Wahlen der Wikimedia Foundation/2025

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2025 and the translation is 91% complete.

WMF-Kuratoriumswahl 2025

Einführung

For candidates

For voters

Election method and platform

Organization

Diese Box: Zeigen · Diskussion · Bearbeiten

In diesem Jahr endet die Amtszeit von zwei (2) Trustees im Kuratorium (Board of Trustees) der Wikimedia Foundation, die von Affiliates und der Community gewählt wurden. Das Kuratorium lädt die Wikimedia-Bewegung ein, am diesjährigen Auswahlverfahren teilzunehmen und über die freigewordenen Sitze abzustimmen.

Das Wahlkomitee wird dieses Verfahren mit Unterstützung von Angestellten der Foundation beaufsichtigen.

Wahlmethode und Plattform

Bei der diesjährigen Wahl wird übertragbare Einzelstimmgebung auf SecurePoll genutzt.

Für Kandidierende

Bewerbung

Hauptseite: Bewerbungen der Kandidierenden

Shortlist

Hauptseite: Shortlist-Verfahren

Bei der Wahl 2025 gibt es zwei (2) zu vergebende Sitze. Als es in der Vergangenheit vier Sitze zu vergeben gab, mussten Abstimmende eine kaum zu bewältigende Anzahl von Kandidierenden sichten. Das Wahlkomitee und das Board of Trustees haben festgestellt, dass für Abstimmende sinnvollerweise zehn Kandidierende zur Wahl stehen sollten. Wenn nach Prüfung der Bewerbungen durch das Wahlkomitee mehr als 10 Kandidierende übrigbleiben, wird eine Shortlist erstellt. Ziel des Verfahrens wird sein, eine Shortlist aus sechs Personen zusammenzustellen, über die anschließend die Community abstimmen kann. Wenn es 10 oder weniger Kandidierende gibt, wird es keine Shortlist geben, da das Verfahren für Affiliates zu aufwendig wäre, nur um das Kandidierendenfeld um drei oder weniger Personen zu reduzieren.

Fragen der Community an Kandidierende

Hauptseite: Fragen an Kandidierende

In jedem Auswahlverfahren hat die Community die Möglichkeit, Fragen einzureichen, die die für das Kuratorium Kandidierenden beantworten müssen. Das Wahlkomitee wählt aus der von der Community zusammengestellten Liste Fragen aus, die die Kandidierenden beantworten müssen. Die Kandidierenden müssen nur diese ausgewählten Fragen beantworten. Kandidierende müssen alle Pflichtfragen beantworten, um zur Wahl antreten zu können, andernfalls wird die Kandidatur ausgeschlossen.

In diesem Jahr beginnt die Fragephase bereits mit der Ankündigung der Wahl, damit wir bereits von Anfang an Fragen sammeln können. Dann wählt das Wahlkomitee fünf (5) Fragen aus, die die Kandidierenden beantworten müssen. Die ausgewählten Fragen können eine Kombination der von der Community eingereichten Fragen sein, wenn sie ähnlich sind oder zusammenhängen. Die ausgewählten Fragen werden in die Bewerbung integriert, sodass die Kandidierenden die Fragen nur einmal beantworten müssen. Dies soll die Belastung der Kandidierenden verringern und es den Abstimmenden erleichtern, alle Antworten an einer Stelle zu sehen.

Impulsvorträge der Kandidierenden auf der Wikimania

Eine Vorführung der aufgezeichneten Impulsvorträge aller sechs (6) Kandidierenden wird bei der Wikimania 2025 stattfinden. In je einem zuvor aufgenommenen dreiminütigen Video erklären die Kandidierenden, was sie zu starken Kandidierenden macht und welche Fähigkeiten und Expertise sie ins Kuratorium der Wikimedia Foundation zur Förderung der Wikimedia-Bewegung bringen werden.

Datum: 6. August 2025
Zeit: 11:45–12:40 in Nairobi (UTC+3)
Ort: Nyeri (Konferenzraum 6)

Regeln für die Kampagne

Hauptseite: Richtlinien für Kandidierende

Für Abstimmende

Frequently asked questions

Gibt es Voraussetzungen, um wahlberechtigt zu sein?

Ja, die gibt es. Das Wahlkomitee entscheidet über die Kriterien für die Wahlberechtigung. Du kannst deine Wahlberechtigung schnell mithilfe des Wahlberechtigungs-Tools überprüfen.

Wie oft darf ich abstimmen?

Die Regel ist: Eine Person, eine Stimme. Wenn Sie mehrere Konten haben, die wahlberechtigt sind, können Sie dennoch nur einmal abstimmen. Die Stimmen aus mehreren Konten derselben Person werden ausgeschlossen. Um die Stimmberechtigung des Wählenden zu erfüllen, werden Ihre Beiträge auf allen Wikis gezählt, egal ob es sich um Ihr Heimatwiki oder ein anderes handelt.

Falls du versehentlich mehrfach abgestimmt hast, bitte das Wahlkommittee darum, dass deine überzähligen Stimmen gestrichen werden.

Du kannst deine Stimme jederzeit bis zur Schließung der Wahl ändern. Unabhängig davon, ob du deine Meinung geändert hast oder dich vertan hattest. Gib deine Stimme einfach erneut ab, deine vorherige wird dann gestrichen.

Wir funktioniert die übertragbare Einzelstimmgebung auf SecurePoll?

Je nach Plattform, auf der Sie abstimmen, wird es entweder eine Drop-Down-Auswahl oder eine Drag-and-Drop-Möglichkeit geben.

