Wikimedia Foundation elections/2022/Translation/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Translation and the translation is 100% complete.

This page coordinates translation of the 2022 Board elections pages. The election committee will try its best to find many translators to reduce their individual workload. If you have any problems or questions about translation, please leave a message on Talk:Wikimedia Foundation elections/2022/Translation.

دليل التصويت

مراجعة بيانات المرشحين

ستٌفرز هذه الانتخابات فائزين اثنين من المرشحين لينضمّوا إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.

  • تجد في صفحة التصويت مجموعة من حقول القوائم المنسدلة. اختر المرشحين حسب تفضيلك بدءاً من الأعلى، يعني اختر مرشحك الأكثر تفضيلاً (أكثر من تفضل من المرشحين) في الحقل الأول، وثاني أفضل مرشح في الحقل الثاني، وهكذا حتى "التفضيل السادس" (المرشح الأقل تفضيلاً بالنسبة لك).
  • ليس من الضروري التصويت لكل مرشّح. يمكنك التوقف عن ترتيب المرشحين عندما تكتفي باختيار المفضلين لديك. على سبيل المثال، يمكنك اختيار مرشح واحد، أو أربعة مرشحين، أو كل المرشحين.
  • يمكنك إعادة التصويت في الانتخابات. وهذا يعني أن تصويتك السابق سيُلغى. يمكنك إعادة التصويت أكثر من مرة كما يلزمك، لكن سيُحتسب لك التصويت الأخير.

Backup

لقراءة تعليمات عن كيفية التصويت في الانتخابات، انقر هنا.

Candidate names

  • فرح جاك مستكلم Farah Jack Mustaklem
  • كونال ميهتا Kunal Mehta
  • ميشال بوزينسكي Michał Buczyński
  • مايك بيل Mike Peel
  • شاني إيفينستين سيغالوف Shani Evenstein Sigalov
  • توبيتشوكوا بيرشيس فرايداي Tobechukwu Precious Friday

Other material

  • title: انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022
  • jumptext: سيُجرى التصويت في موقع ويكي مركزي. يرجى النقر على الزر أدناه للانتقال إليه.
  • returntext: بوابة انتخابات مؤسسة ويكيميديا 2022
  • unqualifiederror: نعتذر، لكن يبدو أنك لا تظهر في قائمة الناخبين المؤهلين. فضلاً، طالع صفحة مساعدة الناخب لمزيد من المعلومات عن أهلية التصويت ومعلوماتٍ عن كيف يمكن إضافتك إلى قائمة الناخبين إذا كنت مؤهلاً.
  • board elections title: انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022
  • candidates: مرشّحو المجلس