الجهات الشقيقة لحركة ويكيميديا/أفضل الممارسات للشعارات

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Logos best practices and the translation is 100% complete.

Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎British English • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Tiếng Việt • ‎Xitsonga • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
هل تود المساعدة في الترجمة؟ ترجم الرسائل الناقصة.
Wikimedia movement affiliates.svg
تحبذ لجنة الجهات الشقيقة إلى الجهات الشقيقة لحركة ويكيميديا أن تتبع أفضل الممارسات التالية حينما تصمم شعارا للجهة الشقيقة. يرجى التواصل مع لجنة الجهات الشقيقة أو منسق الجهات الشقيقة المخصص لكم لو كانت لديكم أية أسئلة.



معلومات أساسية الفصول المحلية المنظمات المواضيعية مجموعات المستخدمين
معلومات أساسية

تقدم أفضل ممارسات تصميم شعار للجهات الشقيقة لحركة ويكيميديا لجنة الجهات الشقيقة استنادا إلى إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا (خاصة فيما يتعلق بعلامات مؤسسة ويكيميديا المسجلة) وكذلك سياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا ورأي القسم القانوني ومناصرة المجتمع التابع لمؤسسة ويكيميديا وفرق الاتصالات علاوة على رأي المجتمع.

يمكن لكل جهة شقيقة للحركة أن تختار خيار واحد من بين ثلاثة خيارات أساسية:

  1. شعار مخصص - قد يشتمل أو لا يشتمل على مكونات من شعار ويكيميديا حسب ما تصرح به سياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا.
  2. تعديل طفيف على شعار مجتمع ويكيميديا - يستند إلى شعار مجتمع ويكيميديا.
  3. تعديل طفيف على شعار مؤسسة ويكيميديا - تقدم أفضل الممارسات التالية معلومات تتعلق بكيفية إمكان استناد أنواع مختلفة من شعارات الجهات الشقيقة للحركة إلى شعار مؤسسة ويكيميديا.



معلومات أساسية الفصول المحلية المنظمات المواضيعية مجموعات المستخدمين
الفصول المحلية

تستند أفضل الممارسات الخاصة بتصميم شعار لفصول ويكيميديا المحلية إلى إرشادات الهوية المرئية الخاصة بمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا وكذلك سياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا.


تعديل طفيف على شعار مؤسسة ويكيميديا

نحث الفصول المحلية على أن تصمم شعارها بالاستناد إلى شعار مؤسسة ويكيميديا ونلزمهم باتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا. يجب الانتباه قدر الإمكان لمتطلبات المسافات بين المكونات.



معلومات أساسية الفصول المحلية المنظمات المواضيعية مجموعات المستخدمين
المنظمات المواضيعية

تستند أفضل ممارسات تصميم شعارات لمنظمات ويكيميديا المواضيعية إلى visual identity guidelines لمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا وسياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا.

يمكن لكل منظمة ويكيميديا مواضيعية أن تختار خيار واحد من بين ثلاثة خيارات أساسية:


شعار مخصص

يمكن أو لا يمكن لشعارات المنظمات المواضيعية المخصصة أن تضم مكونات من شعار ويكيميديا حسب شروط وأحكام سياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا. نوصي باتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، إلا أن هذا الأمر ليس إلزاميا.


تعديل طفيف على شعار مجتمع ويكيميديا

يمكن لشعارات المنظمات المواضيعية أن تستند إلى شعار مجتمع ويكيميديا. نوصي باتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، إلا أن هذا الأمر ليس إلزاميا.

تعديل طفيف على شعار مؤسسة ويكيميديا

يمكن أن يستند شعار المنظمات المواضيعية إلى شعار مؤسسة ويكيميديا، ويستلزم الأمر اتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا. يرجى الانتباه قدر الإمكان لمتطلبات المسافات بين المكونات.



معلومات أساسية الفصول المحلية المنظمات المواضيعية مجموعات المستخدمين
مجموعات المستخدمين

تستند أفضل ممارسات تصميم شعارات مجموعات مستخدمي ويكيميديا إلى إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا وسياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا.

يمكن لكل مجموعة مستخدمي ويكيميديا أن تختار خيار واحد من بين ثلاثة خيارات أساسية:


شعار مخصص

يمكن أو لا يمكن لشعارات مجموعات المستخدمين المخصصة أن تضم مكونات من شعار ويكيميديا حسب شروط وأحكام سياسة العلامات التجارية لمؤسسة ويكيميديا. نوصي باتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، إلا أن هذا الأمر ليس إلزاميا.


تعديل طفيف على شعار مجتمع ويكيميديا

يمكن لشعارات مجموعات المستخدمين أن تستند إلى شعار مجتمع ويكيميديا. نوصي باتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، إلا أن هذا الأمر ليس إلزاميا.


تعديل طفيف على شعار مؤسسة ويكيميديا

يمكن أن يستند شعار مجموعات المستخدمين إلى شعار مؤسسة ويكيميديا، ويستلزم الأمر اتباع إرشادات الهوية المرئية لمؤسسة ويكيميديا، خاصة فقرة العلامات المسجلة لمؤسسة ويكيميديا. يرجى الانتباه قدر الإمكان لمتطلبات المسافات بين المكونات. يتعين على شعارات مجموعات المستخدمين أن تشتمل على أي من عبارات "مجموعة مستخدمي مجتمع" أو "مجموعة مستخدمي ويكيميديا" لو لم يشتمل اسم مجموعة المستخدمين الرسمي المعتمد على هذه الكلمات.