Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/eo

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: Komitato pri elektoj en la Fondaĵo Vikimedio <board-elections@lists.wikimedia.org>

Memoru voĉdoni en la elektoj de Estraranoj de la Fondaĵo Vikimedio en 2012

Kara $USERNAME,

Vi ricevas tiun ĉi retpoŝton ĉar vi rajtas voĉdoni en la elektoj de Estraranoj de la Fondaĵo Vikimedio en 2021. La elektoj malfermiĝis la 18-n de Aŭgusto 2021 kaj fermiĝos la 31-a de Aŭgusto 2021.

La Fondaĵo Vikimedio prizorgas projektojn kiel $ACTIVEPROJECT kaj estas gvidata de la Estraro. La Estraro estas la decida organo de la Fondaĵo Vikimedio. Lernu pli pri la Estraro.

Ĉi-jare 4 lokoj estas elektataj per komunuma voĉdonado. 19 homoj de la tuta mondo kandidatas por tiuj lokoj. Lernu pli pri la kandidatoj por la Estraro en 2021.

Preskaŭ 70 000 membroj de la komunumoj estas petitaj voĉdoni. Tio inkludas vin! Voĉdonado daŭras nur ĝis 23:59 UTK de la 31-a de Aŭgusto. Voĉdonu en [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 SekuraBaloto en $ACTIVEPROJECT].

Se vi jam voĉdonis, dankon pro via voĉdono kaj volonte preterrigardu tiun ĉi mesaĝon. Homoj povas voĉdoni nur 1-foje, sendepende kiom multajn kontojn ili havas.

Legu pli multajn informojn pri tiu ĉi elekto.

Subskribinta,

La Elekta komitato


Tiu ĉi mesaĝo estis sendita al vi ĉar vi registris vian adreson ĉe la Fondaĵo Vikimedio. Por forigi vin de estontaj sciigoj pri elektoj, bonvolu aldoni vian uzanto-nomon al la Vikimedia listo de nericevontoj de retpoŝtaj mesaĝoj.

Plain text version

Kara $username,

Vi ricevas tiun ĉi retpoŝton ĉar vi rajtas voĉdoni en la elektoj de Estraranoj de la Fondaĵo Vikimedio en 2021. La elektoj malfermiĝis la 18-n de Aŭgusto 2021 kaj fermiĝos la 31-a de Aŭgusto 2021.

La Fondaĵo Vikimedio prizorgas projektojn kiel $ACTIVEPROJECT kaj estas gvidata de la Estraro. La Estraro estas la decida organo de la Fondaĵo Vikimedio. Lernu pli pri la Estraro: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview> 

Ĉi-jare 4 lokoj estas elektataj per komunuma voĉdonado. 19 homoj de la tuta mondo kandidatas por tiuj lokoj. Lernu pli pri la kandidatoj por la Estraro en 2021: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table> 

Preskaŭ 70 000 membroj de la komunumoj estas petitaj voĉdoni. Tio inkludas vin! Voĉdonado daŭras nur ĝis 23:59 UTK de la 31-a de Aŭgusto. Voĉdonu en SekuraBaloto en $ACTIVEPROJECT: <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021> 

Se vi jam voĉdonis, dankon pro via voĉdono kaj volonte preterrigardu tiun ĉi mesaĝon. Homoj povas voĉdoni nur 1-foje, sendepende kiom multajn kontojn ili havas.

Legu pli multajn informojn pri tiu ĉi elekto: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>.

Subskribinta,

La Elekta komitato

--

 Tiu ĉi mesaĝo estis sendita al vi ĉar vi registris vian adreson ĉe la Fondaĵo Vikimedio. Por forigi vin de estontaj sciigoj pri elektoj, bonvolu aldoni vian uzanto-nomon al la Vikimedia listo de nericevontoj de retpoŝtaj mesaĝoj <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.