Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/ca

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: Comitè Electoral de la Fundació Wikimedia <board-elections@lists.wikimedia.org>

Recorda votar a les eleccions 2021 per a la Junta Directiva de la Fundació Wikimedia

Benvolgut/da $USERNAME,

Esteu rebent aquest correu electrònic perquè teniu dret a votar a les eleccions 2021 de la Junta de la Fundació Wikimedia. Les eleccions es van obrir el 18 d'agost de 2021 i es tancaran el 31 d'agost de 2021.

La Fundació Wikimedia opera projectes com $ACTIVEPROJECT i està dirigida per un Patronat o Junta. El Patronat és l'òrgan que pren les decisions en la Fundació Wikimedia. Obteniu més informació sobre el Patronat.

Enguany s'han de seleccionar quatre seients per votació de la comunitat. Dénou candidats de tot el món es presenten a les places. Obteniu més informació sobre els candidats a la Junta el 2021.

Es demana que voten prop de 70.000 membres de les comunitats. Això t'inclou! La votació només dura fins a les 23:59 UTC del 31 d'agost. Voteu a [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 SecurePoll a $ACTIVEPROJECT].

Si ja heu votat, gràcies per votar i ignoreu aquest correu electrònic. Cada persona només poden votar una vegada independentment de la quantitat de comptes que tinguen.

Llegeix més informació sobre aquestes eleccions.

Atentament,

El Comitè Electoral


Aquest correu us ha estat enviat a mesura que heu registrat la vostra adreça de correu electrònic a la Fundació Wikimedia. Per eliminar-vos de futures notificacions electorals, preguem afegiu el vostre nom d'usuari a la llista de correu de Wikimedia.

Plain text version

Estimat/da $USERNAME,

Esteu rebent aquest correu electrònic perquè teniu dret a votar a les eleccions 2021 de la Junta de la Fundació Wikimedia. Les eleccions es van obrir el 18 d'agost de 2021 i es tancaran el 31 d'agost de 2021.

La Fundació Wikimedia opera projectes com $activeproject i està dirigida per un Patronat o Junta. El Patronat és l'òrgan que pren les decisions en la Fundació Wikimedia. Obteniu més informació sobre el Patronat: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview> 

Enguany s'han de seleccionar quatre seients per votació de la comunitat. Dénou candidats de tot el món es presenten a les places. Obteniu més informació sobre els candidats a la Junta el 2021: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table> 

Es demana que voten prop de 70.000 membres de les comunitats. Això t'inclou! La votació només dura fins a les 23:59 UTC del 31 d'agost. Voteu a SecurePoll a $activeproject: <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021> 

Si ja heu votat, gràcies per votar i ignoreu aquest correu electrònic. Cada persona només poden votar una vegada independentment de la quantitat de comptes que tinguen.

Llegiu més informació de les eleccions:
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>.

Atentament,

El Comitè Electoral

--

 Aquest correu us ha estat enviat a mesura que heu registrat la vostra adreça de correu electrònic a la Fundació Wikimedia. Per eliminar-vos de futures notificacions electorals, preguem afegiu el vostre nom d'usuari a la llista de correu de Wikimedia <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.