Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/mo

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Languages: English · Ænglisc · العربية · català · Cymraeg · dansk · Deutsch · English · Esperanto · español · suomi · français · galego · עברית · magyar · Bahasa Indonesia · italiano · 日本語 · 한국어 · молдовеняскэ · Bahasa Melayu · norsk bokmål · Nederlands · norsk nynorsk · polski · português · română · русский · српски / srpski · svenska · ไทย · українська · Tiếng Việt · 粵語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎

Versiunea alfabetul latina[edit]

2005 Alegeri pentru consiliul
Organizare

Bună tuturor,

Alegerile din 2005 pentru Consiliul de Administraţie al Fundaţiei Wikimedia va începe în curînd. Eşti tu, wikimedianul, cel care va alege doi reprezentanţi ai contributorilor Wikimedia din toată lumea, Membri ai Consiliului de Administraţie sunt responsabili cu deciziile pentru Fundaţia Wikimedia. Rolul consiliului nu este guvernarea site-urilor.

Se votează două poziţii. Acestea vor fi alese pentru doi ani şi nu va fi nici o diferenţă între cele două. Pentru a putea vota trebuie să ai cel puţin 400 de editări în proiectul Wikimedia din care votaţi, înainte de ora 0:00 din 30 mai 2005 (UTC). Prima editare trebuie să fi fost făcută cu cel puţin 90 de zile înainte de perioada de vot. Este de ştiut faptul că oficialii alegerilor au puterea să descalifice voturile de la utilizatori interzişi definitiv sau de la sockpuppets. Votul din partea a mai multe proiecte va fi considerat de asemeanea sockpuppeting.

Alegerile funcţionează după principiul votului de aprobare. Fiecărui alegător îi este permis să voteze cîţi candidaţi cîţi condideră că se potrivesc pentru fiecare poziţie. Cei doi candidaţi care vor avea cele mai multe voturi vor fi declaraţi cîştigători. În caz de egalitate, se va declanşa al doilea tur de scrutin.

Candidaţii interesaţi pot completa un formular de înscriere la Board elections/2005/Candidates sau subpaginile acesteia începînd cu ora 00:00 a zilei de 7 iunie 2005 (UTC). În continuare, ei vor avea trei săptămîni să se prezinte comunităţii Wikimedia. Coordonatorii de traduceri vor traduce înscirierile în cât mai multe limbi posibil şi apoi, votul va începe.


Înscrierea candidaţilor
de marţi, 7 iunie 2005 0:00 (UTC)
până   luni, 27 iunie 2005 24:00 (UTC)
Votul
de marţi, 28 iunie 2005 0:00 (UTC)
până   luni, 11 iulie 2005 24:00 (UTC)
Dacă vorbeşti altă limbă, te rugăm să traduci această notificare şi să o afişezi la proiectele Wikimedia din respectiva limbă. Odată făcut astfel, notifică la Board elections/2005/Notice translation.

Dacă doreşti să vezi traducerea unor viitoare notificări, adaugă-te pe lista Board elections/2005/Notice translation#coordinatorilor.

În final, dorim să urăm succes tuturor candidaţilor în aceste alegeri,

Oficialii alegerilor, Comitetul de alegeri Wikimedia

Revision on June 15[edit]

Hello Everyone,

The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote."

This change had been suggested by the Board (see Wikimedia:Meetings/June 7, 2005) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.

Thank you for your understanding.

09:57, 15 Jun 2005 (UTC)
Election officials, Wikimedia Election Committee

Версиуня алфабетул кирилика[edit]

2005 Алӂерь пентру консилиул фундацией Викимедия
Организаре

Бунэ тутурор,

Алеӂериле дин 2005 пентру Консилиул де Администрацие ал Фундацией Викимедия ва ынчепе ын курынд. Ешти ту, Викимедиянул чел каре ва алеӂе дои репрезентанць аи контрибуторилор Викимедия дин тоатэ лумя, Мембрь аи Консилиулуи де Администрацие сунт респонсабиль ку дечизийле пентру Фундация Викимедия. Ролул консилиулуи ну есте гувернаря сите-урилор.

Се вотязэ доуэ позиций. Ачяста вор фи алесе пентру дои ань ши ну ва фи ничи о диференцэ ынтре челе доуэ. Пентру апутя вота требуие сэ аи чел пуцин 400 де едитэрь ын проектул Викимедия дин каре вотаць, ынаинте де ора 0:00 дин 30 маи 2005 (УТК). Прима едитаре требуие сэ фи фост фэкутэ ку чел пуцин 90 де зиле ынаинте де периоада де вот. Есте де штиут фаптул кэ офичиалий алеӂерилор ау путеря сэ десцалифиче вотуриле де ла утилизаторь интерзишь дефинитив сау де ла sockpuppets. Вотул дин партя а маи мулте проекте ва фи консидерат де асемяня sockpuppeting.

Alegerile funcţionează după principiul votului de aprobare. Fiecărui alegător îi este permis să voteze câţi candidaţi câţi condideră că se potrivesc pentru fiecare poziţie. Cei doi candidaţi care vor avea cele mai multe voturi vor fi declaraţi câştigători. În caz de egalitate, se va declanşa al doilea tur de scrutin.

Candidaţii interesaţi pot completa un formular de înscriere la Board elections/2005/Candidates sau subpaginile acesteia începând cu ora 00:00 a zilei de 7 iunie 2005 (UTC). În continuare, ei vor avea trei săptămâni să se prezinte comunităţii Wikimedia. Coordonatorii de traduceri vor traduce înscirierile în cât mai multe limbi posibil şi apoi, votul va începe.


Înscrierea candidaţilor
de marţi, 7 iunie 2005 0:00 (UTC)
până   luni, 27 iunie 2005 24:00 (UTC)
Votul
de marţi, 28 iunie 2005 0:00 (UTC)
până   luni, 11 iulie 2005 24:00 (UTC)
Dacă vorbeşti altă limbă, te rugăm să traduci această notificare şi să o afişezi la proiectele Wikimedia din respectiva limbă. Odată făcut astfel, notifică la Board elections/2005/Notice translation.

Dacă doreşti să vezi traducerea unor viitoare notificări, adaugă-te pe lista Board elections/2005/Notice translation#coordinatorilor.

În final, dorim să urăm succes tuturor candidaţilor în aceste alegeri,

Oficialii alegerilor, Comitetul de alegeri Wikimedia

Revision on June 15[edit]

Hello Everyone,

The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote."

This change had been suggested by the Board (see Wikimedia:Meetings/June 7, 2005) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.

Thank you for your understanding.

09:57, 15 Jun 2005 (UTC)
Election officials, Wikimedia Election Committee