Raport Wikimedia, Iulie 2012

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, July 2012 and the translation is 87% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎Österreichisches Deutsch • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어


Repere din Raportul Fundaţiei Wikimedia şi Raportul de proiectare Wikimedia pe iulie 2012, cu o selecţie a altor evenimente importante din mişcarea Wikimedia

Fotografie de grup la Wikimania 2012

Reperele Fundaţiei Wikimedia

Personalul Fundaţiei vorbeşte despre munca lui la Wikimania

În perioada 12-14 iulie, Wikimediştii din toată lumea s-au reunit la Washington DC pentru conferinţa anuală Wikimedia de anul acesta, organizat de Wikimedia, secţia Disctrictul Columbia (vezi de asemenea reperele mişcării din această lună). Printre ei s-au aflat membri ai Fundaţiei Wikimedia, colegi şi antreprenori.

Ideile principale ale Directorului Executiv al Fundaţiei Wikimedia, Sue Gardner au fost însumate sub titlul "Fundaţia Wikimedia: Anul prezent în analiză şi anul care vine" (diapozitive), iar în program au fost incluse prezentări de către staff-ul FWM, colegi şi antreprenori:


  • Fabrice Florin, Howie Fung, Karyn Gladstone, Brandon Harris, Oliver Keyes: Captivarea contribuitorilor pe Wikipedia: Un traseu cu caracteristici noi (abstract, diapozitive) / Oliver Keyes: Captivarea comunităţii: Ce-am făcut şi ce vom face (abstract) - video
  • Trevor Parscal şi Roan Kattouw: Viaţa fără paranteze: Editare vizuală pentru Wikitext (abstract)
  • Erik Moeller: Scopul reţelei de socializare: Susţinerea WikiProiectelor prin tehnologie (abstract, diapozitive)
  • Steven Walling, Maryana Pinchuk: Bun venit la Wikipedia, acum vă rog plecaţi: îmbunătăţirea comunicării cu noii editori (abstract, diapozitive, video)
  • Tilman Bayer (cu MZMcBride): Opreşte-te cu spam-ul' vs. 'Nu mi-a spus nimeni' – starea şi viitorul mecanismelor de mişcare transmise (abstract, diapozitive, video)
  • Alolita Sharma: Următorul miliard de utilizatori Wikipedia prin Open Source Webfonts (abstract, video)
  • Lori Byrd Phillips: Starea GLAM-WIKI în Statele Unite (abstract)
  • James Forrester & Philippe Beaudette: Relaţiile Wikimedia cu guvernele. Influenţarea şi relaţiile publice (abstract, video)
  • Siebrand Mazeland, Santhosh Thottingal, Pau Giner, Niklas Laxström, Amir Aharoni, Arun Ganesh, Alolita Sharma: Întrebaţi oamenii care se ocupă de susţinerea limbilor (abstract, video)
  • Leslie Carr, Ben Hartshorne, Jeff Green, Ryan Lane, Rob Halsell: Întrebaţi operatorii (abstract, video)
  • Brion Vibber: Script partajat: crearea de diagrame interactive, hărţi, şi alte resurse media în MediaWiki (abstract, diapozitive, video)
  • Andrew Garrett, cu alţi membri de panou: Ajutoare cu proces mic: Cazul Widget-urilor (abstract, video)
  • Tomasz Finc, Jon Robson: Experienţa Wikipedia pe telefonul mobil — Ce-am făcut şi ce vom face (abstract - trimis de Patrick Reilly -,diapozitive, video)
  • Yuvaraj Pandian: Povestea aplicaţiilor Wikipedia de smartphone (abstract, video)
  • Oliver Keyes, cu alţi membri de panou: Decembrie etern: Cum argumentele groaznice distrug Wikia. De ce să nu le facem (abstract, video)
  • Maryana Pinchuk, Steven Walling: “Asta e vocea mea”: motivaţia Wikipediştilor foarte activi (abstract, diapozitive, video)
  • Ryan Lane: Laboratoarele Wikimedia şi starea infrastructurii noastre open source (abstract)
  • Sumana Harihareswara, Guillaume Paumier, Rob Lanphier: Transparenţă şi colaborare în dezvoltarea Wikimediei (abstract, video)
  • Asaf Bartov: Fonduri pentru cunoştinţe gratuite: Acordarea de fonduri către Fundaţia Wikimedia (abstract, diapozitive, video)
  • James Alexander: Asumările greşite în discuţia despre dreptul de autor (abstract)
  • Sumana Harihareswara: Ce înseamnă ASTA? Dezvoltarea jargonului, procedurile explicate (abstract)
  • Guillaume Paumier: 11 ani de Wikipedia, sau istoria Wikipediei pe care o poţi edita (abstract, video)
  • Lori Byrd Phillips (cu Àlex Hinojo şi Andy Mabbett): QRpedia şi tu (abstract)

Dincolo de aceste prezentări, membrii Fundaţiei Wikimedia, colegii şi antreprenorii au participat în alte categorii de panouri.

