Jump to content

Wikimedia Summit 2022/Documentación

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Summit 2022/Documentation and the translation is 100% complete.



Introduction
Structure of this report
Day 1
Opening · Sharing Activities · Connecting Activities
Day 2
Movement Charter· Hubs · Resources & Revenues
Day 3
Open space · Closing & Next steps

Introducción

Fotografía grupal en sitio de los asistentes al Wikimedia Summit.

Este es el reporte del Wikimedia Summit 2022, un evento híbrido que tuvo lugar en Berlín (Alemania) del 9 al 11 de septiembre. Aquí encontrarás una narrativa estructurada de las conversaciones entabladas durante el Summit. Este contenido sigue una secuencia lógica de las sesiones de trabajo del Summit y ofrece enlaces a las presentaciones y notas de las sesiones de grupo.

↠ Este reporte empieza con un resumen aquí en esta página. En las siguientes subpáginas ([Wikimedia_Summit_2022/Documentación/Día 1|Día 1]), ([Wikimedia_Summit_2022/Documentación/Día 2|Día 2]), ([Wikimedia_Summit_2022/Documentación/Día 3|Día 3]), puedes ver los detalles para cada sesión por día.

Puedes descargar el reporte completo en inglés como archivo pfd.

Resumen

Día 1 - Compartiendo y conectando las actividades la estrategia del movimiento

Programa de la conferencia en video.

(Enlace a las notas del resumen)

Bienvenida e Inauguración

El Summit abrió con mensajes de bienvenida de:

  • Maiken Hagemeister y Nicole Ebber sobre la secuencia del evento.
  • Franziska Heine y Christian Humborg representando Wikimedia Alemania y Maryana Iskandar representando a la Fundación Wikimedia.
  • Kaarel Vaidla sobre la función del Summit en la Estrategia del Movimiento Wikimedia: y
  • Nikki Zeuner y Hanan El-Youssef sobre el marco para el primer día del Wikimedia Summit.

Compartiendo y Conectando actividades

El primer día estuvo dedicado a ponernos al corriente y celebrar el trabajo en curso a través del movimiento durante los dos últimos años. Se enfocó en compartir historias sobre la implementación de la Estrategia del Movimiento y documentar las actividades conectadas a las Recomendaciones de la Estrategia del Movimiento.

  • Compartiendo: los participantes presenciales y en línea llevaron a cabo sesiones de grupo para compartir y discutir actividades relacionadas a la Estrategia del Movimiento.
  • Conectando: los participantes presenciales y en línea documentaron sus actividades relacionadas a la Estrategia del Movimiento experimentando con Baserow como herramienta a través de un formulario que generó una base de datos de actividades para ayudar a identificar oportunidades para colaboración.

Día 2 - Carta del Movimiento, Hubs y Recursos

Comité de Redacción de la Carta del Movimiento en el escenario principal.

(Enlace a las notas del resumen)

El segundo día estuvo dedicado a tres piezas importantes de la implementación del Movimiento de la Estrategia: establecer una Carta para el Movimiento Wikimedia, discutir el funcionamiento de los Hubs regionales y temáticos, y explorar estrategias sobre ingresos y recursos.

Carta del Movimiento

El propósito de la Carta es ser un acuerdo común que promueva un entendimiento compartido y claridad sobre las funciones y responsabilidades, y defina cómo se distribuye y ejecuta la toma de decisiones a lo largo del movimiento. Actualmente, se están redactando las siguientes secciones de la Carta (otras se redactarán posteriormente):

  • Preámbulo - ¿Qué es el Movimiento? ¿Qué es la Carta?
  • Valores y Principios - ¿Cuáles son los valores y principios fundamentales del Movimiento?
  • Funciones y Responsabilidades - ¿cuáles son los roles y responsabilidades de entidades existentes y futuras del Movimiento?

Adicionalmente, se discutieron los siguientes temas de la Carta del Movimiento:

  • Escribiendo la Carta como un Movimiento - Explorando cómo el movimiento puede involucrarse mejor en el proceso de escritura de la Carta
  • El Consejo Global - Aclarando las expectativas sobre los cuerpos de gobernanza a futuro
  • Escenarios a futuro para la gobernanza del movimiento - Explorando posibles escenarios a futuro para la gobernanza del Movimiento Wikimedia.

Hubs temáticos y regionales

Montaje de la sala híbrida.

Los hubs son estructuras para fortalecer la colaboración a través del Movimiento. Son parte de las Recomendaciones de la Estrategia del Movimiento. Los hubs se tratan de traer intencionalidad y entendimiento a los esfuerzos de colaboración que incrementarán el nivel de soporte y conexiones de pares. Las discusiones cubrieron lo siguiente:

  • Alcance - Crear más claridad y orientación para el alcance de los Hubs Regionales y Temáticos.
  • Gobernanza y conexiones' - ¿Cómo encajan los diferentes niveles de gobernanza? ¿Cómo querrían, podrían y deberían los Hubs compartir y aprender de otros Hubs?
  • Financiamiento y Apoyo - Recolectar ideas y comentarios sobre las estrategias de financiamiento así como sus mecanismos de apoyo.
  • Hub de Investigación - Mostrando los retos, oportunidades y necesidades de apoyo en las comunidades.
  • Funcionamiento de Hub - Discusión y validación de los lineamientos de funcionamiento.

