Jump to content

Страницы Википедии ждут иллюстраций — 2024

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos 2024 and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Страницы Википедии ждут иллюстраций — 2024

Главная Участвующие сообщества Команда организаторов Принять участие Результаты Ресурсы ЧаВо
Вам пригодится этот инструмент. Переходите по ссылке: https://fist.toolforge.org/wd4wp/#/

Страницы Википедии ждут иллюстраций — 2024 (англ. Wikipedia Pages Wanting Photos — WPWP) — проводимая в пятый раз ежегодная кампания Википедии, во время которой википедисты из всех её языковых разделов и проектов добавляют иллюстрации в те статьи Википедии, где их нет. Она проводится с целью найти применение в статьях Википедии тем медиафайлам, которые накапливаются в результате различных фотоконкурсов и вики-прогулок, организованных разными Сообществами Викимедиа. Фотографии помогают привлечь внимание читателя лучше, чем «стены текста», иллюстрируют содержание и делают статью более поучительной и привлекательной для читателей.

Тысячи фотографий были добавлены на Викисклад во время различных кампаний, вики-прогулок и фотоконкурсов, в том числе таких международных конкурсов как Вики любит памятники, Вики любит Африку, Вики любит Землю, Вики любит фольклор и др. Лишь небольшая часть фотографий-конкурсантов нашла применение в статьях Википедии. Сейчас на Викискладе хранятся миллионы фотографий, но лишь малая их часть используется в статьях Википедии. Это большая проблема, устранить которую и призван этот проект.

Как принять участие

Перед участием в конкурсе, пожалуйста, прочтите и детально разберитесь во всех инструкциях и правилах, приведённых ниже. Участники, не соблюдающие их, могут быть дисквалифицированы.

  1. Проверьте, подходите ли вы. Правила на эту тему были изменены в редакции 2023 года, теперь участники должны иметь учётную запись, созданную как минимум год назад.
  2. Найдите статью, которую нужно проиллюстрировать. Есть множество способов это сделать. Здесь есть несколько подсказок.
  3. Найдите подходящее изображение на Викискладе. Ищите изображения, используя правильное наименование или категорию. Есть несколько способов это сделать. См. эти простые инструкции по повторному использованию изображений, а также дополнительные советы здесь. Пожалуйста, учитывайте, что цель добавления изображения — повысить понимание читателем темы статьи, чаще всего путём непосредственного показа людям рассматриваемых в статье вещей, действий и понятий. Значимые объекты должны быть ясно видны и занимать на изображении центральное место. Изображения должны быть важными частями статьи и относящимися к контексту её темы, а не просто украшать статью.
  4. Найдите в статье раздел, где изображение было бы уместно и помогало бы читателю понять суть. Нажмите «Править» («Править код») и вставьте изображение с коротким описанием, поясняющим, что именно изображение иллюстрирует в статье. Используйте лучшие по качеству изображения из доступных. Не стоит без крайней необходимости использовать низкокачественные изображения — тёмные и размытые, такие, где изображённый объект слишком мал, скрыт среди прочих или двусмысленен, и так далее. Тщательно продумайте, какие изображения лучше всего иллюстрируют предмет. Вы ОБЯЗАНЫ предоставить описание всех ваших правок, проверить себя с помощью кнопки «Предпросмотр» и внести все необходимые поправки. Используйте хештег #WPWP в описании правок всех статей, улучшенных иллюстрациями. Затем нажмите «Опубликовать изменения». См. руководство по использованию хештегов кампании WPWP.
  5. Пожалуйста, помните о синтаксисе изображения! Если вы собираетесь добавлять изображения в карточки статей, синтаксис намного проще — лишь имя файла, поэтому вместо [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] просто введите The Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Синтаксис имён файлов и подписей

a young boy looking at a butterfly, which is perched on a flower
Мальчик наблюдает за бабочкой вблизи

Простой пример (размещение изображения справа):
[[File:Cute boy face with butterfly.jpg|thumb|alt=мальчик, рассматривающий на бабочку, сидящую на цвете|Мальчик наблюдает за бабочкой вблизи]]

  • File:Cute boy face with butterfly.jpg Имя файла (изображения) должно быть точным (включать заглавные буквы, знаки пунктуации и пробелы) и должно включать .jpg, .png или другое расширение (Image: и File: работают одинаково). Если изображение с указанным именем есть и в Википедии, и на Викискладе, то в статье будет отображаться версия Википедии.
  • thumb необходимо в большинстве случаев
  • alt=мальчик, рассматривающий на бабочку, сидящую на цвете альтернативный текст предназначен для тех, кто не может увидеть изображение; в отличие от подписи, он описывает внешний вид изображения. Он должен соответствовать инструкциям о доступности и должен упоминать существенные события, людей и предметы.
  • Мальчик наблюдает за бабочкой вблизиподпись, и она идёт в конце. Она даёт больше информации о том, чему вообще посвящено изображение.

См. Расширенный синтаксис изображений в Википедии на английском языке для получения дополнительных сведений о дополнительных функциях и параметрах. Если изображение не отображается после тщательной проверки синтаксиса, возможно, оно было запрещено.

Правила кампании


Изображения должны быть добавлены в статью в период с 1 июля по 31 августа 2024 года включительно.

Не существует ограничения на количество файлов, которые вы можете использовать. Тем не менее, здесь есть разные призовые категории. Впрочем, не портите статьи в Википедии фотографиями. Просто добавляйте фото в статью, в которой нет фото.

Изображение должно быть опубликовано по свободной лицензии или находиться в общественном достоянии.

Участие доступно только для зарегистрированных пользователей. Принимается регистрация в любом проекте Викимедиа. Дополнительные требования применимы только к Википедии на английском языке, где, чтобы иметь право участвовать, нужно иметь учётную запись, созданную не менее года назад.


Плохие или низкокачественные фотографии, как правило, неприемлемы.


  1. Подпись к изображению и его описание должна быть чёткой и подходящей для статьи.
  2. Все добавляемые в статью изображения должны содержать подпись, описывающую, что именно оно иллюстрирует.
  3. Изображения должны быть размещены там, где это уместно в статье.
  4. Не добавляйте фотографии в статьи на языке, которым вы свободно не владеете. Участники, которые неоднократно добавляют изображения без подписи, изображения не по теме и т. д., могут быть дисквалифицированы.

Участники должны добавлять хештег #WPWP в «Описание правок» каждый раз, когда они добавляют изображение в статью в рамках кампании (в дополнение к описывающему правку комментарию). Например, «Улучшение с помощью изображения в карточке» #WPWP. Не вставляйте хештег (#WPWP) в статью. См. руководство по использованию хештегов кампании WPWP. В этом руководстве также объясняется, как использовать хештег сообщества.

График проведения глобального конкурса

  1. Дата начала: 1 июля 2024 года.
  2. Окончание зачёта правок: 31 августа 2024 года.
  3. Объявление результатов: 10 октября 2024 года.

Международные призовые категории

  • Призы первым трём участникам, проиллюстрировавшим наибольшее количество статей в Википедии:
  1. Первый приз ― шаблон-награда, сувениры кампании WPWP и сертификат
  2. Второй приз ― шаблон награды, сувениры кампании WPWP и сертификат
  3. Третий приз ― шаблон награды, сувениры кампании WPWP и сертификат
  • Призы участнику, улучшившему наибольшее количество статей в Википедии аудиофайлами:
  1. Шаблон-награда, сувениры кампании WPWP и сертификат
  • Призы участнику, улучшившему наибольшее количество статей в Википедии видеофайлами:
  1. Шаблон-награда, сувениры кампании WPWP и сертификат