ウィキメディア財団選挙/2022年/候補者/Joris Darlington Quarshie

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Joris Darlington Quarshie and the translation is 100% complete.

Joris Darlington Quarshie (Joris Darlington Quarshie)

Joris Darlington Quarshie (talk meta edits global user summary CA  AE)

候補者の詳細
Joris Quarshie
  • 自己紹介:
    • 名前: Joris Darlington Quarshie
    • 居住地: Ghana
    • 言語: English, Akan, Asante Twi, Fanti, Akuapem, Basic French and Basic Spanish.
  • 活動:
    • ウィキメディア参加時期: 2018
    • 活動中のウィキ: Wikimedia Commons, Wikidata, Meta-Wiki, Wikipedia, Mediawiki and Outreach-Wikimedia
自己紹介/立候補の動機まとめ
この欄は翻訳対象(原文150単語以内)
私は、特にアフリカにおける複数のウィキメディアの過小評価されたコミュニティーやボランティアに対し、メンター、ファシリテーターおよびコミュニティー・リードとして務め、さらには技術サポートの提供も行ってきました。私は世界の他の過小評価されたコミュニティーや投稿者に対し、手を差し伸べることを楽しみにしています。

過去数か月に渡り、私の主要な関心事はウィキメディアのツールやプロジェクトをローカライズし、世界中の過小評価されたコミュニティーに関する喫緊の課題の一部の解決に貢献することでした。私の目標の1つは、ウィキメディアの提携団体や他所のコミュニティーと協力し、あらゆるウィキメディアのプロジェクトにて多言語で自由な知識を提供することをサポートするためのより良いツールを考え出し、ウィキメディアの世界的課題の解決に貢献することです。

公共政策に関する自分の過去の経験を元に、私は運動戦略や他所のグローバル評議会に沿った政策を実施することに貢献し、全てが平等であることが保証されるようにしたいと考えています。

ウィキメディア・プロジェクトへの貢献、ウィキメディアの組織または提携団体の参加、ウィキメディア運動の活動主催者、またはウィキメディア運動と同盟する組織への参画。
(100 単語以内)
For contributions to Wikimedia projects, here are a few;
  1. Contributed to Wikiloop Double-Check as an Editor, Translator and an Artificial Intelligence Researcher in 2019.
  2. Facilitated and Co-organized the African Wikimedia Developers Project for 2019,2021 and 2022.
  3. Worked with Open Foundation West Africa as the Technical and Programs Officer whereby I co-organized events and projects by providing Technical Support to the Open Foundation West Africa and its community.
  4. Established a successful African technical community for the African Wikimedia Developers Project which is in the process of re-branding the project to be named the African Wikimedia Technical Community.
理事会が必要とする分野の技術に優れていること。
  • 組織のための戦略と運営について
  • エンタープライズ-レベルのプラットフォーム技術かつ/またはプロダクトデベロップメント
  • パブリックポリシーと法
  • ソーシャルデータサイエンス、ビッグデータ分析、機械学習

(最大150 単語)