Ingresos y Recursos

Discusiones de grupos pequeños.

Actualmente el Movimiento Wikimedia opera bajo un sistema de recaudación de fondos principalmente centralizado combinado con subvenciones. A través de los años, la Fundación Wikimedia ha añadido elementos de participación al proceso con el que se otorgan subvenciones. Aún así, hay mucha inequidad en términos de cómo y dónde se invierten los fondos. Los temas de discusión alrededor de ingresos y recursos incluyen:

  • Recaudación de fondos - ¿Cómo entra el dinero al Movimiento?
  • Distribución de recursos - ¿A dónde van los fondos una vez recolectados? Incluyendo decisiones para mover los recursos financieros del Movimiento de una entidad a otra o de una región a otra.
  • Participación - ¿Quién toma las decisiones sobre los recursos?
  • Políticas/Carta - ¿Cuáles son los estándares para recaudación de fondos e inversión que queremos redactar?
  • Redistribución y Subvenciones - ¿Cómo trabajamos para eliminar las disparidades económicas?

Día 3 - Siguientes Pasos y Compromisos


(Enlace a las notas del resumen)

Sesión de Conversaciones Libres

El tercer día inició con el "Espacio de Opciones" - un espacio para temas que podrían necesitar una discusión más a fondo y/o que no se ha tenido la oportunidad de realizarse. Los temas incluyen:

  • Wikimanía 2023
  • Video, Búsqueda y Social
  • Reunión de Tecnología
  • Capacidad de Intercambio
  • Implementación del UCoC
  • ¿Cómo implementar una recomendación?
  • Hub CEE VA Wikimedia Europe
  • Citaciones Orales: Wikispore; Nuevos proyectos hermanos
  • Un espacio híbrido para que los afiliados compartan y discutan sobre recaudación de fondos.
  • Hubs regionales
  • Conexiones y recursos de la comunidad
  • Conexión entre el Movimiento Wikimedia y comunidades en wiki.
  • Mejorar la experiencia de usuarios en nuestras plataformas permitirá que más personas se unan a los proyectos.
  • Resolución de conflictos, dentro y entre las entidades del movimiento (capítulos, hubs).
  • Diversidad y Cuota

Siguientes pasos y sesión de cierre

Participantes en línea compartiendo en la sala principal.
Cierre del Día 3.

El tercer día acabó con reflexiones clave en temas y aportes de cada una de las sessiones del Summit. Aquí hay algunos de los 'siguientes pasos' de alto nivel que fueron recolectadas:

Continuar documentando y colaborando

  • Continuar usando Baserow y las demás herramientas para documentar nuestro trabajo en la Estrategia del Movimiento y encontrar oportunidades para conectar con otros sobre su trabajo.
  • Llevar las oportunidades de colaboración de Baserow a reuniones bilaterales presenciales entre las personas involucradas.
  • Identificar los lugares y espacios sonde los productos y la tecnología se encuentre con la implementación de la Estrategia del Movimiento y una señal para esto es la Fundación Wikimedia como el vehículo de muchos de los productos y tecnologías que el Movimiento necesita.

Involucrarse juntos en la construcción de la Carta del movimiento

  • Las Consultas de la Comunidad sobre la Carta del Movimiento arrancan en Octubre de 2022, integrando los comentarios del Summit.

Crear más claridad respecto a los Hubs Regionales y Temáticos.

  • Definición preliminar de los Hubs.
  • Discusiones que se ampliarán y contextualizarán en las reuniones regionales.
  • Apoyo y conexión entre pares para hacer más claras las oportunidades para los hubs.

Imaginar y diseñar un futuro nuevo y mejorado para cómo recolectamos y compartimos recursos.

  • Continuar involucrándonos en diálogos orientados al futuro que ayude a moldear la construcción del Movimiento y el uso de recursos financieros.
  • Asegurar que el idioma sea accesible mientras discutimos las necesidades y oportunidades financieras del Movimiento.
  • Asegurar que consideramos y reflejamos las necesidades no financieras en estas conversaciones.

Finalmente, Nataliia Tymkiv (Presidenta del Consejo Directivo) cerró dejando claro que el compromiso es una parte importante del proceso, y una manera de terminar con una nota optimista. Ella resaltó la meta de tener una Carta del Movimiento paara 2023 e invitó a iniciar la conversación en Wikimanía sobre cómo puede ser implementada esa carta. Esta es "la responsabilidad que estamos poniendo sobre tus hombros".