Egal welche Möglichkeit angeboten wird, es ist notwendig, mindestens einen Kandidaten zu wählen.

Wenn Du über die Internetseite abstimmst, wird es ein Drag-and-Drop-System geben.	Wenn du über das Smartphone abstimmst oder auf dem Computer JavaScript nicht aktiviert ist, wirst du eine Drop-Down-Möglichkeit bekommen.
Auf der Abstimmungsseite werden zwei Felder mit den Bezeichnungen „Nicht ausgewählt“ und „Bewertet“ angezeigt. Am Anfang werden alle Kandidatennamen im Feld „Nicht ausgewählt" angezeigt. Es sollen anschließend die Kandidaten von „Preference 1“ (am meisten bevorzugt) bis hin zu „Preference #“ (am wenigsten bevorzugt) in ein Ranking gebracht werden, wobei "#" die Gesamtzahl der Kandidaten darstellt). Von oben nach unten können die Kandidaten in eine gewünschte Reihenfolge gebracht werden, indem ihre Namen vom Feld „Nicht ausgewählt“ in das Feld „Bewertet“ gezogen werden. Du kannst jederzeit aufhören, weitere Kandidaten hineinzuziehen. Wenn du beispielsweise von vier Kandidaten nur zweien deine Stimme geben willst, brauchst du auch nur diese zwei auszuwählen.	On the voting page, you will see a sequence of dropdown boxes. You are to rank candidates from “Preference 1” (most preferred) to “Preference #” (least preferred; '#' will be the total number of candidates). Starting from the top, you can begin ranking candidates they consider most suitable to be elected. Candidates that you believe are less suitable should be marked toward the bottom of their list. Only stop ranking when you have no preference among the remaining candidates. If some candidates are less suitable to you than others, you should continue to rank the ones you consider more suitable. You may stop ranking candidates at any point during the voting process. For example, out of 4 candidates, you can choose to only rank the top 2, and not rank the remaining 2. Candidates need to be ranked without skipping numbers in-between. If you skip numbers you will see an error message. You may not rank the same candidate multiple times, and will see an error if you do.

You can re-vote in the election, which will overwrite your previous vote. You can do this as many times as you like up until the moment the vote closes.

How does transferring votes work? Why shouldn't I rank every candidate?

The voting system is meant to allow voters to rank candidates in the order of preference. Ranking a candidate means that the voter is willing to support that candidate if the higher-ranked candidates are either elected or eliminated.

During the tallying process, votes are initially allocated to each voter's top-ranked candidate. If that candidate is elected with surplus votes or eliminated due to insufficient support, the vote is transferred to the next ranked candidate, and so on.

For example, imagine a voter ranks candidates A, B, C, and D, but not E or F. If candidates A, B, and C are either elected or eliminated, the vote would be transferred to candidate D. If D is also elected or eliminated, and the voter did not rank E or F, the vote becomes exhausted and is no longer transferred. To indicate willingness to support E or F, the voter should rank them as well.

How do I know who to vote for?

You can use the following resources to decide who to vote for:

Click their names to review their applications
Watch the candidates' video statements

Why are only some of the answers in the candidate application translated?

In order to help with voter evaluation, translations are being made available in a number of languages. Translations will be made available for the required questions. The optional questions and answers were intentionally not marked for translation in the template or candidate profile pages for capacity reasons.

I can see the usernames of the voters. Can I or others see how I voted?

The voter list is public; you can see who has cast a vote. This list is used by the scrutineers to make sure all the votes are valid. However, no one can see how someone voted; your vote is not attributable to you.

Kandidierende

Nach dem Kandidatenbewertungsprozess stehen diese vier Kandidaten für die Abstimmungsphase der Community zur Wahl:

Bobby Shabangu (Bobbyshabangu (talk • meta edits • global user summary • CA))
James Alexander (Jamesofur (talk • meta edits • global user summary • CA))
Michał Buczyński (Aegis Maelstrom (talk • meta edits • global user summary • CA))
Wojciech Pędzich (Wojciech Pędzich (talk • meta edits • global user summary • CA))

Schau dir unten die Stellungnahmen der Kandidierenden an:

Bobby Shabangu
James Alexander
Michał Buczyński
Wojciech Pędzich

Zeitplan

Der Zeitplan kann sich durch Verbesserungen des Verfahrens noch ändern.

Datum	Tätigkeit	Status
1. Mai 2025―15. Mai 2025	Überprüfung der Auswahlregeln durch die Community	Completed
22. Mai 2025	Ankündigung der Wahl mit den endgültigen Auswahlregeln und Beginn der Fragephase durch die Community	Completed
17. Juni 2025―~~2. Juli 2025~~ 9. Juli 2025	Bewerbungsphase (2 3 Wochen geöffnet)	Completed
Erste Julihälfte 2025	Verifizierung der Kandidierenden	Completed
Zweite Julihälfte 2025	Erstellung der Shortlist (falls nötig)	Completed
Ende Juli 2025	Endgültige Liste der Kandidierenden	Completed
Monat Juli 2025	Einführung der Kandidierenden	Completed
29. Juli 2025―7. Oktober 2025	Kampagnenphase für Kandidierende	Completed
August 2025―Oktober 2025	Hintergrundüberprüfung der ausgewählten Kandidierenden	Completed
8. Oktober 2025―22. Oktober 2025, 23:59 UTC	Abstimmungsphase (2 Wochen geöffnet)	Completed
Oktober 2025―November 2025	Vorläufige Ergebnisse nach Stimmenzählung	Completed
Dezember 2025	Bestätigung und Einführung der ausgewählten Kandidierenden bei der Kuratoriumssitzung