I do have the skills in monitoring and evaluation, organisational strategy, programs management, product and project management, data science, facilitation and mentoring, community development and management in my previous professional positions for these companies and communities respectively; AirtellTigo Ghana, Open Foundation West Africa, Azubi Africa, Zindi Africa, Upath Canada, Starters Technology and the African Wikimedia Technical Community. Where I worked as an Independent entrepreneur developer for AirtelTigo Ghana, Technical and Programs Officer for Open Found West Africa, Data Scientist for Azubi Africa, Country Ambassador for Zindi Africa, Product Manager for Upath Canada, STEM and STEAM facilitator and Community Lead for the African Wikimedia Technical Community. I have also been able to develop skills in public policy and the law whiles working for an outsourcing and recruitment company in Ghana called Elite Jobs Ghana as one of their Technical Recruitment Managers on a contractual basis.
世界各地での生活体験。アフリカ、南アジア、東アジア・南東アジア・太平洋、ラテンアメリカ・カリブ海の各地域での体験を特に必要としています。これらの地域での経験は、より公平な参加という運動戦略の目標を達成するために、理事会の能力を伸長させるはずです。同時に、他の経験も重要な貢献をもたらすと認識しています。
(最大250 単語)
I am a Ghanaian Wikimedian, born, raised, working and currently living in Ghana in the African Region. One of my experiences is about "Open the Knowledge." For many years, foreign media and tourists have provided insufficient content about Africa to the world, which paints a negative picture of the African region. So far I have seen Wiki-in-Africa and some other African affiliates of the Wikimedia Foundation putting in some work with regards to the Open Knowledge initiative in order to raise awareness of the biases, under-representation, and inequities in our movement that continue to close Wikimedia projects to much of the world’s people and knowledge. I do have the motive of collaborating with African Wikimedians to change the narrative or perception when it comes to the African Continent as a whole.
母国語以外の地域や言語に対する文化的・言語的な流暢さ。異文化を理解することは、多文化社会における架け橋となります。
(最大250 単語)
I grew up learning multiple languages in school and in my local community due to the diverse people I stayed with and schooled with. I was able to learn how to read and write some languages such as Afrikaans, Asante Twi, Fanti, Akan, Akuapem Twi, English and some basic French and Spanish. I have worked on multiple contractual translation jobs remotely and voluntary. Some of the organisations I have done translations for are; RightsCon and the Ghana Bible Society. Aside from my external translation jobs, I have contributed massively when it comes to translating pages on Wikimedia projects, tools and other softwares. I am currently in the process of creating a translation tool to help contributors in Africa to translate Wikimedia Projects from English into their local languages specifically for Afrikaans, Twi, Akan, Ewe, Dagbani, Hausa, Yoruba, Igbo, and Swahili. One of my translation projects was for the Kiwix Andriod app on playstore. I am currently also collaborating with some Nigerian Wikimedians to come up with a tool and a Wikimedia Education Program to help the blind and visually impaired people to be able to read and contribute to Wikimedia Projects. Through my previous Wikimedia Projects and events, I have collaborated and worked with people from diverse backgrounds based on countries, ethnicities, religions and tribes to have successful events and projects. Which has contributed a lot to my life in terms of knowledge.
すべての人にとって安全で協力的な場を作るための、提唱者としての経験、および/または検閲、抑圧、その他の人権に対する攻撃を受けた状況や文脈での経験。
(最大250 単語)
As a citizen of the global village, I am an advocate for human rights, specifically in the area of silent threats against the safety of journalists around the world with regard to freedom of expression and media development. In recent years, I have advocated with UNESCO to help protect the rights of journalists around the world and to provide safe spaces for them. Looking at the global and regional killings of journalists around the world from 2016 to 2020, the impunity of crimes against journalists and other attacks and threats, such as enforced disappearance, kidnapping, and arbitrary detention, is what motivates me to advocate for the human rights of journalists not only in Africa but the world at large.
権力構造において歴史的に差別や過小評価に直面してきた集団(カースト、人種、民族、肌の色、出身国、国籍、性自認、性表現、性的指向、年齢、宗教、言語、文化、教育、能力、収入、環境など)に関連した(あるいはその一員として共有したいと思う範囲の)経験を有する。
(最大250 単語)
I do come from a smaller ethnic group in Ghana, which is underrepresented when it comes to power and influence. In terms of population, we are about 1.4% of the total population of Ghana. I would prefer not to share further details at the moment.
確認 確認は選挙管理委員もしくはウィキメディア財団職員によって実施されます。
立候補資格: 確認済み
確認者: Matanya (talk) 09:01, 17 May 2022 (UTC)[reply]
身分証明: 確認済み
確認者: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:54, 18 May 2022 (UTC)[reply]