Jump to content

Важные новости Викимедиа, декабрь 2011

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, December 2011 and the translation is 46% complete.

Наиболее важное из отчёта Фонда Викимедиа и технического отчёта Викимедиа за декабрь 2011 года, а также подборка других важных событий движения Викимедиа

Важные новости Фонда Викимедиа

Вики-текст (справа) и его отображение в визуальном редакторе (слева)

Прототип визуального редактора

The team developing a Visual Editor for Wikipedia and our other projects presented a first prototype for testing on December 13. Its development has been one of the Foundation’s top priorities according to the 2011-2012 Annual Plan. Wiki-markup is a substantial barrier that prevents many people from contributing, and it is hoped that the Visual Editor will make editing easier.


В рамках кампании по сбору средств собрана рекордная сумма пожертвований

Tamil Wikipedia Editor Dr. Sengai Podhuvan being interviewed by Victor Grigas for a fundraiser testimonial

The 2011 annual fundraiser ended on January 1, 2012 raising a record-breaking USD 20 million from more than one million donors in nearly every country in the world. This year’s campaign highlighted staff and volunteers who help to create Wikipedia. It featured testimonials from volunteer editors in countries such as Argentina, Brazil, India, Kenya, the United Kingdom and the United States ranging in age from 18 to 76.


Годовой отчёт Фонда Викимедиа за 2010—2011г.

Опубликован ежегодный отчёт, и впервые — сразу на нескольких языках

The Wikimedia Foundation's latest Annual Report was posted in PDF and wiki format in mid-December. This year's report focusses on the Foundation's major strategic efforts: supporting growth in India, expanding our mobile reach, improving and simplifying our software, and building our global education program. The report also highlights accomplishments within our community through the last fiscal year, and features a center spread article about the creation of the Arab Spring article on Wikipedia. For the first time, we produced 'summary' versions in seven languages.


Завершён процесс совместного создания обновлённой редакции «Условий использования»

After more than 120 days, the comment period for the proposed user agreement comes to an end with powerful and effective community participation. See the present version of the proposed user agreement and extensive discussion.


Статистика и тенденции

Global unique visitors for November:

474 million (-0.4% compared with October; +15.6% compared with the previous year)
(comScore data for all Wikimedia Foundation projects; comScore will release December data later in January)

Page requests for December:

16.3 billion (-6.2% compared with November; +17.1% compared with the previous year)
(estimate from Server log data, all Wikimedia Foundation projects including mobile access)

Active Registered Editors for November 2011 (>= 5 edits/month):

83,444 (-1.2% compared with October / comparison data for November 2010 currently unavailable)
(Database data, all Wikimedia Foundation projects except for Wikimedia Commons)

Report Card for November 2011: http://stats.wikimedia.org/reportcard/RC_2011_11_detailed.html

The report card is currently undergoing a redesign as a more fully-featured dashboard (integrating various statistical data and trends about WMF projects).


(Финансовая информация доступна только по состоянию на ноябрь 2011 года, на момент подготовки этого отчёта.)

Вся представленная ниже финансовая информация относится к периоду с 1 июля 2001 по 30 ноября 2011

Поступления: 14.5 млн. USD


  • Technology Group: $ 3,916,000
  • Community/Fundraiser Group: $ 1,732,000
  • Global Development Group: $ 1,454,000
  • Governance Group: $ 406,000
  • Finance/Legal/HR/Admin Group: $ 2,419,000

Всего расходов: 9 927 000 USD

Total surplus/(loss): $ 4,573,000

Revenue was ahead of plan due to grants of $ 2.8 million and additional donations ahead of plan of $ 2.1 million.

Expenses were below plan at $ 9.9 million actual versus $ 11.6 million plan. Expenses were below planned due to lower than planned expenditures in capital expenditures, chapter grants, recruitment cost and other activities due.

Cash of $ 22.8 million, which is twelve months of cash reserves at current spending levels and ten months of cash per the annual plan.

Другие важные новости движения

Winter picture of Chiajna Monastery wins Wiki Loves Monuments

A photo by Mihai Petre of the Chiajna Monastery on the outskirts of Bucharest is the winner of the 2011 Wiki Loves Monuments contest. During September, participants in 18 European countries had been invited to upload photos of their country's cultural heritage to Wikimedia Commons, resulting in over 165,000 submissions by over 5000 users, most of them new to the project. A European jury selected the winner from 169 finalists.

German chapter announces winners of free knowledge project contest

Wikimedia Germany has announced the results of the second edition of its "Wissenwert" contest, which supports projects that promote free knowledge with up to 5000 Euro. The five winners will work on the import of media from open access science journals into Wikimedia Commons, the display of historical maps in OpenStreetMap, a game to explore Wikimedia Commons and other free content resources, a platform for the sharing of human genetic information, and on subtitles for educational YouTube videos.

GLAMcamp Amsterdam discusses cultural collaborations

From December 2 to December 4, the GLAMcamp Amsterdam workshop took place at MediaMatic Lab, Amsterdam, hosted by Wikimedia Nederlands. Wikimedians who are active in outreach to cultural institutions (galleries, libraries, archives and museums - "GLAMs") came together from 21 different countries and met with representatives of such institutions. An overview of the topics covered is available at "This Month in GLAM".