Jump to content

انتخابات مؤسسة ويكيميديا\2022\المرشحون\مايك بيل

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel and the translation is 100% complete.

Mike Peel (Mike Peel)

Mike Peel (talk meta edits global user summary CA  AE)

تفاصيل عن المُترشح
Me in 2017, photograph by Camelia.boban
  • شخصي:
    • الاسم: Mike Peel
    • الموقع: Tenerife, Canary Islands
    • اللغات: en-N, es-2, pt-BR-1, fr-1, python, C
  • مساهمات:
    • عضو في ويكيميديا منذ: 2005
    • مواقع الويكي التي أنشط فيها: English Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata, English Wikisource, Meta
كلمة تعريفية / ملخص طلب الترشح
هذا القسم للترجمة (150 كلمة كحد أقصى)
أرغب في جلب تجربتي الحية وخبرتي في مشاريع ويكيميديا إلى مجلس مؤسسة ويكيميديا في وقت يشهد تغييراً يتمثّل في تنفيذ إستراتيجية الحركة والمجلس العالمي القادم. أود أن تتعاون مؤسسة ويكيميديا بشكل أكبر من خلال الويكيبيديات بطريقة وأسلوب الويكي، وتقديم دعم تقني وأدوات أفضل لدعم المعرفة الحرة متعددة اللغات عبر جميع مشاريع ويكيميديا. كما أريد أن تعمل مؤسسة ويكيميديا بشكل أفضل مع الجهات الشقيقة لتنمية ويكيميديا بشكل ملحوظ، لا سيما في جنوب الكرة الأرضية.

كنت محرراً ويكيميدياً منذ 2005، حيث ساهمت في ويكيبيديا، وويكيداتا، وكومنز، وويكي مصدر وغيرها، يدوياً وباستخدام أدوات آلية وشبه آلية. ومن الناحية التنظيمية، شاركت في تأسيس ويكيميديا المملكة المتحدة وأنا حالياً عضو في ويكي موفيمنتو البرازيل. كما كنت عضواً في لجنة توزيع الأموال لمدة أربع سنوات، وأعمل حالياً في لجنة المنح الإقليمية. واليوم، أنا عالم فلك راديوي، وأقيم في تينيريفي بإسبانيا (عملت سابقاً في المملكة المتحدة والبرازيل).

مساهمات في مشاريع ويكيميديا، عضويات في مؤسسات ويكيميديا أو الجهات الشقيقة التابعة لها، أنشطة كمنظم مشاريع أو مبادرات في حركة ويكيميديا، أو مشاركة مع منظمة حليفة لحركة ويكيميديا.
(100 كلمة كحدٍ أقصى)
I've made over 400,000 edits, mostly to Wikidata, Commons, and English Wikipedia, as well as to English Wikisource, Meta, and others. I am an admin on the first three. I operate Pi bot, which has made nearly 10 million edits, mostly on Wikidata and Commons. I created the multilingual Wikidata infobox that is used in nearly 4 million Commons categories. I co-founded Wikimedia UK and was a trustee for its first 5 years as it established and became a charity: I am now an honorary member. I have been part of Wiki Movimento Brasil since 2019 (informally since 2016).
خبرة في مجال المهارات المحدّدة كاحتياجات مهمة لمجلس الأمناء.
  • الإستراتيجية التنظيمية والإدارة
  • تكنولوجيا النظام الأساسي على مستوى المؤسسة و\أو تطوير المنتجات
  • السياسة العامة والقانون
  • علم البيانات الاجتماعية، وتحليل البيانات الضخمة، والتعلّم الآلي

(150 كلمة كحدٍ أقصى)

I have gained a lot of experience with organisational strategy and management work through the Wikimedia movement since 2008. I was a Trustee of Wikimedia UK for 5 years (2008–2013, including as Chair, Secretary, and Membership Secretary), I served on the Funds Dissemination Committee for four years on its inaugural committee in 2012–14, and a returning term in 2015–17. I am currently on the Northern and Western Europe grants committee since 2021. I understand and work to support the governance needs of organisations across the Wikimedia movement, and want to bring this experience and viewpoint to WMF in a time of Wikimedia organisational change with the Global Council.

I am an experienced developer through my day job as a radio astronomer, which includes scientific analysis of large (TB+) datasets through self-written software packages. I understand software development processes at a practical level, focused on implementing them to solve specific problems.

