Организации, относящиеся к движению Викимедиа/Портал

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia movement affiliates/Portal and the translation is 68% complete.
Хотите помочь с переводом? Переведите недостающие сообщения.
Портал Комитета по присоединению
Ресурсы организаций
Региональные организации
Тематические организации
Группы участников
Ожидания от членов комитета
Другие ссылки

Данная страница содержит перечень ресурсов, важных для региональных и тематических организаций, а также групп участников Викимедиа.

Правила Кодекса Поведения

As indicated in the User Group Agreement you have signed, Wikimedia Affiliates are expected to adhere to a Code of Conduct, which is a policy guiding behavior of group members in all contexts (online and Offline), and not restricted to in-person events only. It is important that you promote and remain accountable for maintaining the expectations for Code of Conduct as a recognized group. In addition, the Foundation has worked to develop a Code of Conduct for technical spaces. You are encouraged to review these policies to develop a localized code of conduct as a group which you then translate into your group’s local language(s). This code of conduct should be endorsed by your group members within the first 6 months of your recognition, and as new members join.


Ваша собственная страница на Мета-вики

  • Make sure that your page has all the information needed: list your members (or a link to a page where they are listed), your Board and Audit Committee members.
  • List your press contacts and a public list to contact you. If you do not have a mailing list, ask WMF to help you to set one up. You’ll need a Phabricator (See Phabricator/Help) ticket to create a task for a new list.
  • Keep it [the page] updated. It is useful to mention when your General Meeting(s) are due on that page, for others to expect updates from you around that date.
  • Link to your bylaws, plans, grants, reports etc. Describe your projects (you can organise them like in navigation template Template:Programmes and projects of Shared Knowledge)
  • Mention and link to your blog (if you have one), your pages on social media. Make sure to read these best practices.
  • Extension:Translate is enabled on Meta, so create your page in English, and then translate it into as many languages, as would be useful for your activities.

Почтовые рассылки

  • Best practice is to subscribe roles, not the people via their private emails. Subscribe Chair(_AT_)MyAffiliate(_DOT_)org to chairpersons list, and redirect it to the private email of newly elected Chairs. And so on. By doing it, you’ll secure that your Chair (for example) will be subscribed to the list(s) as soon, as (s)he gets elected. It is also good to document on-wiki who has access and to which lists, so you know who is responsible for informing this or that.
  • Mailing lists/overview has an overview of all existing mailing lists. Make sure the right people are subscribed to them. Some useful thematic mailing lists:

Внутренняя вики проекта Викимедиа

Announcing your projects and changes within the Affiliate

Другие способы связи


It is an extension that allows for large-scale announcements across Wikimedia wikis via HTML banners at the top of browser window. It can be used to attract attention to your projects (photo and article contests, events etc), or to conduct some surveys (to know more about your readers, volunteers etc). It allows to target geographically, by projects, by languages etc. Please read CentralNotice/Usage guidelines for more information.

Конфликты интересов

  • COIG: a guide for Wikimedia movement organizations from a governance perspective, namely on whether you have an outside relationship that may interfere with your duty to act in the best interest of Wikimedia.

Контактные данные

Список всех организаций Викимедиа, у которых имеются офисы, включая их адрес и количество сотрудников (требуется регулярное обновление).
Обзор всех существующих списков рассылки Викимедиа: несколько глобальных и по одному на каждую организацию. Подпишитесь на любой из заинтересовавших вас списков.
Обзор учетных записей региональных организаций в Twitter и т.д. (необходимо регулярное обновление).
Обзор страниц региональных организаций в Facebook (необходимо регулярное обновление).

Экстренные ситуации

В случае экстренных ситуаций, угроз насилия против личности и имущества (включая угрозы самоубийств и террористических атак): emergency(_AT_)wikimedia(_DOT_)org.

Политика дружелюбного пространства

Friendly space policies are guidelines for in-person Wikimedia community gatherings which advise that all participants seek to encourage a positive and constructive experience for all other participants. You are encouraged to develop a localized Friendly Space Policy as a group and to translate its text into your group’s relevant language(s). This Friendly Space Policy should be endorsed by your group members within the first 6 months of your recognition, and as new members join.


Проектно-ориентированные гранты, предоставляемые Фондом Викимедиа частным лицам, группам или организациям. Изучаются Консультационным комитетом по грантам, группой добровольцев, состав которой утверждается сотрудниками Фонда Викимедиа.
Общие бюджеты на реализацию рабочих планов на год, выделяемые из средств движения (пожертвований) организациям Викимедиа (Фонду и региональным организациям) на ежегодной основе. Изучаются Комитетом по распределению средств - группой волонтёров, персонала и членов Попечительского совета, состав которой утверждается Попечительским советом Фонда Викимедиа.


Consensus-building in organizational development
Consensus-building for groups

Юридические аспекты

  • If you want to print some materials, souvenirs with logos, create a logo for your projects, using existing logos trademarked by Wikimedia Foundation, please read these policies: Wikimedia trademarks, Visual identity guidelines. To be on the safe side, contact the Legal team via trademarks(_AT_)wikimedia(_DOT_)org.
  • If you are using Facebook and other social media for promoting wikiprojects, pay attention to not violate the terms of use. FB, for example, is not compatible with the free licenses, so use media under CC-zero or in Public domain (see more here). Or ask the authors for a special permission).
Как реагировать, если запрос на удаление материала по ошибке пришел в аффилированную организацию.

Обновление материала

Страницы на Мета-Вики, которые должны регулярно обновляться аффилированными объединениями
Список страниц, отсортированный по характеру события и типу аффилированного объединения.

