Wikimedia - Afiliados do Movimento/Modelos

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Models and the translation is 100% complete.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Banjar • ‎Canadian English • ‎Deitsch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Hausa • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Simple English • ‎Tiếng Việt • ‎arpetan • ‎asturianu • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎español de América Latina • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎ဖၠုံလိက် • ‎ဘာသာ မန် • ‎አማርኛ • ‎中文 • ‎日本語
Quer ajudar a traduzir? Traduza as mensagens em falta.
Wikimedia Conference 2017 – Group photo 2 (small).jpg
Como reconhecimento da diversidade dos grupos que contribuem para o movimento da Wikimedia, o Fundação Wikimedia - Conselho de Administração reconhece os modelos de afiliação dentro do movimento da Wikimedia – atualmente capítulos, organizações temáticas, e grupos de utilizadores.


História

The current Wikimedia affiliation models was developed by the Movement roles project. Development began in 2010 after discussion at the Chapters meeting 2010 and was approved unanimously by the Board of Trustees on March 31, 2012. The Affiliations Committee advises and makes recommendations regarding the recognition and existence of Wikimedia movement affiliates.


Modelos dos afiliados do movimento da Wikimedia

Os afiliados podem alterar de um modelo de afiliação para outro, e deverão dar prioridade à cooperação com o outro sem hierarquia.

Capítulos
Organização sem fins de lucrativos, incorporadas e independentes, que representam e apoiam o movimento da Wikimedia globalmente, focando numa área geográfica. Os capítulos, ou organizações nacionais/subnacionais, utilizam um nome que os vincula claramente com a Wikimedia e possuem permissão para utilizar as marcas registadas da Wikimedia para os seus trabalhos, publicidade e angariação de fundos.
Organizações temáticas
Organização sem fins de lucrativos, incorporadas e independentes, que representam e apoiam o movimento da Wikimedia, e apoiar o trabalho focado num tema, tópico, assunto ou problema específico dentro ou entre países e regiões. As organizações temáticas utilizam um nome que os vincula claramente com a Wikimedia e possuem permissão para utilizar as marcas registadas da Wikimedia para os seus trabalhos, publicidade e angariação de fundos.
Grupos de utilizadores
Grupos de afiliação aberta com uma pessoa de contacto estabelecida e histórico dos projetos, projetados para serem fáceis de formar. Os grupos de utilizadores podem ou não optar por incorporar e recebem utilização limitada das marcas da Wikimedia para publicidade relacionada com eventos e projetos.
Parceiros do movimento (ainda não ativo)
Organizações com interesses similares que apoiam ativamente o trabalho do movimento da Wikimedia. Elas estão listadas publicamente e recebem autorização limitada para utilizar as marcas para indicar publicamente o seu apoio e colaboração com a Wikimedia. Nota: este modelo está atualmente em desenvolvimento e ainda não está ativo. Os esboços das propostas estão em Wikimedia Affiliates Network e Movement roles project/Movement Partners.


Comparação dos requisitos para os modelos de afiliação
Requisitos Capítulos Organizações temáticas Grupos de utilizadores da Wikimedia
Número mínimo de editores ativos da Wikimedia 10 10 3
Número mínimo de membros sugerido 20 20 10
Objetivo Geografia Temática Qualquer que promova a Wikimedia
Missão alinhada com a Fundação Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Cumprir com as linhas diretrizes de nomeação e política de marcas registadas MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Informação sobre o grupo publicado numa wiki da Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Planos para as atividades ou esforços que promovam os projetos de Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Aceita novos membros MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Dois contactos designados para a Fundação Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Incorporado legalmente MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Estatutos corrigíveis aprovados pelo Comité de Afiliações MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Dois anos de atividade antes de se candidatar MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Requer aprovação pelo 'Conselho' da Fundação Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Governing board elected by members, including new members MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Activity and financial reports posted regularly on Meta-Wiki MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Capacity to represent Wikimedia movement in focus area MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Typical development time 2–3 years 2–3 years 1–4 months
Projected time for approval 4–6 months 4–6 months 1–3 weeks


Comparison of expectations for affiliation models
Expectation Capítulos Organizações temáticas Grupos de utilizadores da Wikimedia
Offline and online activities to support Wikimedia MW-Icon-CheckMark.svg
Multiple each quarter
MW-Icon-CheckMark.svg
Multiple each quarter
MW-Icon-CheckMark.svg
At least one a year
Notification of changes to governing documents or leadership MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Compliance with movement policies and governing principles MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Collaboration with other affiliates and projects MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Annual report published on Meta-Wiki MW-Icon-CheckMark.svg
Detailed
MW-Icon-CheckMark.svg
Detailed
MW-Icon-CheckMark.svg
Summary
Maintain expertise within group's scope that is accessible to Wikimedia community MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Regular activity and finance reports published on Meta-Wiki MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Monitor and engage in communications topics related to to group's scope MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Monitor and engage in public policy matters related to group's scope MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Represent Wikimedia at public events related to group's scope MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg
Diverse funding sources MW-Icon-CheckMark.svg MW-Icon-CheckMark.svg