عاش خبرات العالمية. نحن مهتمون بشكل خاص بقراءة تجارب المرشحين الحية في مناطق إفريقيا وجنوب آسيا وشرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. نعتقد أن الخبرة في هذه المناطق يمكن أن تساعد في توسيع قدرة مجلس الأمناء على تحقيق هدف استراتيجية الحركة المتمثل في مشاركة أكثر إنصافًا، على الرغم من أننا ندرك أن التجارب الأخرى قد توفر أيضًا مساهمات مهمة.
(250 كلمة كحدٍ أقصى)
I was lucky enough to be born in the UK, and grew up in the north of England. After studying astronomy up to the PhD level (thanks to a student loan and a PhD studentship), and working in a postdoctoral position in the UK, I moved to São Paulo, Brasil, in 2016 to work on a new telescope project there as a jovem pesquisador. My experiences there included living in one of the largest cities in the world, and one of the most economically divided, as well as visiting remote parts of Paraíba to find a radio quiet zone for a new radio telescope. In 2019 I moved to Tenerife, part of the Canary Islands - a Spanish region off the coast of Africa - to work on telescope projects at Teide Observatory.

Through astronomy, I regularly work with scientists from a wide range of cultures and backgrounds. I also supervise both astronomy and Wikimedia students from across the world, whenever I can. This includes improving both gender and geographical diversity through the students I mentor.

There is a huge opportunity for Wikimedia to grow significantly in the global south, linked to the movement strategy, which requires decentralisation of power from WMF and increased support (resources, growing leadership capacity) through the Wikimedia affiliates. I would like to build on my expertise from the grants committees and lived experience from Brasil to help WMF accomplish this.

الطلاقة الثقافية واللغوية مع ثقافات ولغات المناطق الأخرى إلى جانب منطقتك ولغتك الأصلية. يساعد الوعي بين الثقافات على بناء الجسور في مجتمعنا متعدد الثقافات.
(250 كلمة كحدٍ أقصى)
Learning new languages and cultures is not easy. While in Brasil, I learned some Portuguese, and explored the culture and country, particularly with other Wikimedians from Wiki Movimento Brasil. I've tried to document part of this through the articles on, and tens of thousands of photos of, Brazil that I've shared to the Wikimedia projects. In Tenerife, I am learning Spanish, and also exploring and documenting the local history and culture - although Tenerife has already been quite well documented, particularly on the Spanish Wikipedia, less so on the English Wikipedia. Whenever I have visited another country for work, wiki, or tourism, I always take my camera - not for the usual tourist photos, but to document its history via Wikimedia.

I also try to support multilingual knowledge through Wikidata. This is best demonstrated through the Wikidata Infobox in Commons categories, which I created to be able to better understand the local history in Brasil that I was photographing, and is now one of the biggest multilingual uses of Wikidata in the Wikimedia projects outside of Wikidata itself. I would like to see the WMF make more use of such multilingual opportunities, particularly through the Wikimedia sister projects.

خبرة كمناصر لإنشاء مساحات آمنة وتعاونية للجميع و\أو تجربة في مواقف أو سياقات الرقابة أو القمع أو هجمات أو تحامل على حقوق الإنسان.
(250 كلمة كحدٍ أقصى)
Safe and collaborative spaces are really important. While I do not have experience with creating them, I support and encourage them as much as I can. I have also seen the after-effects of dictatorships and censorship in both Brasil and Spain, although I have not experienced it directly: the best I can do is to help document this and hope it doesn't happen again in the future.
الخبرة فيما يتعلق (أو بصفتك عضوًا، إلى الحد الذي تختار مشاركته) بمجموعة واجهت تمييزًا تاريخيًا وتمثيلًا ناقصًا في هياكل السلطة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الطبقية والعرق واللون والأصل القومي والجنسية والهوية الجنسية والتعبير الجنسي والتوجه الجنسي والعمر والدين واللغة والثقافة والتعليم والقدرات والدخل والبيئة).
(250 كلمة كحدٍ أقصى)
I can't claim experience here beyond trying to support such groups and individuals whenever I meet them. Both Wikimedia and astronomy (and physics in general) have huge issues with under-representation, and I try to help improve that through supervising students, doing outreach work, and providing general support wherever I can.
التحقق يتولى التحقق من الهوية موظفو مؤسسة ويكيميديا ويتولى التحقق من الأهلية لجنة الانتخابات
الأهلية: مُتحقق منه
تحقق منه: Matanya (talk) 08:37, 17 May 2022 (UTC)[reply]
تحديد الهوية: مُتحقق منه
تحقق منه: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:53, 18 May 2022 (UTC)[reply]

2022 Board of Trustees Analysis Committee Rating

This table shows the candidate rating provided by the 2022 Board of Trustees Analysis Committee
Candidate Name Wikimedia Background Sought Skills Sought Regional Experience Human Rights & Underrepresentation Overall rating from the average score of the four categories Overall rating from the average score of the nine criteria
Mike Peel Gold Silver Gold Silver Silver Gold