Actualités Wikimedia, Février 2013

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, February 2013 and the translation is 74% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎Emiliàn • ‎English • ‎Malti • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎isiXhosa • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎shqip • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎한국어

Faits marquants du rapport de la Wikimedia Foundation et du rapport d’ingénierie de Wikimedia pour février 2013, avec une sélection d’autres événements importants du mouvement Wikimedia.

Éditions précédentes

Faits marquants de la Wikimedia Foundation

Victoire en procès pour Wikivoyage et la connaissance libre

L'équipe juridique de la Fondation Wikimedia a annoncé une décision de justice dans la procédure judiciaire contre les Marques Internet concernant les différends qu'avaient suscités la création de Wikivoyage, le projet de connaissance gratuite le plus récent de notre communauté.

L'année dernière, Internet Brands (propriétaires d'un projet voyageur entreprise basé au wiki) intentait à deux wikimediens un procès pour son implication d'appuyer le projet. La Fondation appuyaient la défense légale des bénévoles et le cour au bout du compte rejeté le procès d'Internet Brands.

La Fondation aussi passait à l'offensive et intentait son propre procès contre Internet Brands cherchant d'obtenir une déclaration du cour qu'Internet Brands ne tenait pas un base propre de bloquer le projet wiki du voyage. Cest le 14 février 2013 que ceci procès été se résolu dans un accord hors du cour. Dans cet accord, Internet Brands libérait la Fondation et Wikivoyage e.V. (l'organisation non-lucrative allemande qui travaillait dur de faire le projet voyageur un succès) de tous droits liés dans quelconque façon à la création et opération du projet wiki de voyage. La Fondation acceptait de rendre une fin de son procès en échange.

Capture d'écran de la nouvelle liste mobile à surveiller

Liste mobile à surveiller disponible

Facilitating contributions to Wikipedia on mobile devices is an important goal for the Foundation's mobile team. As one of the first results of these efforts, mobile Wikipedia users are now able to log into their account, and to view and modify their watchlist. On the mobile version, the star symbol for the watchlist is shown to all users, to encourage them to log in or create an account. Experienced contributors can use the watchlist as usual: To track changes to the selected pages and fix problems if necessary. But to make the watchlist more newbie-friendly, the mobile version also offers a full view of all selected pages, which can function as a reading list.

L'équipe d'ingénierie linguistique participe à des conférences sur l'open source en Inde

The Wikimedia Foundation's Language Engineering team participated in two conferences in Pune, India: GNUnify 2013, a major open source conference, and the Second Open Source Language Summit, co-organized by the Foundation with Red Hat. The team aims to make Wikipedia a website that can be used by anyone on the planet in their own language. India's many different languages make it a natural location for the team to see the effect of their work. At the Language Summit, the engineers from the Wikimedia Foundation collaborated with attendees from Red Hat, KDE, Google and other groups. The work areas included the following:

  • Input methods (enabling typing in a certain language), bringing the number of supported languages to 140.
  • The "language coverage matrix", a detailed overview of language support in different projects and platforms (with 285 languages currently supported by Wikimedia, and more than 100 in the Fedora Linux distribution)

Données et tendances

Visiteurs uniques mondiaux pour janvier:

488,5 million (+3,37% comparé à Décembre; +1,31% comparé à l'année précédente)
(données de comScore pour tous les projets de la Fondation Wikimédia ; comScore publiera les données de Février plus tard en Mars)

Page requests for February:

21.8 billion (–2.1% compared with January; +20.2% compared with the previous year)
(Server log data, all Wikimedia Foundation projects, including mobile access)

Active registered editors for January 2013 (>= 5 mainspace edits/month, excluding bots):

84,848 (+8.60% compared with December / +2.03% compared with the previous year)
(Database data, all Wikimedia Foundation projects)

Report card (integrating various statistical data and trends about WMF projects) for January 2013:

http://reportcard.wmflabs.org/

(Definitions)

Finances

Recettes et dépenses de la Fondation Wikimedia par rapport au prévisionnel au 31 Janvier 2013.
Dépenses par Secteurs de la Fondation Wikimedia au 31 Janvier 2013.

(À la rédaction de ce rapport, seules les données financières de Janvier 2013 sont disponibles).

Toutes les informations financières présentées correspondent au mois en cours ou année en cours jusqu'au 31 Janvier 2013.

Recettes 33 756 118$
Dépenses :
Section Technologie 7 393 053$
Section Levée de fonds 2 223 577$
Subventionnement et Groupe des programmes $2.617.926
Section Gouvernance $413.747
Section Juridique / Communications $1.818.707
Trésorerie / Ressources Humaines / Administration $3.249.731
Dépenses totales $17.716.741
Excédent total/(pertes) $16.039.377
  • Les recettes pour le mois de Janvier s'élèvent à 2.84MM$ de dollar contre un prévisionnel de 276k$ dollars, soit une hausse approximative de 2.56MM$ (+927%).
  • En cumulé à cette date, le montant de 33,76 MM$ alors que le prévisionnel affichait 30,19 MM$, soit une hausse d'environ 3,57 MM$ ou 12 %.
  • Expenses for the month of January is $2.26MM vs plan of $4.13MM, approximately $1.87 or 45% under plan, primarily due to lower personnel expenses, capital expenses, internet hosting, timing of FDC grants disbursement, and travel expenses partially offset by higher legal expenses and outside contract services.
  • Year-to-date expenses is $17.72MM vs plan of $21.90MM, approximately $4.18MM or 19% under plan, primarily due to personnel expenses, capital expenses, internet hosting, timing of FDC grants disbursement and travel expenses partially offset by higher legal expenses and bank fees.
  • La position de trésorerie est de 41,47MM$ à compter du 31 Janvier 2013.

Autres éclairages sur le mouvement

#8 in the Picture of the Year contest: Panorama of the "Door to Hell", a burning natural gas field in Turkmenistan
La photographie de l'année 2012

Commons Picture of the Year 2012 contest results announced

After 3990 Wikimedians had voted, the results of the seventh annual Picture of the Year contest on Wikimedia Commons were announced on February 22. The winning photo (right) features two birds of the species Merops apiaster (European Bee-eater). The photographer explained that it shows a mating ritual: The male bird, on the right, is about to feed the bee to the female, on the left. The photo had been provided by "Project Phoebus", a collaboration between the museum of Toulouse and Wikimédia France.

Nouvelle commission de médiateurs

The members of the 2013 Ombudsman commission have been announced:

La commission des médiateurs enquête sur des plaintes pour violation des droits privés (en particulier concernant l'utilisation d'outils type CheckUser) sur n'importe quel projet Wikimedia pour le Conseil d'Administration.

L'art public en Suède disponible en base de données libre

La branche suédoise de Wikimedia a commencé travail dans une base des données licencée librement d'art publique en Suède, peuplées avec données des institutions publiques et municipalités. Le projet été fondé par une bourse d'agence gouvernementale Vinnova. La motivation de la base des données venait du concours photographique international Wiki aime l'art publique, en cours d'avoir lieu mai 2013.