Jump to content

2024年「為圖片找個家」

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos 2024 and the translation is 41% complete.

2024年「為圖片找個家」

首頁 參與社群 籌辦團隊 參與 結果 資源 常見問題
此工具能助您一臂之力。

2024年「為圖片找個家」(Wikipedia Pages Wanting Photos 2024)是該維基百科年度競賽的第五屆,在這項競賽中,世界各地的維基百科編輯者、維基百科各語言版本專案和社群為缺少照片的維基百科條目加入照片。這是為了推廣使用從各維基媒體攝影比賽以及維基媒體社群籌辦的攝影行走活動中收集的數位媒體檔案。照片比文字牆更能吸引讀者的注意力,使之闡明內容並使內容更豐富,讓條目對讀者更具啟發性和吸引力。

Thousands of images have been donated and contributed to Wikimedia Commons via various advocacy programs, photowalks, and contests including international photography contests such as Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc. Yet relatively few of these photos have been used on Wikipedia articles. Today, the Wikimedia Commons hosts millions of photo images but only a tiny portion of these have been used on Wikipedia article pages. This is a huge gap that this project aims at bridging.

如何參與

Before participating, it is important to read and understand all the participation instructions and rules below. Participants who fail to adhere to these may be disqualified.

  1. Check whether you're eligible. Eligibility rules were revised in the 2023 edition and participants are required to have a User account that's at least a year old.
  2. Find an article that needs a photo. There are many ways to do this. Here are some tips.
  3. Find an appropriate image on Commons. Search for the image using the correct title or category. There are several ways to do this. See this simple media reuse guide. Here are additional tips. Please note that the purpose of an image is to increase readers' understanding of the article's subject matter, usually by directly depicting people, things, activities, and concepts described in the article. The relevant aspect of the image should be clear and central. The images must be significant and relevant in the topic's context, not primarily decorative. You must check that the image you're adding is of the subject.
  4. On the article page, find a section where the image is relevant and helps the reader understand the subject. Click Edit and insert the image, and include a brief caption explaining what the image depicts in the article. Use the best quality images available. Poor-quality images—dark or blurry; showing the subject too small, hidden in clutter, or ambiguous; and so on—should not be used unless absolutely necessary. Think carefully about which images best illustrate the subject matter. You MUST provide an edit summary for all your edits, "Preview" and make any necessary changes. Include the hashtag #WPWP in the edit summary of all articles improved with images. Then click on "Publish changes". Please see: Guide on how to use WPWP Campaign Hashtags
  5. Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply type The Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Syntax of file names and captions

a young boy looking at a butterfly, which is perched on a flower
A boy closely observing a butterfly

Basic example (producing the image at right):
[[File:Cute boy face with butterfly.jpg|thumb|alt=a young boy looking at a butterfly, which is perched on a flower|A boy closely observing a butterfly]]

  • File:Cute boy face with butterfly.jpg The file (image) name must be exact (including capitalization, punctuation and spacing) and must include .jpg, .png or other extension. (Image: and File: work the same.) If Wikipedia and Wikimedia Commons both have an image with the specified name, the Wikipedia version is the one that will appear in the article.
  • thumb is required in most cases
  • alt=a young boy looking at a butterfly, which is perched on a flower. Alt text is meant for those who cannot see the image; unlike the caption, it summarizes the image's visual information. It should comport with accessibility guidelines and should name notable events, people and things.
  • A boy closely observing a butterfly is a caption and it comes last. It gives more information on what the image is about.

See Extended image syntax on English Wikipedia for further features and options. If the image does not display after you have carefully checked the syntax, it may have been disallowed.

競賽規則


Images must be used between July 1 to August 31, 2024.

There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes. However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.

The image must be published under a free use license or as public domain.

Participation is only allowed for registered users. Registration can be on any Wikimedia project. Additional requirement applies to English Wikipedia only, where participants are required to have had an account for at least a year to be eligible.


Poor or very low-quality photos are generally not acceptable.


  1. The image caption and description must be clear and be suitable for the article.
  2. All image additions must include a caption that describes what the image is of.
  3. Images should be placed where relevant in the article.
  4. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.

Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article. Please see: Guide on how to use WPWP Campaign Hashtags. This Guide also explains how to use a Community-specific hashtag.

全球競賽期程

  1. 開始日期:2024年7月1日。
  2. 參加截止:2024年8月31日
  3. 公布結果:2024年10月10日

國際獎項類別

  • 加入照片——條目數量前三名使用者的獎項:
  1. 一等獎——獎牌 + WPWP紀念品 + 證書
  2. 二等獎——獎牌 + WPWP紀念品 + 證書
  3. 三等獎——獎牌 + WPWP紀念品 + 證書
  • 加入音檔——條目數量前三名使用者的獎項:
  1. 獎牌 + WPWP紀念品 + 證書
  • 加入影片——條目數量前三名使用者的獎項:
  1. 獎牌 + WPWP紀念品 + 證書