انتخابات مؤسسة ويكيميديا ٢٠١٣

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2013 and the translation is 95% complete.

Info The election ended 22 June 2013. No more votes will be accepted.

The results were announced on 24 June 2013.

ساعد في ترجمة الانتخابات.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎беларуская • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎Igbo • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎Limburgs • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Malti • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎संस्कृतम् • ‎Scots • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎Soomaaliga • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Türkmençe • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文 • ‎中文(台灣)‎

Process[edit]

انتخابات مؤسسة ويكيميديا ستعقد من تاريخ ٨-٢٢ يونيو ٢٠١٣. أعضاء مجتمع ويكيميديا لديهم الفرصة لانتخاب 3 مرشحين لشغل مواقع:

  • ثلاثة مرشَّحين لمجلس الأمناء لمدة خدمة تبلغ عامين، تنتهي في 2015. مجلس الأمناء هو السلطة الإدارية العليا في مؤسسة ويكيميديا، وهي منظمة غير ربحية مسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية. تدير مؤسسة ويكيميديا العديد من المشاريع المختلفة، مثل ويكيبيديا (الموسوعة) وكومنز (مستودع الصور والملفّات).
  • مرشَّحان اثنان للجنة تأمين التمويل في المجلس، يخدمان لمدة عامين اثنين.
  • مرشَّح واحد كأمين لتلقي شكاوى لجنة تأمين التمويل، يعمل لمدة تبلغ عامين اثنين.

تقام الانتخابات بأمان باستخدام برنامج برنامج سيكيور بول. الأصوات سرية وليس لأحد من لجنة الانتخابات، أو المجلس، أو أي شخص من موظفي مؤسسة ويكيميديا ​​حق الوصول إليها. ويحتفظ طرف ثالث مستقل بمفتاح التشفير للانتخابات، وتتوقف الانتخابات بمجرد تفعيله. بإمكان عدد محدود من الأشخاص )لجنة الانتخابات( الاطلاع على بعض بيانات الناخبين الشخصية (على سبيل المثال، عنوان IP، وكيل المستخدم، وغيرها من البيانات التي تشبه إلى حد كبير تلك التي يحصل عليها بواسطة أداة Checkuser) لغرض مراجعة وإحصاء أصوات الانتخابات. تقدم أصوات الناخبين باستخدام إسلوب دعم/ محايد/ ضد. سيتم إعلان نتيجة التصويت وترتيب المرشحين حسب نسبة الدعم المئوية، يتم تحديدها بقسمة عدد أصوات الدعم للمرشح على مجموع عدد الأصوات المدلى بها لصالح المرشح (لا يتم حساب الأصوات "المحايدة"). سيتم التوصية بتعيين المرشحين أصحاب أعلى نسبة من الدعم لعضوية مجلس الأمناء.

سوف تعلن لجنة الانتخابات عن النتائج يوم ٢٨ يونيو 2013 أو قبل ذلك. تفاصيل النتائج ستكون متاحة.

معلومات للناخبين[edit]

المتطلبات[edit]

المحررون: بإمكانك التصويت من حسابك المسجل على ويكيميديا ويكيز. تستطيع التصويت مرة واحدة فقط بغض النظر عن عدد الحسابات التي تملكها. لتصبح مؤهلاً لابد أن يكون حسابك:

  • غير محظور على أكثر من مشروع؛
  • ألّا يكون محظوراً على المشروع الذي تقوم بالتصويت منه؛
  • ألّا يكون برنامجاً آلياً (بوت)؛
  • أن يكون قد قام بـ"٣٠٠" عملية تحرير على الأقل عبر ويكيديما ويكيز قبل تاريخ ١٥ نيسان ٢٠١٣ ( التعديلات على عدة ويكيز يمكنها أن تُجمع إذا كانت حساباتك موحدة في حساب شامل);
  • وأن يكون قد قام بـ"٢٠" عملية تحرير على الأقل ما بين تاريخ ١٥ كانون الأول ٢٠١٢ وتاريخ ٣٠ نيسان ٢٠١٣

المطورون: المطورون مؤهلون للتصويت إذا كانوا:

  • مسؤولي خادم ويكيميديا مع امتياز الوصول إلى القشرة.
  • قاموا بالولوج إلى git كما قاموا بعملية دمج واحدة على الأقل ما بين ١ أيار ٢٠١٢ و ٣٠ نيسان ٢٠١٣

طاقم العمل والمتعاقدون: موظفو مؤسسة ويكيمديا الحاليون والمتعاقدون مؤهلون للتصويت إذا تم توظيفهم من قبل المؤسسة ابتداءً من ٣٠ نيسان ٢٠١٣

أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء المجلس الاستشاري؛ والأعضاء الحاليون والسابقون لمجلس الأمناء والمجلس الاستشاري مؤهلون للتصويت.

معلومات للمترشحين[edit]

يجب على جميع المترشحين تلبية متطلبات الناخبين، وأيضاً تلبية المتطلبات الخاصة بدورهم. "لايسمح بالترشح أكثر من مرة"

  • انقر هنا لمعلومات عن المترشحين لمجلس الأمناء
  • انقر هنا لمعلومات عن المترشحين للجنة توزيع الموارد المالية
  • انقر هنا لمعلومات عن لجنة مظالم توزيع الموارد المالية

التنظيم[edit]

التسلسل الزمني[edit]

  • 24 نيسان - 17 أيار 2013: تقديم مستندات المرشح
  • 17 أيار 2013: آخر موعد لإرسال إثبات الهوية (سيتم استبعاد المستندات المفقودة أو المتأخرة عن الموعد)
  • ٠٨-٢٢ يونيو 2013 : الانتخابات
  • ٢٣-٢٥ يونيو 2013 : فرز الأصوات
  • ٢٥-٢٨ يونيو 2013 : إعلان النتائج

إذا كنت مؤهلاً للتصويت:

  1. اقرأ عروض المتقدمين و قرر من ستدعم بصوتك.
  2. إذهب إلى صفحة الويكي "Special:SecurePoll" و من ثم الويكي التي تسطيع التصويت منها. مثلاً، إذا كنت من الناشطين على هذه الويكي meta.wikimedia.org، فاذهب إلى meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll.
  3. اتبع التعليمات على تلك الصفحة.

ما زلت تواجه مشكلة في التصويت؟ الرجاءالتحققهنا