Høydepunkter fra Wikimedia, januar 2016

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, January 2016 and the translation is 93% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎norsk bokmål • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎বাংলা • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語


Wikimedia Highlights, January 2016 lead image.jpg
"Sara Mörtsell.jpg" by Victor Grigas, freely licensed under CC-BY-SA 3.0.;"Wikimania_Translathon_20150718_162444.jpg" by Amire80, freely licensed under CC BY-SA 4.0.; "I_am_a_Wikipedian.webm" uploaded by Giselle Bordoy WMAR, freely licensed under CC BY-SA 3.0.; Collage by Andrew Sherman.

Her er høydepunktene fra Wikimedia-bloggen i januar 2016.

Maskinoversettingsverktøyet har nå blitt brukt til å lage over 50 000 artikler.

Wikimania Translathon 20150718 162444.jpg
Innholdsoversettelsessesjon fra Wikimania 2015 Photo by Amire80, freely licensed under CC BY-SA 4.0.

Innholdsoversettelse har vært tilgjengelig som en betafunksjon for alle innloggede brukere på 289 Wikipediaer. Ett år etter det ble annonsert, så har verktøyet blitt brukt av over 11 000 bidragsytere til å lage 50 000 artikler.

Du kan kommentere og gi tilbakemelding angående maskinoversettingsverktøyet til Wikimedias språkteamprosjektdiskusjonssiden.

Hvem redigerer Wikipedia?

Syv Wikimedia-bidragsytere er med i denne dokumentarfilmen. Video uploaded by Giselle Bordoy WMAR, freely licensed under CC BY-SA 3.0.

Gjennom hele 2015 intervjuet Wikimedia Argentina flere bidragsytere på Wikipedia. De spurte dem blant annet hva den første artikkelen de skrev var, hva slags problemer de hadde og hva de mener om Wikimedia Argentina. Dokumentaren hadde premiere 15. januar som feiring for Wikipedias 15-årsdag.

“Wikipedia is a testament to what we can create together as a global community”: Sara Mörtsell

Sara Mörtsell.jpg
Sara Mörtsell jobber sammen med Wikimedia Sverige for å lære skolelever om åpen og fri kunnskap. Photo by Victor Grigas, freely licensed under CC-BY-SA 3.0.

Forskjellene mellom «fri» og «åpen» er nyanserte, men kan være store. Så hvordan kan et fritt skolesystem få mest mulig nytte ut av åpen kunnskap og utdanning? Det er der Sara Mörtsell kommer inn.

Som utdanningsansvarlig for Wikimedia Sverige (WMSE), den svenske delen av Wikimedia, så er Sara ansvarlig for trening og oppmuntring av både lærere og studenter til å bruke Wikipedia, og å få dem til å integrere Wikipedia i læringsprosessen.

Kort sagt

Andrew Sherman, Digital Communications Intern, Wikimedia Foundation

Social Media
  • Ett år senere, og maskinoversettingsverktøyet har blitt brukt til å oversette over 50 000 sier av 11 000 brukere; dette og mer fra forrige måneden på Wikimedia-bloggen.