Краткий обзор моделей аффилирования с Викимедиа


Самостоятельные некоммерческие юридические лица, представляющие движение Викимедиа и поддерживающие работу движения в глобальном масштабе, концентрирующиеся в своей деятельности на специфической географической территории. Региональные (национальные или суб-национальные) организации используют названия, явно ассоциирующие их с Викимедиа; имеют право использовать зарегистрированные знаки Викимедиа в своей деятельности, рекламных целях и привлечении средств.
Самостоятельные некоммерческие юридические лица, представляющие движение Викимедиа и поддерживающие работу в определённой сфере интересов, по определенной теме, предмету или вопросу внутри одной или более стран или регионов. Тематические организации используют название явно ассоциирующее их с Викимедиа; имеют право использовать зарегистрированные знаки Викимедиа в своей деятельности, рекламных целях и привлечении средств.
Группы с открытым членством, с определённым контактным лицом и историей завершённых проектов; простая форма объединения. Группы участников самостоятельно принимают решение о необходимости регистрации юридического лица; им передается ограниченное право использования зарегистрированных знаков Викимедиа для использования в рекламных кампаниях, связанных с мероприятиями и проектами.
Организации, активно поддерживающие усилия движения Викимедиа и разделяющие его ценности. Включаются в официальный публичный список и получают ограниченные права по использованию зарегистрированных знаков в рекламных целях для идентификации своей поддержки и сотрудничесва с Викимедиа. В отличие от других моделей, данная пока не имеет достаточно чёткого описания, подготовленного Комитетом по присоединению. Комментарии по ней просьба оставлять на её странице.

Фонд Викимедиа

Процесс избрания Совета партнёрскими организациями

2 из 10 членов Совета Попечителей избираются партнёрскими организациями. Избранные двое должны быть одобрены текущим составом совета и занимают пост на 3-летний срок. На май 2016 года юзер-группы в процессе не участвуют. Следующие выборы пока не назначены.

Глобальные события


Ранее известное как «Комитет по делам отделений» (Chapters Committee), изучает заявки на признание в качестве официальной региональной организации, тематической организации или группы участников Викимедиа.
Формализованная структура региональных организаций Викимедиа для организации обмена опытом и стимулирования регулярной коммуникации между членами.

Рабочие документы

или планируется обновление этого документа?

Планирование сотрудничества

The Affiliations Committee is interested in fostering healthy collaboration or at minimum, peaceful co-existence among Affiliates that share an overlap in thematic or geographic region. User groups may come and go, or they may stay to thrive and grow as user groups, or sometimes develop into chapters or thematic organizations. However, no user groups have ownership of the territory in which they operate, and we encourage many user groups to coexist. We aim to ensure peaceful coexistence by working with all new and existing groups to identify their planned activities and goals to connect on shared movement goals and to balance any potential overlaps with agreements for operating in shared spaces. You are encouraged to demonstrate steps and initiatives you have taken to collaborate with existing Affiliates in your region, and where such a collaboration is not possible, a plan for how you will maintain scope and focus integrity in respecting boundaries you communicated in your application.

Планирование разнообразия

The Affiliations committee encourages new groups to consider creating plans to ensure diversity in Members, Leadership as well as Activities. This is a good indication of the growth potential of groups as they pursue the movement goals and mission. You are encouraged to develop a diversity plan and to submit this within the first 6 months of your recognition, and as new members join.


Где задать вопросы:


Ожидается, что ваша группа/организация также будет публиковать здесь отчет о своей деятельности не реже одного раза в год. Когда будете готовы, добавьте строку в большую таблицу и ссылку на свою партнерскую страницу и свой первый отчёт.

Ежемесячные отчёты региональных организаций Викимедиа — место, куда Фонд Викимедиа и Комитет по распределению средств обращаются за отчётами.
Ежегодные отчёты о мероприятиях и финансовые отчёты комитетов и региональных организаций Викимедиа (резюме)..
Текущее состояние региональных отделений.
пока эта страница не ўжываецца и пазначаная как састарэла — изъян не стража оживить эту страницу на основе ежегодных обновлений, согласно со презентации «Состоянию движении Вікімедыя» на Конференциях Вікімедыя?
Текущие цифры (члены, персонал) по всем региональным организациям Викимедиа (необходимо регулярное обновление).


Гранты Фонда Викимедиа

  • Grants:Start for Wikimedia grants programs available for accessing funding including:
  • Rapid Grants: Up to $2,000 USD for low-risk experiments and standard needs (meetups, etc.) that do not need significant review to get started.
  • Project Grants: Up to $100,000 USD for 12 months. For larger experiments and established projects.
  • Conference & Travel Support: Funds for organizing local, regional, and thematic conferences and events and scholarships to attend non-movement events.
  • Annual Plan Grants: Grants for program and operating expenses to support experienced organizations developing and sustaining effective programs.

Program Capacity & Learning Resources

  • Learning and Evaluation, for program toolkits, evaluation tools, and other learning resources for program design and evaluation where you can find guidance and share your examples for planning, implementing, and evaluating effective Wikimedia programs.
  • Learning Pattern Library where you can go to learn and share learning from Wikimedia experiences building communities and programs.
  • The Wikipedia Library which helps editors access reliable sources to improve Wikipedia by working with knowledge professionals to share their collections.
  • The Education Portal to follow the latest news, join the mailing list, and learn how to get involved with the global education community.
  • GLAM Learning Resources on Meta, Outreach, and English Wikipedia.
  • Conflict prevention training workshop


Перечень различных стратегических планов
Резюме стратегических планов (текущих и более ранних) объединений, аффилированных с Викимедиа (требуется регулярное обновление).