Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/ms

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: Jawatankuasa Pilihan Raya Yayasan Wikimedia <board-elections@lists.wikimedia.org>

Jangan lupa mengundi pada pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Yayasan Wikimedia 2021

Ke hadapan $USERNAME,

Anda menerima emel ini sebagai pengundi pada pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Yayasan Wikimedia 2021. Tempoh pemilihan bermula pada 18 Ogos 2021 dan akan berakhir pada 31 Ogos 2021.

Yayasan Wikimedia mengoperasikan projek seperti $ACTIVEPROJECT dan diawasi oleh sebuah Lembaga Pemegang Amanah. Lembaga ini merupakan lembaga yang berkuasa mengambil keputusan tertinggi atas Yayasan Wikimedia. Anda dapat mengetahui lebih banyak mengenai Lembaga Pemegang Amanah pada laman ini.

Pada pilihan raya tahun ini, sembilan belas orang calon dari seluruh dunia bertanding untuk memperebutkan empat kerusi yang dipilih oleh komuniti. Pelajari lebih lanjut mengenai profil mereka.

Sekitar 70,000 pengundi telah diundang untuk mengundi, termasuk Anda. Tempoh pemilihan akan berakhir pada 23:59 UTC tanggal 31 Ogos. Undilah di [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 SecurePoll pada $ACTIVEPROJECT].

Jika Anda sudah mengundi, kami ucapkan terima kasih dan harap abaikan mesej ini. Anda hanya dapat memilih satu kali, tidak peduli berapa banyak akaun yang Anda miliki.

Maklumat lebih lanjut mengenai pemilihan ini.

Yang benar,

Jawatankuasa Pilihan Raya

Anda mendapat mesej ini kerana Anda telah mendaftarkan alamat emel pada Yayasan Wikimedia. Jika Anda tidak menginginkan notis lebih lanjut di masa hadapan mengenai pemilihan atau pungutan undi, harap tambahkan nama pengguna Anda pada Wikimedia No Mail List.

Plain text version

Ke hadapan $USERNAME,

Anda menerima emel ini sebagai pengundi pada pilihan raya Lembaga Pemegang Amanah Yayasan Wikimedia 2021. Tempoh pemilihan bermula pada 18 Ogos 2021 dan akan berakhir pada 31 Ogos 2021.

Yayasan Wikimedia mengoperasikan projek seperti $ACTIVEPROJECT dan diawasi oleh sebuah Lembaga Pemegang Amanah. Lembaga ini merupakan lembaga yang berkuasa mengambil keputusan tertinggi atas Yayasan Wikimedia. Anda dapat mengetahui lebih banyak mengenai Lembaga Pemegang Amanah: 
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

Pada pemilihan tahun ini, sembilan belas orang calon dari seluruh dunia bertanding untuk memperebutkan empat kerusi yang dipilih oleh komuniti. Pelajari lebih lanjut mengenai profil mereka: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table>

Sekitar 70,000 pengundi telah diundang untuk mengundi, termasuk Anda. Tempoh pemilihan akan berakhir pada 23:59 UTC tanggal 31 Ogos. Undilah di SecurePoll pada $ACTIVEPROJECT: 
<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

Jika Anda sudah mengundi, kami ucapkan terima kasih dan harap abaikan mesej ini. Anda hanya dapat memilih satu kali, tidak peduli berapa banyak akaun yang Anda miliki.

Maklumat lebih lanjut mengenai pemilihan ini: 
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>.
.

Yang benar,

Jawatankuasa Pilihan Raya

--

Anda mendapat mesej ini kerana Anda telah mendaftarkan alamat emel pada Yayasan Wikimedia. Jika Anda tidak menginginkan notis lebih lanjut di masa hadapan mengenai pemilihan atau pungutan undi, harap tambahkan nama pengguna Anda pada Wikimedia No Mail List 
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.