a period of 30 days or longer; and
  • You must be over 18 years old and over the age of majority in your home country; and
  • You must submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation (see below).

Submission process

If you are eligible, you can submit your candidacy by doing the following:

  1. Write a brief statement of no more than 250 characters (not including spaces) describing yourself and your reasons for running. This statement will be displayed directly on the voting ballot to all voters and will receive priority for translation. You may not use your candidate statements to link to lists of endorsements or other platform pages, and may not run on a slate with other candidates.
  2. Submit your summary between 00:00, 15 May 2017 (UTC) and 23:59, 28 May 2017 (UTC). Your statement may only be changed in the 3 days after submission, or up to 28 May, whichever comes first, except for minor corrections (for instance, spelling correction) or translation. Any additions or changes to content submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary. You should note that earlier submissions allow time for translation into more languages, and that submissions provided on the due date or just before may not be as widely translated.
    Please note: To allow voters to engage with candidates quickly statements will be sent for professional translation within 48 hours of submission. While the first translation will be on a 24 hour turn around future updates will be grouped together and may take longer.
  3. As part of your submission, you must respond to standard questions. The responses to these questions will not count as characters for your summary. The standard questions are:
    1. What experiences of yours do you think will enhance the work and recommendation process of the FDC?
      1. Around directing and/or evaluating annual plans and programs?
      2. Around grantmaking?
    2. How does your history with Wikimedia make you suited for the FDC?
  4. Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before 23:59, 28 May (UTC). (see below)

Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.

Submitting proof of identity to the Wikimedia Foundation

Candidates for this position must submit proof of identity and evidence of age of majority as a condition of candidacy. This proof may be provided in one of the following manners:

  • Copy or scan of driver's license.
  • Copy or scan of passport.
  • Copy or scan of other official documentation indicating real name and age.

This may be provided to the WMF in one of the following means:

  • via email to secure-info@wikimedia.org
  • via facsimile to +1 (415) 882-0495 (if you do this please email secure-info@wikimedia.org to warn them that the fax is incoming)
  • via post (snail mail) to:
Wikimedia Foundation Inc.
ATTN: JAMES ALEXANDER
149 New Montgomery Street, 6th Floor
San Francisco, CA 94106
USA
  • Note that post is not recommended. Exceptions will not be made if a candidate's documentation has not arrived at the WMF offices by the deadline of 23:59 UTC, 28 May 2017.

Organization

Time line

  • 28 May 2017: Deadline for candidate submissions and Identification verification
  • 29 May – 2 June 2017: Questions and discussion between candidates and community
  • 3–11 June: Voting
  • 12–14 June: Vote-checking
  • 15 June: Goal for announcement of results