مركز تنوع اللغات في ويكيميديا
يعد مركز تنوع اللغات في ويكيميديا (LDH) مركزا مقترحا داخل ويكيميديا لجهات الانضمام والمتطوعين الذين يعملون على اصدارات لغوية جديدة من ويكيبيديا او مشاريع ويكيميديا الاخرى. وتشمل هذه عادة المجتمعات اللغوية للسكان الاصليين والاقليات والمهمشين واللغات محدودة الموارد. ويعد المركز امتدادا واستمرارا لمبادرة Wikimedia Language Diversity، وقد تم اقتراحه نتيجة لتوصيات استراتيجية حركة ويكيميديا 2030.
الرؤية والرسالة
تتمثل رؤية مركز تنوع اللغات في ويكيميديا في خلق عالم تستطيع فيه كل جماعة لغوية المساهمة والازدهار داخل منظومة ويكيميديا، بما يعزز الشمولية والتنوع اللغوي والوصول العادل الى المعرفة.
تهدف رسالتنا الى تمكين ودعم المجتمعات اللغوية الاقلية والاصلية والمهمشة ومحدودة الموارد من خلال توفير الخبرة التقنية والموارد والدعم، بما يضمن سماع اصواتهم ومشاركة معرفتهم بشروطهم من اجل منظومة ويكيميديا اكثر شمولية وتعددية لغوية.
إنشاء المحتوى وبناء القدرات
مصادر التمويل: الإشارة إلى قنوات التمويل والمنح ذات الصلة.
- المسار السريع لحاضنة ويكيبيديا: تسريع دخول مشاريع اللغة الواعدة.
- مجموعة أدوات بناء المجتمع: توفير الموارد وأفضل الممارسات لتعزيز مجتمع نابض بالحياة.
- الدعم الفني: تقديم التدريب والمساعدة في استخدام أدوات ويكيميديا.
- أدوات إحياء اللغة: ربط المجتمعات بموارد مثل Wikitongues وLingualibre لإنشاء قواميس متعددة الوسائط.
ما وراء الحاضنة
- الدعم طويل الأمد: تقديم التوجيه والموارد بشكل مستمر بعد فترة الحضانة.
- قياس الأثر: تتبع تقدم المشروع بمرور الوقت (1، 3، 5 سنوات) لتقييم النجاح.
- استراتيجيات المجتمع النشط: تبادل المعرفة حول تعزيز المجتمعات المشاركة.
برامج الإرشاد
يوفر المركز حاليًا إرشادًا مخصصًا لمدة عام كامل لـ 13 مجتمعًا لغويًا عبر إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية. تمثل هذه المجموعة مراحل نمو متنوعة، من إعادة تنشيط الحاضنة في مراحلها المبكرة إلى التطوير الاستراتيجي بعد التخرج. يركز الإرشاد على التغلب على عوائق محددة تقنية وتنظيمية وتوعوية لتحقيق نمو مستدام.
برنامج الإرشاد في مركز التنوع اللغوي – دفعة 2025
- Tibetan (བོད་ཡིག / bo) - التوثيق والتقدم
- Runyankore (nyn) - التوثيق والتقدم
- Fante (fat) - التوثيق والتقدم
- Nupe (nup) - التوثيق والتقدم
- Kinyarwanda (rw) - التوثيق والتقدم
- Songhay (son) - التوثيق والتقدم
- Mandika - التوثيق والتقدم
- Bauolé (bci) - التوثيق والتقدم
- Rinconada (Bikol Rinconada / bto) - التوثيق والتقدم
- Maya Yucatec (yua) - التوثيق والتقدم
- Náhuat (El Salvador) - التوثيق والتقدم
- Bono/Abron (abr) - التوثيق والتقدم
- Fulfulde (ff) - التوثيق والتقدم
الفعاليات والمؤتمرات
الجمعية العامة السنوية
سيُعقد الجمعية العامة (GA) لمركز تنوع اللغات (LDH) يوم السبت، 18 أبريل 2026، بدءًا من الساعة 13:00 بالتوقيت العالمي (UTC). يُعد هذا الحدث مساحة للتشاور والمشاركة على مستوى المجتمع، ويقع في صميم مركز تنوع اللغات. وهو مصمم من أجل:
- إبقاء مجتمع اللغات ومجتمع ويكيميديا الأوسع على اطلاع بأنشطة ومبادرات مركز تنوع اللغات.
- جمع التعليقات حول عملنا وأولوياتنا وتوجهاتنا من جميع أنحاء المجتمع.
- إنشاء مسارات واضحة ومفتوحة لأفراد المجتمع للمشاركة والمساهمة.
مؤتمر التنوع اللغوي
مؤتمر تنوع اللغات 2026 في أكرا، غانا من 2 إلى 4 أكتوبر 2026، يهدف إلى جمع أكثر من 100 ناشط لتعزيز المحتوى متعدد اللغات وحماية اللغات غير الممثلة بشكل كافٍ.
البحوث والخطط السنوية
- الخطة السنوية 2025–26 (الحالية) • الخطة الاستراتيجية 2023–24 • البحوث من 2022–23