Echipa de strângere de fonduri a filmat peste 100 de interviuri cu editori Wikimedia, programatori şi voluntari din toată lumea. Interviurile inspiră apelurile noilor editori (şi un video scurt despre Wikipedia), pe care le vom arăta în timpul strângerii de fonduri anuale.


Date şi tendinţe

Erik Möller explicând afişările de pagină

Vizitatori unici globali în iunie:

469.64 milioane (-4.62% în comparaţie cu mai; +17.60% în comparaţie cu anul precedent)
(date comScore pentru toate proiectele Fundaţiei Wikimedia; comScore va anunţa datele din iulie mai târziu în august)

Cereri de pagini în iulie:

17.7 miliarde (-1.9% în comparaţie cu iunie; +2.5% în comparaţie cu anul precedent )
(Jurnal de server, toate proiectele Fundaţiei Wikimedia, inclusiv accesările de pe telefoane mobile)

Editori înregistraţi activi în luna iunie 2012 (>= 5 modificări/lună):

82,220 (-3.2% în comparaţie cu mai / -1.3% în comparaţie cu anul trecut)
(Datele bazei, toate proiectele Fundaţiei Wikimedia, cu excepţia Commons. Notă: În viitorul apropiat, ne vom muta la un metric care intră în conturile SUL şi Wikimedia Commons.)

Cardul de report (integrează diverse date statistice şi tendinţe despre proiectele FWM) al lunii iunie 2012:

http://reportcard.wmflabs.org/

Date financiare

Veniturile şi cheltuielile Fundaţiei Wikimedia la data de 30 iunie 2012
Cheltuielile pe bază de funcţie ACD, la data de 30 iunie 2012
Sue Gardner explicând informaţiile financiare

(Informaţiile financiare sunt disponibile doar pentru 30 iunie 2012, la data creării acestui raport.)

Toate informaţiile financiare sunt prezentate pentru perioada 1 iulie 2011 - 30 iunie 2012.

Câştig $36,112,711
Cheltuieli:
 Grupul tehnologic $12,335,628
 Grupul comunităţii/Strângere de bani $3,769,765
 Grupul dezvoltării globale $4,879,005
 Grupul de guvernare $998,443
 Finance/Legal/HR/Admin Group $6,814,021
Cheltuieli totale $28,796,862
Surplus total/(pierdere) $7,315,849

Profiturile pentru această lună au fost de 549.000 USD cu un plus de 387.000 USD (238%) faţă de planul anticipat de 162.000 USD.

  • Year-to-date revenue is $36.1MM vs plan of $29.5MM, approximately $6.6MM or 22% over plan.
  • Expenses for the month is $3.3MM vs plan of $2.2MM, approximately $1.1MM or 49% higher than plan, primarily due to catching up on planned capital expenditures and higher-than-budgeted expenses for professional services and wikimania.
  • Year-to-date expenses is $28.8MM vs plan of $28.3MM, approximately $512K or 2% higher than plan, primarily due to higher-than-budgeted payment processing fees (reflecting over-achieved revenue targets), higher-than-budgeted expenses for Wikimania, and an over-spend for Legal to fix issues with our trademark portfolio.
  • Cash position is $25.4MM as of June 30, 2012 which is approximately 10.9 months of expenses.
Video of the monthly Wikimedia Foundation metrics and activities meeting covering the month of July (August 2, 2012)

Alte mişcări Wikimedia

Bannerul Wikimania 2012

Wikimania

In mid-July, over 1,400 attendees came to Washington, DC (US) to participate in Wikimania 2012. The annual global conference of Wikimedians was organized by Wikimedia District of Columbia. The main event from July 12-14 was accompanied by a hackathon, an unconference and various other side events.

The schedule contained presentations by over 275 speakers (see also the Foundation highlights), and videos are being uploaded. In the opening session, Mary Gardiner (co-founder of the Ada Initiative) talked about fostering diversity, and Jimmy Wales gave his traditional "The State of the Wiki" speech. In another plenary session, the Board of Trustees answered questions by Wikimedians.

Wikipedian in Residence for a whole town

Palafrugell

Catalan Wikimedian David Parreño began serving as Wikipedian in Residence for the town of Palafrugell on the Mediterranean sea, in Catalonia (an autonomous community of Spain). With the approval of the town council, he is helping several local cultural institutions to improve their international online presence.

Russian Wikipedia blackout

On July 10, the Russian Wikipedia community blacked out their project for 24 hours, to protest a new law about Internet restrictions which had been proposed in the Russian parliament (Duma). Although the bill passed afterwards, some changes were made to it, and according to the head of Wikimedia Russia, Vladimir Medeyko, the blackout gained much media attention in Russia.