Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-20/Board voter e-mail/text/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-20/Board voter e-mail/text and the translation is 100% complete.
Cher (chère) $USERNAME,

Nous vous contactons car vous êtes un électeur éligible aux élections de 2021 pour le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia, qui viennent de commencer.

La Fondation Wikimedia opère des projets tels que $ACTIVEPROJECT et est dirigée par un conseil d'administration, en étant l'organe de direction de la Fondation Wikimedia. Plus d'informations sur le conseil d'administration:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

Cette année, quatre administrateurs seront choisis par un vote communautaire. Vingt candidats du monde entier se présentent pour occuper ces sièges. En savoir plus sur les candidats au conseil d'administration de 2021:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates>

C'est pourquoi vous et plus de 70 000 autres membres de la communauté dans le monde plus êtes invités à voter. Le vote a commencé à 00:00 UTC le 18 août et dure jusqu'à 23:59 UTC le 31 août. Pour voter, rendez-vous sur SecurePoll sur $ACTIVEPROJECT:

<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

Pour plus d'informations sur cette élection:

<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021>

Signé,

Le Comité des Élections

---

Ce mail vous a été envoyé car vous avez enregistré votre adresse e-mail auprès de la Fondation Wikimedia. Pour vous retirer des futures notifications relatives à cette élection, veuillez ajouter votre nom d'utilisateur à la liste Wikimedia No Mail:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list