Élections de la Fondation Wikimedia/2017/Mises à jour/Début des élections 2017 du Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Voulez-vous aider à la traduction ? Traduisez les messages manquants.
Info Les élections sont terminées depuis le 11 juin 2017. Les votes ne sont plus acceptés.
Les résultats seront annoncés le 19 juin 2017. Vous pouvez envoyer votre avis concernant les élections de 2017 sur la page bilan des élections.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Veuillez nous excuser pour avoir posté ce message sur plusieurs wikis.

Au nom du comité électoral de la Fondation Wikimedia, j'ai le plaisir de vous informer que les candidatures individuelles pour les élections de 2017 du Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia seront bientôt acceptées.

Le conseil d'administration (conseil) est l'organe de décision qui est responsable de la pérennité à long terme de la Wikimedia Foundation, l'avis du plus grand nombre est donc critique au succès de cette sélection. Plus d'information sur son rôle sont disponibles là Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees. Merci par avance de lire l'appel à candidature publiée par le conseil d'administration là : Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates.

La phase de soumission des candidatures se déroulera du 7 avril 2017 (00:00 UTC) au 20 avril 2017 (23:59 UTC).

Les questions aux candidates peuvent être formulées du 7 avril 2017 au 20 avril 2017. Posez vos questions sur Meta-Wiki.

Une fois la période de soumission des questions achevée le 20 avril 2017, le comité électoral rassemblera les questions pour que les candidats puissent y répondre à partir du 21 avril 2017.

L'objectif de ce processus est de remplir les trois sièges sélectionnés par la communauté du conseil d'administration. Les résultats de l'élection seront utilisés par le conseil pour sélectionner ses nouveaux membres.

L'agenda détaillé des élections au conseil est décrit ci-après. Tous les dates sont inclusives, ce qui signifie, sauf mention contraire, du début du premier jour (UTC) à la fin du dernier.

  • 7 avril (00:00 UTC) - 20 avril (23:59 UTC) - Candidatures au conseil d'administration
  • 7 avril - 20 avril – Envoi des questions aux candidats au conseil d'administration
  • 21 avril – 30 avril – Les candidats au conseil d'administration répondent aux questions
  • 1 mai - 14 mai - élection des membres du conseil d'administration
  • 15 au 19 mai - vérification des votes
  • 20 mai - Objectif d'annonce des résultats par le conseil

En plus des élection au conseil d'administration, nous tiendrons prochaines les élections pour les rôles suivants :

Merci de bien prendre note que cette année, les élections au conseil d'administration auront lieux avant celles du FDC et du médiateur. Les candidats qui ne seront pas élus dans le cadre des élections du conseil ont parfaitement le droit, et sont encouragés, d'être candidat aux élections du FDC et du médiateur une fois les résultats des élections au conseil annoncées.

Plus d'informations sur les élections de cette année peuvent être trouvées sur Wikimedia Foundation elections/2017.

N'hésitez pas à partager les informations sur les élections sur le bistro de votre projet. Toutes les questions relatives aux élections peuvent être posées sur la page de discussion sur meta, ou envoyées à la liste de diffusion du comité électoral, board-elections(at)wikimedia.org.


Pour le comité électoral,

Katie Chan, présidente, comité électoral de la Wikimedia Foundation

Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation