This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 and the translation is 77% complete.

Outdated translations are marked like this.

Wikipedia Pages Wanting Photos 2025

Home

Participating Communities

Organizing Team

Participate

Results

Resources

FAQ & Campaign Rules

Молимо вас да не додајете фотографије на језику који не говорите. Не додајте слике без доброг наслова. У резимеу измене, додајте добар резиме измене и хаштаг #WPWP.

Википедија странице желе фотографије (WPWP) је годишња кампања у којој уредници Википедије широм света, Википедијини језички пројекти и заједнице додају фотографије чланцима на Википедији којима недостају фотографије. Ово је у циљу промоције употребе дигиталних медијских датотека прикупљених са разних Викимедијиних конкурса за фотографију, фото туре које организује заједница, на страницама Википедијиних чланака. Фотографије помажу да се привуче пажња читаоца боље од зида текста, илуструју садржај и чине чланак поучнијим и занимљивијим за читаоце.

Хиљаде слика је донирано Викимедијиној заједници путем различитих програма и кампања, фото-тура и такмичења укључујући међународна такмичења у фотографији као што су Вики воли споменике, Вики воли Африку, Вики воли Земљу, Вики воли фолклор, итд. Ипак, релативно мало ових фотографија коришћено је у чланцима на Википедији. Данас Викимедијина остава садржи милионе фотографија, али само мали део њих је коришћен на страницама чланака на Википедији. Ово је огроман јаз који овај пројекат има за циљ да премости.

Како учествовати

Пре учешћа важно је читати у потпуности инструкције и правила учешћа који су наведено долу. Ако то не урадимо, може се довести до дисквалификације.

Check whether you're eligible. Eligibility rules were revised in the 2023 edition and participants are required to have a User account that's at least a year old to be able to participate. Sign in if you are already registered on any Wikimedia project. The list of all languages of Wikipedia can be found here: one account can be used on all different language versions.
Пронађите чланак за који је потребна илустрација. Постоји много начина да се то уради. Ево неколико савета.
Пронађите одговарајућу фотографију на Викимедијиној Остави. Потражите слику користећи тачан наслов или категорију. Постоји неколико начина да се то уради. Погледајте овај једноставан водич за поновну употребу медија. Ево додатних савета. Имајте на уму да је сврха илустрације да повећа читаочево разумевање теме чланка, обично директним приказом људи, ствари, активности и концепата описаних у чланку. Релевантни аспект слике треба да буде јасан и централан. Слике морају бити значајне и релевантне у контексту теме, а не првенствено декоративне. Морате проверити да ли је слика коју додајете та која приказује тему.
На страници чланка пронађите одељак где је илустрација потребна и помаже читаоцу да разуме тему. Кликните на Уреди и уметните фотографију и укључите кратак наслов који објашњава шта слика приказује у чланку. Користите најквалитетније доступне фотографије. Фотографије лошег квалитета - тамне или мутне, нејасне, двосмислене или ситне фотографије не би требало да се користе уколико није апсолутно неопходно. Добро размислите које слике најбоље илуструју тему. ОБАВЕЗНО унесите опис свих својих измена, кликните на „Преглед“ и уносите све неопходне измене. Укључите хашхтаг #WPWP у резиме уређивања свих чланака побољшаних сликама. Затим кликните на "Објави промене". Молимо погледајте: Водич о томе како да користите ознаке WPWP кампање
Молим вас, обратите пажњу на синтаксис слике! Ако ћете додати слике у инфоксе у чланцима, синтаксиса је много лакша - само име датотеке, па уместо [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]], једноставно упишите The Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Синтакса назива датотека и описа

Основни пример (поставља фотографију десно):
[[File:Siberian Husky pho.jpg|thumb|alt=Бели пас на повоцу додирује малог дечака |Сибирски хаски користи се као товарна животиња]]

File:Siberian Husky pho.jpg Назив датотеке (фотографије) мора бити идентичан (укључујући велико слово, интерпункцију и размак) и мора садржати .jpg, .png или други формат. (Слика: и Датотека: такође.) Ако се датотека са одређеним називом налази и на Википедијии на Викимедијиној остави, у чланку ће се појавити верзија са Википедије.
thumb се најчешће подразумева
alt=Бели пас на повоцу додирује малог дечака Алтернативни текст је за оне који не могу видети слику; за разлику од назива, он подразумева изглед фотографије. Требало би да буде у складу са смерницама за приступачност и треба да садржи познате догађаје, особе и предмете.
Сибирски хаски користи се као товарна животиња Назив је последњи и даје значај илустрацији.

Погледајте en:WP:Extended image syntax на енглеској Википедији за додатне функције и опције. Ако се слика не прикаже након што сте пажљиво проверили синтаксу, можда је на blacklisted.

For contributors to Wikidata, join the dashboard to allow your contributions be tracked. See the Outreach Dashboard

Правила кампање

Фотографије се морају убацити у чланак између 1. јула и 31. августа 2025.	Не постоји ограничење за број искоришћених датотека. Међутим, постоје различите категорије награда (види испод). Молимо Вас да не претрпавате чланке илустрацијама. Додајте их само на чланке који још немају илустрацију.	Слика мора бити објављена под слободном лиценцом или у јавном власништву.
Учесници морају бити регистровани корисници неког од Викимедијиних пројеката. Пријавите се или Отворите налог на Википедији (можете отворити налог набило којој језичкој верзији Википедије, у сврху коришћења на Вашој матичној Википедији и свим осталим Викимедијиним пројектима). Списак свих језичких варијанти Википедије налазе се овде.	Фотографије лошег квалитета и ниске резолуције нису прихватљиве. Назив и опис фотографије морају бити јасни и одговарајући за чланак. Сва додавања фотографија морају садржати назив који описује шта је на њима. Илустрације се морају постављати на релевантне делове у тексту чланка. Немојте додавати фотографије у чланцима на језику који не говорите течно. Корисници који упорно додају фотографије без назива, нејасне илустрације и слично могу бити дисквалификовани.	Учесници морају унети хештегове #WPWP #WPWPSR у опису измене на сваком илустрованом чланку. На пример: "+слика #WPWP #WPWPSR". Немој додавати хештег (#WPWP) директно у чланак.

Како ти желиш да будеш део #WPWP?

Овај одељак је осмишљен тако да се уклопи у ваш ниво учешћа у WPWP кампањи. Кликните на дугме испод да бисте открили начине учешћа.

Желим да додам фотографије чланцима Желим да организујем WPWP Желим да делим

Временски ток акције

Почетак уноса: 1. јул 2025. 00:01 (UTC)
Рок за унос: 31. август 2025. 23:59 (UTC)
Објављивање резултата: 10. октобар 2025.

Категорије међународних награда

Најбољи доприносилац једне земље – Додељује се најактивнијој заједници у земљи (по обиму или утицају).; Wikimedia Nigeria UserGroup
Најбоље организована кампања у заједници: За локални тим са изузетном координацијом, информисањем јавности и догађајима.; PhilWiki Community
Шампион недовољно заступљеног језика: За кориснике који доприносе Википедијама на малим језицима високо релевантним, добро означеним сликама високе резолуције.; Derk29
Најбољи сарадник на Википодацима: За кориснике који доприносе Википодацима веома релевантним, добро натписима и сликама високе резолуције
Најбољи сарадник Википедије: За кориснике који доприносе Википедији веома релевантним, добро натписима и сликама високе резолуције; Nikolina Šepić
Top contributor to Wikipedia (audio): For a user contributing highly relevant, well-captioned, high-resolution audios to Wikipedia; Sumita Roy Dutta
Top contributor to Wikipedia (video): For a user contributing highly relevant, well-captioned, high-resolution videos to Wikipedia; Goutam1962
Најбољи новајлија (уреднички налог креиран у јулу 2025): За кориснике који доприносе Википедији или Википодацима веома релевантним, добро натписима и сликама високе резолуције. Invalid category: New editors were not eligible
Посебно признање: За кориснике који доприносе Википедији веома релевантним, добро потписаним сликама високе резолуције као део ове кампање од 2020. године; Goutam1962
Women and LGBT+ Contributor special award: For a user contributing highly relevant, well-captioned, high-resolution images to women and LGBT+ related articles; Goutam1962. For this category, add #WLGBT as part of your edit summary. Contributions not tracked with #WLGBT would not be considered.